Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оранж округындағы қоғамдық колледж, Нью-Йорк штаты, АҚШ.
Community college in Orange County, New York, U. S.
SUNY Orange (Оранж округы қоғамдық колледжі) – екі кампусы бар мемлекеттік қоғамдық колледж, біреуі Нью-Йорк штатының Миддлтаун қаласында, екіншісі Нью-Йорк штатының Ньюбург қаласында орналасқан. Ол Нью-Йорк мемлекеттік университеті (SUNY) жүйесінің құрамына кіреді және шамамен 40 мамандық бойынша дипломдар мен сертификаттарды ұсынады. SUNY Orange – Орта Штаттардың Жоғары Білім беру комиссиясымен аккредиттелген. Колледж аккредиттелген орта мектепті бітірген немесе мемлекеттік орта білім туралы куәлік алған барлық түлектерге ашық қабылдау саясатын қолданады.
SUNY Orange (Orange County Community College) is a public community college with two campuses, one in Middletown, New York and one in Newburgh, New York. It is part of the State University of New York (SUNY) system and offers almost 40 associate degrees and certificate programs. SUNY Orange is accredited by Middle States Commission on Higher Education. The college employs an open enrollment policy to all applicants who are graduates of an accredited high school or recipients of a state high school equivalency diploma.
Тарих
1945 жылы Ориндж округінде мемлекеттік колледж болған жоқ. Вест-Пойнттағы әскери академия мен болашақта SUNY New Paltz аталғаннан басқа, Нью-Йорк қаласынан штат астанасы Олбаниға дейін Гудзон өзенінің батыс жағында ешқандай колледж болған жоқ. Тұрақты колледж құру жөніндегі зерттеулер 1948 жылы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін басталды, және колледж үшін орын таңдау қажет болды. Вебб Хортонның үйі мен жері, қазір Миддлтаун кампусындағы «сарай», колледжді негіздеу үшін таңдалды. Вебб Хортон салған сарай, оның қайтыс болғаннан кейін туысы Джон Х. Моррисонға қалдырылды. Оның әйелі Кристин Моррисон 1946 жылы күйеуі қайтыс болғаннан кейін жалғыз өмір сүрді. 1950 жылы ол сарайды және жерді Ориндж округінің қоғамдық колледжіне сыйға тартты. Колледж 1950 жылы 160 студентке есігін ашып, SUNY жүйесіндегі алғашқы округтік деңгейдегі колледж ретінде құрылды. Бұл елдегі алғашқы қоғамдық колледж болып, екі жылдық медбикелік мамандығын беретін бағдарламаны ұсынды. Колледж ашылғанда Моррисон және Хортон залдары 14 акр жерді алып жатты. Бүгінде Миддлтаун кампусында 12 ғимарат, ал Ньюбург кампусында 2 ғимарат бар.
In 1945, Orange County did not have a public college. Except for the military academy at West Point and what would become SUNY New Paltz, there was no college on the west side of the Hudson River from New York City to the state capital at Albany. The research for a permanent college began after World War II in 1948, and a site needed to be chosen for the college. The Webb Horton House and property, now the 'mansion' at the Middletown campus, was chosen for founding the college. Built by Webb Horton, the mansion was left to his cousin, John H. Morrison, upon his death. His wife Mrs. Christine Morrison, lived there alone after the death of her husband in 1946. In 1950, she donated the mansion and property as the home of Orange County Community College. The College was founded in 1950, opening its doors to 160 students as the first county sponsored community college in the SUNY system. It was the first community college in the nation to offer a two year nursing degree program. When it opened, the College consisted of Morrison Hall and Horton Hall, on 14 acres. Today, it has 12 buildings at the Middletown campus, and two buildings at the Newburgh campus.
Кампустар
SUNY Orange екі кампустан тұрады: Нью-Йорк штатының Миддлтаун қаласындағы негізгі кампус және Гудзон өзенінің жағасында орналасқан Ньюбург кампусы.
SUNY Orange comprises two campuses: the main one in city of Middletown, New York and the Newburgh branch campus, situated on the banks of the Hudson River.
Академиктер
SUNY Orange барлығы 39 қауымдық колледж дипломы мен сертификат бағдарламасын ұсынады. Колледжге қазіргі уақытта жылына шамамен 7000 студент қабылданады. Колледж 30-дан астам төрт жылдық оқу орындарымен өзара келісім шарттарына қол қойған, бұл қауымдық колледж дипломын алған және 4 жылдық білімді аяқтағысы келетін SUNY Orange студенттеріне көшуді жеңілдетеді.
SUNY Orange offers a total of 39 associate degrees and certificate programs. The college currently enrolls approximately 7,000 students annually. The college has matriculation agreements with more than 30 four year institutions, facilitating the transfer of SUNY Orange students graduating with an associate degree who want to complete 4 year degrees.
Студенттік өмір
Колледждің студенттік іс-шаралар орталығы әр семестрде екі кампуста да ойын-сауық, спорттық жарыстар мен саяхаттар ұйымдастырады. Колледжде сондай-ақ түлектермен байланыс жөніндегі кеңсе бар, ол жыл бойы түлектер үшін арнайы іс-шаралар өткізеді. Колледжде екі жылдық колледждер үшін халықаралық құрмет қоғамы – Phi Theta Kappa ұйымының бөлімшесі де бар. Миддлтаун кампусы стоматологиялық клиниканы, фитнес-студияларды, жүзу бассейнін, футбол және софтбол алаңдарын, компьютерлік және оқу-әдістемелік зертханаларды, балалар бағдарламасын, театрды, спорт залын, өнер галереясын, ойын бөлмелерін және шағын дүкендерді кампус ішінде ұсынады. Ньюбург кампусы өз балалар бағдарламасына, фитнес залына, шағын дүкенге, өнер галереясына және ойын бөлмесіне ие.
The college's center for student involvement arranges entertainment, sporting events and trips each semester at both campuses. The college also has an Alumni Relations office which holds events specifically for alumni throughout the year. The college also has a chapter of Phi Theta Kappa, the international honors society for two year colleges. The Middletown campus offers a dental clinic, fitness studios, a swimming pool, soccer and softball fields, computer and tutorial labs, child care facilities, theatre, gymnasium, art gallery, gaming rooms and micro markets on campus. The Newburgh campus has its own child care facilities, fitness room, micro market, art gallery, and gaming room.
Қоғамдастық бағдарламалар мен іс-шаралар
SUNY Orange жергілікті қоғамға түрлі бағдарламалар мен шаралар ұсынады. Колледждің үздіксіз және кәсіби білім беру бөлімі G. E. D. бағдарламаларын, салалық сертификаттарды және жеке даму бағдарламаларын ұсынады. ENCORE бағдарламасы 50 жастан асқан адамдарға арналған сабақтар ұсынады. Колледж 60 жастан асқан қоғам мүшелеріне сабақтарды тегін тыңдау мүмкіндігін береді. Колледждің мәдени істер бөлімі әр семестрде көпшілікке ашық түрлі көрмелер, лекциялар, шеберлік сабақтары, театрлық қойылымдар мен концерттер ұйымдастырады.
SUNY Orange offers a wide variety of programs and events to the local community. The colleges Continuing and Professional Education department offers G. E. D. programs, industry certifications and personal enrichments programs. The ENCORE program offers classes for people over 50. The college allows free auditing of classes for community members 60 or above. The college's Cultural Affairs department has a variety of exhibits, lectures, master classes, theater performances and concerts each semester which are open to the public.