Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саргон – DC Comics комикстерінде кездесетін бірнеше құрамындағы кейіпкерлердің аты. Алғашқы нұсқасы 1941 жылы, жанкүйерлер «Алтын ғасыр» деп атаған дәуірде пайда болды. Кейіпкердің бастапқы бейнесі – археолог Ричард Сардженттің ұлы Джон Сарджент, ол анасы сыйлаған артефактты ұстап тұрып дұға оқығаннан кейін сиқырлы күшке ие болды. Нағыз сиқырлы күшке ие болғаны үшін жұртшылықтың жағымсыз пікіріне тап боламын деп қорқып, Сарджент өзінің қабілеттерін жасыру үшін сахналық әртіс имиджін жасады. Уақыт өте келе ол қылмыспен күресушіге айналды және Затара мен Барон Винтерс сияқты сиқыр қолданушылармен тең дәрежеде болды. Кейіннен кейіпкер Батпақ Адам мен Өліктің Ұлы Қараңғылыққа қарсы күресуіне көмектесу мақсатымен өткізілген рәсім кезінде қаза тапты. Екінші Саргон, Дэвид Сарджент, алғаш рет «Helmet of Fate: Sargon #1» (2007 жылғы сәуір) комиксінде пайда болды, оны Стив Найлс және Скотт Хэмптон жасады. Дэвид – Джон Сардженттің немересі. Ол сиқырлы қорғаныс болғандықтан бұрын Джонның мүлкін зерттей алмаған демоннан «Жүніс рубинінің» сынығын алды; демон Дэвидтің Джонмен байланысын білмеді. Ол кеудесіне сынықты сыйлағаннан кейін атасының орнын басып, өзін мистикалық суперқаһарман ретінде таныстырды. Кейіпкердің билігі қысқа ғана болды, себебі ол өзінің күшін құрбан етіп, кейіпкерлерді тірілер әлеміне тасымалдау үшін тозақта Лободан қаза тапты. «New 52» қайта құрудан кейін кейіпкердің тарихы өзгерді; Джонның өмірі «Алтын ғасыр» сюжетімен сәйкес келеді, бірақ кейіпкердің орнына оның қызы Джеймини Сарджент келді. Бұрынғы Саргон бейнелерінен айырмашылығы, Джеймини көбінесе жау ретінде бейнеленеді. Кейіпкер шығыс үнділік тегінен шыққан және Джон Константиннің қарсыласы, ол әкесінің «Саргон – әйел сиқыршы» атын және «Салқын от культіндегі» орнын басып алды. Саргон «Arrowverse» кроссоверіндегі «Infinite Earths-ке дағдарыс» фильмінде тікелей эфирде пайда болды, оны Рауль Эррера сомдады.
Sargon the Sorcerer is the name of several fictional characters appearing in DC Comics. The first version of the character appeared in 1941, during the period known to fans as the Golden Age. The original incarnation of the character is John Sargent, son of archaeologist Richard Sargent, who gained magic powers after reciting an incantation while holding an artifact that had been given to him by his mother. Fearing a negative public reception from having genuine magic powers, Sargent formed a stage magician persona to disguise his abilities. Over time, he became a crime fighter and was notably a peer of other magic users such as Zatara and Baron Winters. The character was later killed during a ritual meant to help the Swamp Thing and Deadman battle the Great Darkness. The second Sargon, David Sargent, first appears in Helmet of Fate: Sargon #1 (April 2007) and was created by Steve Niles and Scott Hampton. David is the grandson of John Sargent. He gained a shard of the Ruby of Life from demons who had previously been unable to explore John’s estate due to magical protections; the demons were unaware of David’s relationship to John. Upon bestowing the shard in his chest, he succeeded his grandfather and established himself as a mystic superhero. The character's tenure is short lived, as he is seemingly killed by Lobo in Hell after sacrificing his own energies to transport heroes to the world of the living. After the New 52 reboot, the character's history changed; while John's lifetime mirrors the Golden Age storyline, the character is instead succeeded by his daughter, Jaimini Sargent. Unlike prior depictions of Sargon, Jaimini is portrayed primarily as a villain. The character appears of East Indian descent and is an adversary of John Constantine, having usurped her father's name as Sargon the Sorceress and his position within the Cult of the Cold Flame. Sargon appeared in live action in the Arrowverse crossover Crisis on Infinite Earths, portrayed by Raúl Herrera.
Жариялану тарихы
Джон Сарджент, түпнұсқа Саргон, алғаш рет All American Comics #26 (мамыр 1941) санында пайда болды және оны Джон Б. Уентворт пен Говард Перселл құрастырған.
John Sargent, the original Sargon, first appeared in All American Comics #26 (May 1941), and was created by John B. Wentworth and Howard Purcell.
Джон Сарджент
Саргон All American Comics #26 журналында 1941 жылдың мамыр айында жарық көрді. Ол сахналық сиқыршы еді, суами сияқты толық киініп, шұлық тағып, мистикалық күштерін жасырды, ал осындай өнерлерін иллюзия ретінде көрсетті. Бала кезінде ол өмір рубинін тапты, ол оған тиген нәрсенің бәрін басқаруға мүмкіндік берді (мысалы, жерге қолын тигізу арқылы қабырға тұрғыза алатын еді). Сол аттас ежелгі патшаның есімін алған Саргон алтын ғасырда батыр ретінде танылды, көмекшісі Флора Стайлздің, кейіннен комик көмекшісі / менеджері Максимилиан О'Лиридің көмегімен алаяқтармен, тыңшылармен және көк терілі жауы – Көк Ламамен, қара сиқырдың патшайымымен күресті. Ол күміс дәуірде қайта пайда болды, бірақ бастапқыда жау ретінде. Кейіннен оның зұлымдық әрекеттері өмір рубинінің әсерінен туындағаны анықталды. Ол күміс дәуірде эпизодтық рөлдерде оралды және 1972 жылы Америка Әділет Лигасының 99-шы санында Лиганың құрметті мүшесі атанды. Саргон кейіннен 1950 жылы Жер-2-ден Жер-1-ге көшіп кеткенін айтты. Саргон DC ғаламындағы бірнеше сиқыршымен байланыста болды, атап айтқанда Барон Винтерс, Затара (сахналық сиқыршы) және жас сиқыршы Джон Константин. Саргон Константиннің шақыруымен шексіз дағдарыстың салдарымен күресу үшін Винтерс сарайындағы рәсімге қатысты. Олар қолдарын билік шеңберіне ұстап, Константиннің мас достасы Ментоның психикалық күшін пайдаланып, оқиғаны бақылады және тозақтағы мистикалық кейіпкерлерге, соның ішінде Этриганға, Доктор Фэйтке және Спектрге сиқырлық күштерін бағыттауға тырысты. Олардың жауы – жамандықтың бастапқы түрі (Ұлы Зұлым Аң деп аталды), ол барлық нәрсені жою үшін жоғары көтерілді, олардың араласуын сезіп, бірнеше рет шабуыл жасады; оның күші шеңбер бойымен айналып, әлсіз буынды тауып, оны өртеп жіберді. Бірінші болып Саргон құлады. Бастапқыда Саргон қорқып, басқалардан көмек сұрап, шеңберден қолын тартып алмақшы болды, бірақ Затара оны сабырлы болуға және сиқыршы сияқты өлуге шақырды. Соңғы ерік-жігерімен Саргон ашуы үшін кешірім сұрап, орнынан қозғалмай, жылап-сыбырламай тірідей өртеліп кетті, әріптестерінің қолынан ешқашан жібермеді. Бұл рәсім Затараны да өлтірді және Ментоны толығымен ақылдан шығарды. Саргон кейіннен "Бұздық заты" атты туындыда Кёстлер есімді қарт неміс адамының денесін "қарызға алып", тозақтағы тұтқындарды көкке шабуыл жасауға бастау жоспарлады. Ол өзінің немересі Грейси Бродиді құтқару үшін осы түрін құрбан етті. Сиқыр кітаптары сериясы кезінде Фантомдық бейтаныс пен жас Тимоти Хантер Саргонның жанымен кездесіп, оның баланы сиқырлы күштерді іздеудің қауіптері мен құны туралы ескертуге тырысқанын көрді. Содан кейін ол көз алдында күйіп, өмірлік рубинін қалдырды. Саргон Қиямет күні сериясында Тазалау орнында сұр жан ретінде пайда болды. Ол Хал Джорданның жанын қайтару үшін келген тірі батырлар тобымен бірге Тазалау орнының сақшыларына қарсы күреске қатысты. 2011 жылы DC Comics DC ғаламын "Жаңа 52" деп қайта іске қосты. Саргон "Әділет лигасы қараңғы" сериясында қысқаша пайда болады, онда ол өткен дәуірдің ұлы сиқыршыларының бірі ретінде, Затара және Доктор Оккульт сияқты әріптестерімен бірге еске алынады. Константинның 1-ші санында Саргон өзінің күшінен бұзылып, "Салқын жалын" деп аталатын зұлым культ құрған төрт күшті сиқыршының бірі екені белгілі болды.
Sargon debuted in All American Comics #26, with a publication date of May 1941. He was a stage magician, dressed like a swami complete with turban, to disguise the fact that he wielded true mystic powers, passing off such feats as illusions. As a child, he came into possession of the mystic Ruby of Life which allowed him to control anything he touches (touching the ground lets him erect a wall, for instance). Taking his professional name from the ancient king of the same name, Sargon has had a checkered career, acting mostly as a hero during the Golden Age aided first by his lady assistant Flora Styles, and later by his cartoonish fat little comic relief sidekick / manager Maximillian O'Leary as he battled crooks, spies and his azure skinned archenemy the Blue Lama, the Queen of black magic. He re emerges in the Silver Age – as a villain, at least at first. It was later explained that his villainous activities were the result of certain side effects of possessing the Ruby of Life. He was brought back for occasional guest appearances in the Silver Age and was awarded with an honorary membership in the Justice League in Justice League of America #99 in 1972. Sargon later explained that he moved from his home of Earth Two to take up residence on Earth One in 1950. Sargon maintained contacts with several other mages in the DC Universe, notably Baron Winters, Zatara (a fellow faux stage magician), and the younger mage John Constantine. Sargon answered the summons of Constantine to participate in a ritual at the mansion of Winters to help deal with the effects of the Crisis on Infinite Earths, using the Swamp Thing as their portal into the war being fought in Hell. Locking hands in a circle of power, and using the psychic powers of Constantine's drunken acquaintance Mento, the group of sorcerers (which also included Zatara's daughter Zatanna) observed the events unfolding, and attempted in turn to channel their magical powers into several other mystical characters present in Hell, including Etrigan, the original Doctor Fate, and the Spectre. Their enemy, a primal form of evil (called the Great Evil Beast) that was surging upwards to obliterate everything in its path, sensed their interference and lashed out several times; its power raced around the circle, finding a weak link and incinerating it. The first to fall was Sargon. At first panicking and crying out for the others to help him, and almost pulling his hands away from the circle, Sargon was rebuked by Zatara to maintain his composure and die like a sorcerer. In a final act of will, Sargon apologized for his outburst, calmly sat in place and was burned alive without a whimper, never letting go of his colleagues' hands the entire time. This ritual also kills Zatara and drives Mento completely insane. Sargon would later return in Swamp Thing, "borrowing" the body of an elderly German man named Koestler and planning to lead the souls trapped in Hell in an assault on Heaven. He sacrificed this form to save his niece, Gracie Brody. During the Books of Magic series, the Phantom Stranger and young Timothy Hunter had a brief encounter with what was apparently Sargon's soul, who attempted to warn the boy of the dangers and costs of pursuing magic power. He then disintegrated right before their eyes, leaving behind his Ruby of Life. Sargon appears in the Day of Judgement series as a gray soul in the realm of Purgatory. He presumably joins in the fight against the guardians of Purgatory when a team of living heroes arrives to bring back the soul of Hal Jordan. In 2011, DC Comics rebooted the DC universe in "The New 52". Sargon appears briefly in Justice League Dark, where he is mentioned as one of the great magicians of the past age, among peers such as Zatara and Dr. Occult. In Constantine #1, Sargon is revealed to have been one of four powerful magicians who became corrupted by their power and formed the villainous cult known as the Cold Flame.
Дэвид Джон Саргент
The Helmet of Fate мини-сериалында Саргон сиқыршының бір реттік оқиғасы, оның мұрагері Дэвид Джон Саргенттің қатысуымен болды. Колледжді тастап, бұрынғы музыкалық топтың әншісі болған Дэвид, көшпенді өмір сүрді. Екі адам, оның атасы, түпнұсқа Саргонның мұрагері екенін айтып, Дэвидті тауып, Джонның мұрагері екенін мәлімдеді. Бұл екі адам Саргонның Өмір рубинін іздеген дæмондар еді, бірақ Джонның қорғау сиқырының арқасында оны таба алмады. Дэвидтің атасының мүлкін екі адамға беруге алдады, содан кейін олар оны рубиннің орнын табуға мәжбүрлеуге дайындалды, сол кезде Тағдырдың кезбесі кенеттен пайда болды. Дэвид екеуінен қашып, Саргонның көзімен әкесінің құпия шатырына жетеледі. Айналып-бұрылып іздегенде, ол әкесінің бұрынғы заттарын, костюмін және тюрбанын тапты, олардың ішінде рубиннің бірнеше бөліктері болды. Бұл бөліктер Дэвидтің кеудесіне кірді, олар арқылы Саргон немересінің алдында көрінуге мүмкіндік алды. Ол Дэвидке өзінің есімін жалғастыратын мұрагер қажет екенін, ал рубин бөлшек-бөлшек болып кеткенін, оның қандық туысының жалғыз тірі мүшесі екенін түсіндірді. Сондай-ақ, ол Дэвидке рубиннің күшін беру үшін жеткілікті уақыт алу үшін, кезбені жолынан ауыртқанын айтты. Дэвид Саргон сиқыршының рөлін қабылдады және жаңа мистикалық қабілеттермен қаруланып, екі адамды үйінен қуды. Олар өздері алған рубиннің бір бөлігін пайдаланып, дæмондарға айналып, кезбені әлсіретті. Дэвид оларды жылдам жеңіп, өзінің бір бөлігін кезбеге салып, оны жолына қайтарды. Дэвид «Тозақта патшалық» оқиғасында Затанна мен Көк дæмонына көмектесіп, көптеген батырлар мен анти-батырларды тозақтан босату үшін Лобоның мейіріміне құрбан болды; бұл оқиға Затанна мен Көк дæмонын жарақаттандырды, өйткені олар көмек сұрағандардың біріншісі болды.
The Helmet of Fate miniseries featured a Sargon the Sorcerer one shot, starring his successor David John Sargent. A college dropout and former band singer, David lived as a drifter. Two men claiming to represent the estate of his grandfather, the original Sargon, found David and told him that he was John’s heir. The men were demons trying to find Sargon's Ruby of Life, but could not do so because of John’s protection spells. David was tricked into signing away his grandfather's estate over to the two men, who then prepared to force him to find the Ruby when the Helmet of Fate suddenly appeared. David escaped the two and was led into his grandfather's secret attic by Sargon's ghost. Searching around, he found his grandfather's old props, his suit and turban, which contained some pieces of the Ruby. Those pieces then went into David's chest; through them Sargon was able to project himself in front of his grandson. He explained to David that he needed a successor to his name to find the remaining pieces of the Ruby, which had somehow shattered, and he was the only member of his bloodline still alive. He also explained that he pulled the Helmet off its course in order to provide a distraction long enough to grant David the Ruby's power. David accepted the role of Sargon the Sorcerer, and armed with new mystical abilities, went to drive the two men from his home. At the time, the two used a piece of the Ruby they acquired to turn themselves into demons, and managed to weaken the Helmet. David then quickly disposed of the two, and sent the Helmet back on its course after placing a piece of himself into it. David went on to play a part in Reign in Hell, assisting Zatanna and Blue Devil, and ultimately sacrificing himself to Lobo's mercy to allow many heroes and anti heroes out of Hell; this event left Zatanna and Blue Devil traumatized, as they were the ones who went to Sargon for help in the first place.
Жамині Саргент
Константин: Шабыт пен Жалында Ямини әкесінің (кейін бұзылып кеткен) күштерін және оның топтағы рөлін өзіне алғандығы, ал олар екеуі де "Кройден компасы" деп аталатын мистикалық затты қайта құруға тырысып, Константинге көз тіккені белгілі болды. Бұл сиқырлы күштерді табуға болатын сиқырлы артефакт, ол өзінің күшті сиқырын одан да арттыруға ниетті. Константин де осы артефактты іздеген және оның дискісіне қол жеткізген. Константин линзаны іздеген кезде, Саргон оны тұзаққа түсіреді, одан линзаның орнын күшпен білуге тырысады, себебі Саргон мен Таннарк Агнус Кройденнің ұлы Филипптің дүкенінде линзаны таба алмады. Константин оның ұлының көздері олар іздеген линза екенін айтады, бірақ ол бұрын Ямини әкесінің жауы болған, жұмбақ шешуші қасапшыны босатып, оны жынмен күресуге қалдырады, оның жеңіске жететінін болжап.
In the Constantine: The Spark and the Flame, Jamini is revealed to have taken the powers of her father (who has since became corrupted) and his role in the group, calling herself "Sargon the Sorceress", and set her sights on Constantine as both sought to reconstruct a mystical item known as the "Croyden Compass", a magic artifact that can seek out magic power sources, intent on increasing her already formidable sorcery. After learning Constantine was also after the artifact and already had gained its dial. As Constantine sought the lens, he is ensnared by Sargon, who attempts to force the location of the lens out of him, as she and Tannark were unable to find the lens within the shop of Agnus Croyden's son, Phillip. Constantine reveals that his son's eyes are the lens they sought but frees the Riddling Butcher, an enemy of Jaimini's father in the past, and leaves her to fight the demon after predicting she would emerge victorious.
Басқа медиада
Белгісіз Саргон сиқыршысы "Сонсыз Жердегі дағдарыс" оқиғасында Рауль Эррера сомдаған эпизодтық рөлде пайда болады.
An unidentified Sargon the Sorcerer makes a cameo appearance in "Crisis on Infinite Earths", portrayed by Raúl Herrera.