Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Spray – Англияның Оңтүстік Йоркшир аймағының Ротерхэм қаласынан шыққан синтезаторлық поп дуэті, оны ағайынды Джени Макларен мен Рикардо Автобан құрайды. Бұрынғы тобы The Cuban Boys (Hampster Dance және Джон Пил сессияларымен танымал болған) тарағаннан кейін Макларен мен Автобан АҚШ-та Ninthwave Records лейблінде Living In Neon альбомын шығарды. 2003 жылы "I Am Gothic" кеңейтілген синглы жарық көрді. 2006 жылы "Children of a Laser God" атты жаңа альбом онлайн режимінде шығарылды, оған "Run With Us" синглы қоса берілді. Бұл 1980-жылдардағы танымал "The Raccoons" мультсериалының тақырып әнінің ремиксі, "Michael Trenfield" ремиксімен бірге, сондай-ақ JKZ, Absorb, FMU және Diskowarp жасаған оригиналдық нұсқасы мен ремикстері де кірді. Ұзақ үзілістен кейін дуэт 2010 жылы "Everything's Better With Muppets" синглымен қайта оралды, оған әнмен синхронды орындалған The Muppet Show-дан алынған фрагменттерді қамтитын танымал YouTube видеосы қоса берілді. Басқа жобалардың ішінде Spray 2002 жылы Glen Campbell-дің "Rhinestone Cowboy" ремейкімен, Barndance Boys топ 40 балалар тобымен және DJ Daz (Daz Sampson) атты диджейдің "The Woah Song" еуропалық хитімен чарттардың жоғарғы қатарына оралуына ықпал етті. Макларен клубтық/би музыкасын орындауда табысқа жетті, ал Автобан саундтректер мен жарнамалар жасауда өзінің шеберлігін көрсетіп келеді. Топтың "I Am Gothic" синглы Xbox-тың Dance Dance Revolution Ultramix 3 ойынында да пайда болды. 2016 жылы шыққан "Enforced Fun" альбомында актриса және әнші Джейн Бэдлердің "The Prologue" әніне оқылуы және Kid Kasio және Hyperbubble сияқты артистермен бірлескен жұмыстар бар. Bandcamp арқылы электрондық жүктеуге қолжетімді нұсқасында тректердің инструменталдық нұсқалары мен стикер жиынтығы да ұсынылды. Төртінші альбомы "Failure Is Inevitable" 2019 жылдың мамыр айында Analogue Trash лейблінде жарық көрді.
Spray is a synth pop duo from Rotherham, South Yorkshire, England, consisting of siblings Jenny McLaren and Ricardo Autobahn. Following the demise of their previous band, the Cuban Boys (famous for their Hampster Dance record and John Peel sessions), McLaren and Autobahn released the album Living In Neon on Ninthwave Records in the United States. This was followed in 2003 by the extended single "I Am Gothic". A new album, Children of a Laser God was released online in 2006, along with the single "Run With Us", a cover of the theme tune of the popular 1980's cartoon The Raccoons with the "Michael Trenfield" remix as the main single accompanied with the original version and remixes from JKZ, Absorb, FMU and Diskowarp. After a hiatus, the duo returned in 2010 with the single "Everything's Better With Muppets", accompanied by a popular YouTube video containing excerpts from The Muppet Show lipsynching with the song. Amongst other projects, Spray have been partially responsible for Glen Campbell's 2002 return to the top of the charts with the "Rhinestone Cowboy" remake, top 40 kids band the Barndance Boys, and the European hit "The Woah Song" by DJ Daz (Daz Sampson). McLaren has a successful sideline in vocalising club/dance records, and Autobahn in soundtracks and commercials. The band has also had one of their singles, "I Am Gothic", appear in the Xbox game Dance Dance Revolution Ultramix 3. Spray's 2016 release, Enforced Fun, released on the Banoffeesound label, featured narration on its opening track "The Prologue" by actress and singer Jane Badler and collaborations on other tracks with artists like Kid Kasio and Hyperbubble. A version available by electronic download through Bandcamp included instrumental versions of the tracks and a bumper sticker. Their fourth album Failure Is Inevitable was released in May 2019 on Analogue Trash.