Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландия 2004 жылғы 13-29 тамыз аралығында Афинада өткен жазғы Олимпиада ойындарында бақ сынасты. Бұл елдің жазғы Олимпиада ойындарындағы 18-ші қатысуы болды. Ирландияның Олимпиадалық кеңесі 46 спортшыны – 32 ер және 14 әйелді – тоғыз түрлі спорттан жарысуға жіберді. Халықаралық Олимпиада комитеті Солтүстік Ирландиядан келген спортшыларға Олимпиада ойындарында Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия немесе Ирландия атынан өнер көрсетуге мүмкіндік берді. Ирландияның Олимпиадалық кампаниясы даулы жағдаймен басталды, себебі орта қашықтыққа жүгіруші Катал Ломбард ЭПО допингіне оң сынақ нәтижесін көрсетті және оған жарысқа қатысуға рұқсат берілмеді. Алғашқыда Ирландия Афинадан тек қана тосқауылдан секіруші Сиан О’Коннордың алтын медалімен оралды. Бірақ 2004 жылғы 8 қазанда Халықаралық ат спорты федерациясы О’Коннорға тиесілі Waterford Crystal ат допинг тестілеуден өтпегенін, яғни флуфеназин мен цуклопентиксол табылғанын хабарлады. Бұл 2005 жылдың басында О’Коннордың Олимпиадалық титулын ресми түрде жоюға әкелді. О’Коннор шағымданудан бас тартқандықтан, оның Олимпиадалық титулы күміс жүлдегер бразилиялық Родриго Пессоаға берілді.
Ireland competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's eighteenth appearance at the Summer Olympics. The Olympic Council of Ireland sent a total of 46 athletes to the Games, 32 men and 14 women, to compete in nine sports. The International Olympic Committee allowed athletes from Northern Ireland the option to compete at the Olympic games for either Great Britain and Northern Ireland, or for Ireland. Ireland's Olympic campaign for the Games started with a controversy, as middle distance runner Cathal Lombard failed a drug test for EPO, and was not allowed to compete. Originally, Ireland left Athens with only a gold medal from show jumper Cian O'Connor. On 8 October 2004, International Federation for Equestrian Sports announced that Waterford Crystal, owned by O'Connor, failed a horse doping test for fluphenazine and zuclopenthixol that formally stripped off O'Connor's Olympic title in early 2005. Because O'Connor decided not to appeal, he was formally stripped of his Olympic title, which was awarded to silver medalist Rodrigo Pessoa of Brazil.
Слалом
СпортшыШараІріктеуЖартылай финалФинал1-көшкірУақыт1-көшкірУақытЖалпы есепУақытЭоин Рейншиерлер К 1105.282198.8115204.0621ІлгерілемедіЭадаоин Ни Чалларейнәйелдер К 1121.4215119.3316240.7515 Q116.9511Ілгерілемеді
AthleteEventPreliminarySemifinalFinalRun 1RankRun 2RankTotalRankTimeRankTimeRankTotalRankEoin RheinischMen's K 1105.282198.8115204.0621Did not advanceEadaoin Ní ChallarainWomen's K 1121.4215119.3316240.7515 Q116.9511Did not advance
AthleteHorseEventGrand PrixGrand Prix SpecialGrand Prix FreestyleOverallScoreRankScoreRankScoreRankScoreRankHeike HolsteinWelt AdelIndividual60.41750Did not advance
Оқиғалар
АтлетЖылқыІс-шараДрессировкаКроссКроссЖалпыҚатысуШешімЖазаКөрсеткішЖазаКөрсеткішЖазаКөрсеткішЖазаКөрсеткішЖазаКөрсеткішЭдмонд ГибниКинг'с ХайвейЖеке68.00 #6480.60 #148.60 #654.00152.60 #62Жетпеді152.6062Ниалл ГриффинСинед Коди58.40404.8063.203010.00 #73.2030 Q10.0083.202383.2023Саша ХаррисонAll Love du Fenaud52.803141.60 #94.40 #568.00102.40 #49Жетпеді102.4049Марк КайлDrunken Disorderly63.00 #500.0063.00=284.0067.00=23 Q8.0075.002175.0021Сьюзан ШорттJust Beauty Queen58.80416.0064.803212.00 #76.8032Жетпеді76.8032Эдмонд ГибниНиалл ГриффинСаша ХаррисонМарк КайлСьюзан ШорттЖоғарыда қараңызКоманда170.00910.80191.00716.00217.008colspan=3 217.008
"#" командалық жарыста бұл атқашпаның көрсеткіші есепке алынбайды, өйткені команданың ең жақсы үш нәтижесі ғана есептеледі.
AthleteHorseEventDressageCross countryJumpingTotalQualifierFinalPenaltiesRankPenaltiesTotalRankPenaltiesTotalRankPenaltiesTotalRankPenaltiesRankEdmond GibneyKing's HighwayIndividual68.00 #6480.60 #148.60 #654.00152.60 #62Did not advance152.6062Niall GriffinSinead Cody58.40404.8063.203010.00 #73.2030 Q10.0083.202383.2023Sasha HarrisonAll Love du Fenaud52.803141.60 #94.40 #568.00102.40 #49Did not advance102.4049Mark KyleDrunken Disorderly63.00 #500.0063.00=284.0067.00=23 Q8.0075.002175.0021Susan ShorttJust Beauty Queen58.80416.0064.803212.00 #76.8032Did not advance76.8032Edmond GibneyNiall GriffinSasha HarrisonMark KyleSusan ShorttSee aboveTeam170.00910.80191.00716.00217.008colspan=3 217.008
"#" indicates that the score of this rider does not count in the team competition, since only the best three results of a team are counted.