Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алабама штатының округі, АҚШ
County in Alabama, United States
Вашингтон округі – АҚШ-тың Алабама штатының оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан округ. 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны 15 388 адамды құрайды. Округ орталығы – Чатом қаласы. Округ АҚШ-тың бірінші президенті Джордж Вашингтонның құрметіне аталған. 2018 жылдың қыркүйегінде Америка Құрама Штаттарының Басқару және бюджет бюросы (OMB) Вашингтон округін Мобил, Алабама метрополитендік статистикалық аймағына қосты, бірақ 2023 жылдың шілдесінен бастап бұл шешім күшін жойды. Мова чоктоу индейлері тайпасы – Алабама штатының алғашқы мемлекеттік деңгейде танылған тайпасы. Олардың бас кеңсесі Вашингтон округінде орналасқан, ал кейбір мүшелері Мобил округінде, Алабама штатында тұрады. 1979 жылдан бері барлығы тоғыз тайпа мемлекеттік танылу мәртебесін алды.
Washington County is a county located in the southwestern part of the U. S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 15,388. The county seat is Chatom. The county was named in honor of George Washington, the first President of the United States. In September 2018 The United States Office of Management and Budget (OMB) added Washington County to the Mobile, Alabama Metropolitan Statistical Area but was removed in effective July 2023. The MOWA Band of Choctaw Indians is the first state recognized tribe in Alabama. It is based in Washington County, with some members also in Mobile County, Alabama. A total of nine tribes have received state recognition since 1979.
Тарих
Қазіргі Вашингтон округінің аумағында түрлі түпкі халықтар ұзақ жылдар бойы қоныстанған. Тарихи тұста еуропалық саудагерлер алдымен қазіргі Миссисипи штатының көп бөлігін алып жатқан чоктау тайпасымен, кейіннен олардың жеріне еніп келген еуропалықтардың алдынан қашқан грузиялық крик тайпасымен кездесті. Вашингтон округі 1800 жылдың 4 маусымында Миссисипи территориясының Томбигби округінен, территориялық губернатор Уинтроп Сардженттің жарлығымен құрылды. Бұл, кейін Алабама штатына айналатын алғашқы округ болды. Американ революциялық соғысынан кейін қоныс аударушылар батысқа қарай жылжуымен бұл мүмкін болды. Вашингтон округі – Алабама штатының алғашқы аумақтық астанасы болған Сент-Стефенс қаласының орналасқан жері. 1807 жылы АҚШ-тың бұрынғы вице-президенті Аарон Бёрр Вашингтон округінің Уэйкфилд қаласында тұтқындалды. Ол, жасаған қылмысы үшін сотталудан қашып бара жатқан еді (бірақ ақырында айыпсыз деп танылды). 1830 жылдары АҚШ үкіметі чоктау және крик тайпаларының көп бөлігін Миссисипи өзенінен батысқа қарай, Үнділер жеріне (қазіргі Оклахома штаты) көшірді. Алайда, кейбір тайпа мүшелері Солтүстік-Батыс Алабамадағы дәстүрлі жерлерінде қалып, ормандар мен батпақтарда жасырынып өмір сүрді. Олар формалды түрде штат (және АҚШ) азаматтары саналды, бірақ ауыр нәсілдік кемсітушілікке ұшырады. 19 ғасырда округ негізінен мақта плантацияларына арналды, ал жұмыс күшін мыңдаған құл африкалық американдықтар қамтамасыз етті. Көптеген құл саудагерлері ғасырдың басында жерді игеру кезінде оларды күштеп Оңтүстікке көшірді. Американ Азамат соғысы кезінде 1863 жылы округтегі ересек ер адамдардың үштен екісі Конфедерация армиясында қызмет етті. Сол жылы балалар тобы Конфедерация үкіметінен ақ жігіттерді әскери қызметке шақыруды тоқтатуды өтінді, осылайша олар өздерінің үйлерінде күзетшілер болып қызмет ете алады. Өтініште милицияның құлдардың көтерілісіне қарсы күзетуге қажеттігі айтылды, себебі көптеген мақта плантацияларында көптеген құл африкалық американдықтар жұмыс істеді. Мұндай көтеріліс болған жоқ. 20 ғасырдың басында округ әлі де ауыл шаруашылығына тәуелді болған кезде, мақта құртының таралуы көптеген мақта дақылдарын жойды. Механизация және ірі масштабты ауыл шаруашылығы жұмыс күшінің қажеттілігін азайтты. Мыңдаған африкалық американдықтар Солтүстік және Орта Батыс өнеркәсіптік қалаларына Ұлы көші-қон кезінде кетіп, жақсы жұмыс іздеді және Оңтүстіктің заңдық бөлінуі мен зорлық-зомбылығынан құтылды. 20 ғасырдың басында өнеркәсіпшілер штаттың осы аймағындағы қарағай және басқа да ағаштарды жинап, өңдеуге кірісті. Чоктау және крик тайпаларының түпкі халықтары өздерінің дәстүрлі мәдениетін сақтап қалу үшін күресті, себебі штат үкіметі жылдар бойы адамдарды ақ және "барлық басқа" түсті адамдарға (қара және үндістерге) бөлудің екіұшты жүйесін енгізді. Жазбаларда оларды чоктау тайпасы ретінде тану тоқтатылды, әсіресе қайта құру кезеңінен кейінгі Джим Кроу дәуірінде. 1930 жылдарға дейін ғана чоктау тайпасы өздерінің мәдениетін қолдауға арналған үнді мектептерін Мобил және Вашингтон округтерінде аша алды, онда олардың халқы шоғырланған. Бір кезде оларды каджундар деп атаған, бірақ олардың Луизианадағы акадтардың ұрпақтарымен ешқандай байланысы жоқ. Халық өз этникалық тобының танылуын талап етті. 1979 жылы Алабама штатының заң шығарушы органы MOWA чоктау тайпасын ресми түрде мойындады. 1984 жылы штаттың түпкі халықтардың мүдделерін білдіретін комиссия құру туралы заң қабылдады; осы арқылы штат тарапынан тоғыз тайпа мойындалды. Ағаш өнеркәсібі экономика үшін маңызды болып қала бергенімен, округте біртіндеп басқа да бизнес пен өнеркәсіптер, әсіресе мұнай-химия саласы дамыды. 1979 жылы "Фредерик" даулынан келген зақымдарға байланысты қыркүйек айында округ апат аймағы деп жарияланды.
The area of today's Washington County was long inhabited by various indigenous people. In historic times, European traders encountered first Choctaw, whose territory extended through most of present day Mississippi, and later Creek Indians, who had moved southwest from Georgia ahead of early European settlers who were encroaching on their land. Washington County was organized on June 4, 1800, from the Tombigbee District of the Mississippi Territory by proclamation of territorial governor Winthrop Sargent. It was the first county organized in what would later become Alabama, as settlers moved westward after the American Revolutionary War. Washington County is the site of St. Stephens, the first territorial capital of Alabama. In 1807 former U. S. Vice President Aaron Burr was arrested at Wakefield in Washington County, during his flight from being prosecuted for alleged treason (of which he was eventually found innocent). In the 1830s, the U. S. government removed most of the Choctaw and Creek to Indian Territory (now Oklahoma) west of the Mississippi River. Some members of these tribes stayed behind on their traditional lands in southwest Alabama, taking refuge in the forests and swamps. They were nominally considered state (and U. S.) citizens, but suffered severe racial discrimination. In the 19th century, the county was largely developed for cotton plantations, with labor supplied by thousands of enslaved African Americans. Many had been transported by slave traders to the Deep South in a forced migration in the early part of the century, as the land was being developed. During the American Civil War, more than three quarters of the adult white men in the county were serving in the Confederate Army by 1863. In that year, a group of children petitioned the Confederate government to avoid drafting more white men, so they might serve as a home guard militia. The petition claimed the militia was needed to guard against a potential slave uprising, since there were numerous cotton plantations with large numbers of enslaved African Americans. No such uprising occurred. While the county continued to rely on agriculture into the 20th century, the infestation of the boll weevil destroyed many cotton crops. Mechanization and industrial scale agriculture reduced the need for labor. Thousands of African Americans left the South in the Great Migration to Northern and Midwestern industrial cities, where they could get better jobs and escape the legal segregation and violence of the South. In the early 20th century industrialists began to harvest and process the pine and other timber in this area of the state. The Choctaw and Creek Native Americans struggled to maintain their traditional culture, in the face of years during which the state government imposed a binary system of dividing people into white and "all other" people of color (blacks and Indians). Records no longer recognized their identifying as Choctaw, particularly in the period of Jim Crow after the Reconstruction era. It was not until the 1930s that the Choctaw were able to get Indian schools to support their culture in Mobile and Washington counties, where their people have been concentrated. For a time they were called Cajun, but have no connection to such descendants of Acadians, based largely in Louisiana. The people pressed to gain recognition for their own ethnicity. In 1979 the Alabama legislature officially recognized the MOWA Band of Choctaw Indians. In 1984 it passed legislation to establish a commission to represent Native American interests in the state; through that, a total of nine tribes have received state recognition. While the timber industry continued to be important to the economy, the county has gradually developed other businesses and industries, particularly petrochemical. Due to damage from Hurricane Frederic in 1979, the county was declared a disaster area that September.
География
Құрама Штаттар халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 1089 шаршы миль (2,820 км2) құрайды, оның ішінде 1080 шаршы миль (2,797 км2) құрлық, ал 8,4 шаршы миль (22 км2) (0,8%) су. Бұл Вашингтон округін жер ауданы бойынша Род-Айленд штатынан үлкен етеді (бірақ жалпы ауданы бойынша емес). Округ Мексика шығанағынан шамамен 60 миль солтүстікке қарай орналасқан және 682 000 акрдан астам жерді қамтиды. Жердің шамамен 88 пайызы орман және қарағай егістіктерімен жабылған. Томбигби өзені Вашингтон округінің шығыс шекарасын құрайды. Өзеннің оңтүстік нүктесінен шекара оңтүстік-батысқа қарай диагональ бойынша өтеді, Кальверт қауымын екіге бөледі. Одан әрі оңтүстік шекара батысқа қарай, шамамен 31°08' N параллелі бойынша Миссисипи штатының шекарасына қарай созылады, оңтүстікке қарай Мобайл округіне түсіп, штаттық шекарамен қосылатын тікбұрыштың бөлігін құрайды. Батыс шекарасы Алабама-Миссисипи штатының шекарасымен белгіленеді (шамамен 88°27' W). Солтүстік шекарасы штаттық шекарадан батысқа қарай 31°41' N параллелі бойымен Томбигби өзеніне дейін жалғасады.
According to the United States Census Bureau, the county has a total area of 1089 square miles (2,820 km2), of which 1080 square miles (2,797 km2) is land and 8.4 square miles (22 km2) (0.8%) is water. This makes Washington County larger than the state of Rhode Island in terms of land area (but not total area). The county is located approximately 60 miles north of the Gulf of Mexico, and exceeds 682,000 acres of land. About 88 percent of the land area is covered by forest and pine plantations. The Tombigbee River borders Washington County to the east. From the southern point of the river, the boundary runs diagonally south west, bisecting the community of Calvert. From there, the southern boundary runs west, roughly following the 31°08' N parallel, toward the Mississippi state line, descending due south into Mobile County and forming part of a rectangle that connects with the state line. The western boundary is defined by the Alabama Mississippi state line (approximately 88°27' W). The northern boundary runs west from the state line along the 31°41' N parallel until reaching the Tombigbee River.
Темір жол
Норфолк Оңтүстік темір жолы Мобайл портынан солтүстікке қарай және Вашингтон округінің шығыс бөлігімен өтеді, Томбигби өзені бойында орналасқан бірнеше химия және электр өндіріс орнына шикізат жеткізіп беруді қамтамасыз етеді.
The Norfolk Southern Railroad runs north out of the Port of Mobile and along the eastern corridor of Washington County, providing transport of raw materials to several chemical and electrical plants situated along the Tombigbee River.
2000 жыл
2000 жылғы санақ бойынша округте 18 097 адам, 6 705 үй шаруашылығы және 5 042 отбасы тұратын болды. Халық тығыздығы – 8 123 тұрғын үй бірлігі. Ауданның нәсілдік құрамы: 64,98% ақ (испандық емес), 26,89% қара немесе афроамерикалық, 7,12% американдықтар, 0,06% азиялық, 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,05% басқа нәсілдер және 0,87% екі немесе одан көп нәсілділер. Халықтың 1,1%-ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 6 705 үй шаруашылығының 37,90%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 59,10%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,50%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 24,80%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 22,80%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,10%-ы 65 жастан асқан жалғыз адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,69 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,17 адамды құрады. Округтегі халықтың жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 28,70%, 18-24 жас аралығындағылар – 8,60%, 25-44 жас аралығындағылар – 27,40%, 45-64 жас аралығындағылар – 22,90%, 65 жастан асқандар – 12,40%. Орташа жас – 35 жас. Әр 100 әйелге 96,10 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 91,10 еркек шалысады. Округтағы үй шаруашылығының орташа табысы 30 815 доллар, ал отбасының орташа табысы 37 881 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 35 237 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 337 долларға тең. Жан басына шаққандағы орташа табыс 14 081 долларды құрады. Отбасылардың 14,80%-ы және халықтың 18,50%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 21,50%-ы және 65 жастан асқандардың 22,70%-ы.
As of the census of 2000, there were 18,097 people, 6,705 households, and 5,042 families residing in the county. The population density was There were 8,123 housing units at an average density of The racial makeup of the county was 64.98% White(non Hispanic), 26.89% Black or African American, 7.12% Native American, 0.06% Asian, 0.03% Pacific Islander, 0.05% from other races, and 0.87% from two or more races. 1.1% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 6,705 households, out of which 37.90% had children under the age of 18 living with them, 59.10% were married couples living together, 12.50% had a female householder with no husband present, and 24.80% were non families. 22.80% of all households were made up of individuals, and 10.10% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.69 and the average family size was 3.17. In the county, the population was spread out, with 28.70% under the age of 18, 8.60% from 18 to 24, 27.40% from 25 to 44, 22.90% from 45 to 64, and 12.40% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females there were 96.10 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.10 males. The median income for a household in the county was $30,815, and the median income for a family was $37,881. Males had a median income of $35,237 versus $18,337 for females. The per capita income for the county was $14,081. About 14.80% of families and 18.50% of the population were below the poverty line, including 21.50% of those under age 18 and 22.70% of those age 65 or over.
Халық санының азаюы
Алабама штатындағы көптеген ауылдық округтер сияқты, Вашингтон округінде де 2000 жылдан бері жастар жұмыс іздеп қалаларға қоныс аударып, ауылдық жерлерден адамдар азайып келеді. Бұл құбылысқа округ ішіндегі экономикалық мүмкіндіктердің шектеулі болуы және АҚШ-тың жалпы қалалану процесі себеп болып табылады. Әсіресе ауылдық аймақтарға жақын қалалардың қалалануы жастарды ауылдық жерлерден тартып, оларға жақсырақ мемлекеттік қызметтермен қатар, жоғары жалақы төленетін кеңсе жұмыстарында жұмыс істеу мүмкіндігін ұсынады.
Like many rural Alabama counties, Washington County has had rural flight since 2000, as younger people have moved to cities for work opportunities. Factors contributing to this phenomenon include depressed economic opportunity within the county and the ongoing urbanization of the United States. Urbanization, especially urban areas adjacent to a rural area, draws young people out of rural areas, offering more and better public services as well as access to better paying, white collar jobs.