Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық боксшы
American boxer
Чарли Райли (22 сәуір 1922 – 22 мамыр 1994) – Бокс даңқы залына енген тұлға. Ол Миссури штатының Сент-Луис қаласында дүниеге келген және кейде "Чиллин' Чарли" деп аталған.
Charley Riley (April 22, 1922 May 22, 1994) is an inductee of the Boxing Hall of Fame. He was born in St. Louis, Missouri and was sometimes known as Chillin' Charley.
Мансап
Чарли Райли 1940-1950 жылдары жеңіл салмақтағы боксшы болды. Ол АҚШ-та бүкіл елге танымал болды, бұрынғы NBA жеңіл салмақтағы чемпионы Фил Террановамен үш қызықты жекпе-жек өткізді. 1946 жылғы 22 ақпанда ол бір соққымен денеге тиген нокаутпен жеңілді, бірақ 1947 жылғы 30 сәуірде Терранованы 7-раундта ТКО арқылы есепті теңестірді. 1947 жылғы 3 қыркүйекте ол Терранованы бірінші раундта ТКО арқылы жеңді. Хабарларға сәйкес, төреші ринг дәрігерінің кеңесімен жекпе-жекті тоқтатты, себебі Террановадан қан көп ағып жатты. Райли 1950 жылғы 16 қаңтарда Сент-Луисте Вилли Пеппен жеңіл салмақтағы чемпиондық атағы үшін күресті және Пеп оны бесінші раундта денеге соққымен нокаутқа түсірді. 1950 жылғы 1 қарашада ол жеңіл салмақтағы чемпион Сэнди Сэддлермен титулсыз жекпе-жекке қатысып, шешіммен жеңілді. Ол жекпе-жектің басында Сэддлерге қысым көрсетті, бірақ кейінгі раундтарда шаршады. Мансабында Райли Глен Фланаган, Джеки Грейвс, Корки Гонсалес, Джордж Араухо және Редтоп Дэвис сияқты боксшылармен жұдырық тірестірді. Райли 1954 жылы 69 жеңіс (39-ы нокаутпен), 29 жеңіліс және 2 тең түспен карьерасын аяқтады. Ол ешқашан әлем чемпионы болмаса да, Чарли Райли The Ring журналының Бокс Даңқы залына енгізілді (1987 жылы таратылды). Ол киімге талғампаздық танытқаны үшін "Финни авеню сәнінің шебері" (Сент-Луис қаласындағы авеню) деп те белгілі болды.
Charley Riley was a top featherweight boxing contender in the 1940s and 1950s. He achieved nationwide recognition in the United States with a trio of exciting fights with ex NBA featherweight champ Phil Terranova. He lost via a one punch body shot knockout on February 22, 1946, but on April 30, 1947, evened the score with a 7th round TKO of Terranova. On September 3, 1947, he scored a first round TKO of Terranova. Reports were that the referee stopped this fight on the advice of the ring doctor because Terranova was bleeding profusely. Riley fought Willie Pep for the featherweight championship in St Louis January 16, 1950 and was knocked out by Pep by a body punch in the fifth round. He accepted a non title bout with reigning featherweight champion Sandy Saddler November 1, 1950 and lost a decision. He put pressure on Saddler in the first part of the fight but faded in the later rounds. During his career Riley also faced Glen Flanagan, Jackie Graves, Corky Gonzalez, George Araujo and Redtop Davis. Riley retired in 1954 with a record of 69 wins (39 by knockout), 29 losses, and 2 draws. Although he was never a world champion, Charley Riley was inducted to The Ring magazine's Boxing Hall of Fame (disbanded in 1987). He was also known as the "Finney Avenue Fashion Plate" (an avenue in St. Louis) for his attention to dress.