Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұялы телефон моделі
Cell phone model
Sony Ericsson K700 2004 жылы жоғары сапалы ұялы телефон ретінде, ал T630 моделінің ізбасары ретінде ұсынылды. Одан кейін K750 моделі шықты.
The Sony Ericsson K700 was introduced in 2004 as a high end mobile phone, and as a successor to the T630. It was succeeded by the K750.
Ерекшеліктері
K700 Bluetooth, IrDA, GPRS (4+2), Java ME қолдауын және 640x480 (VGA ажыратылымы) цифрлық камерасын қамтиды, ол фотосуреттер мен бейнелерді түсіре алады. Цифрлық камерада 4× цифрлық зум және камера үшін жарқырау ретінде, ал сонымен қатар фонарь ретінде де қолдануға жеткілікті жарық беретін LED жарығы бар. Цифрлық камера суреттерді кеңейтілген режимде 1280x960-қа дейінгі жоғары ажыратылымға дейін экстраполяциялай алады, бұл шамамен 1,2 мегапикселдік ажыратылымды құрайды. Алайда, VGA сапасының нашар болуына байланысты, суреттер компьютерге жүктелгенде көбінесе пикселденген болып көрінеді. K700 сонымен қатар SVG презентациясын қолдайтын электрондық пошта клиенті, WAP және HTML браузері бар. Оның ішінде MIDI, WAV, MP3 және AAC аудио файлдарын, сондай-ақ 3GP, MPEG 4 бейне файлдарын ойната алатын медиа ойнатқыш және FM радиосы (тек қосымша құлаққаптар енгізілген кезде ғана жұмыс істейді) бар. Java ME іске асырылымы Mobile 3D Graphics API-ді қолдайды. Ол 41 мегабайт көлеміндегі кірістірілген жадыға ие екені жарияланды, оны кеңейту мүмкіндігі жоқ. Бұл құрылғының ерекшелігі – «Қашықтан басқару» деп аталатын HID Bluetooth профилін қолдауы болды. Бұл негізгі құрылғыда HID профилін қолдаудың алғашқы мысалы. Бұл жеткілікті түрде құжатталмаған мүмкіндік құрылғыны компьютерлік пернетақта/тышқан ретінде пайдалануға мүмкіндік береді. Бұл мүмкіндік Sony Ericsson S700 және K750 сияқты Sony Ericsson-ның көптеген келесі модельдерінде де қолданылды.
The K700 features Bluetooth, IrDA, GPRS (4+2), Java ME support, and a 640x480 (VGA resolution) digital camera which is capable of taking still photographs and videos. The digital camera has 4× digital zoom and an LED light which is bright enough to use as both a flash for the camera and a torch. The digital camera can extrapolate photographs to higher resolutions up to 1280x960 in extended mode, about 1.2 megapixel resolution, however, due to poor VGA quality, pictures often appear to be pixelated when uploaded onto a PC. The K700 also has a built in email client, WAP and HTML browser which supports the SVG presentation Tiny specification, a media player which is capable of playing MIDI, WAV, MP3 and AAC audio files and 3GP, MPEG 4 video files, and an FM radio (which is only operable when the supplied headphones are inserted). Its Java ME implementation supports Mobile 3D Graphics API. It is advertised as having 41 megabytes of built in memory, which is not expandable. One unusual feature of the device was its support of the HID Bluetooth profile, under the name of "Remote Control". This is the first instance of HID profile support in a mainstream device. This poorly documented feature allows the device to function as a computer keyboard/mouse. This feature has been included in most subsequent Sony Ericsson models, such as the Sony Ericsson S700 and K750.
Нұсқалар
K700i ("i" – халықаралық нұсқасы): Қытайдан басқа барлық аймақтар үшін GSM 900/1800/1900 жиіліктерімен жұмыс істейді. K700c ("c" – Қытай нұсқасы): Қытай үшін GSM 900/1800/1900 жиіліктерімен жұмыс істейді, қытай тіліндегі пернетақтасы және интерфейсі бар.
K700i ('i' for International'): GSM 900/1800/1900 for all regions except China. K700c ('c' for China): GSM 900/1800/1900 for China, featuring Chinese keypad and Chinese language interface.
Дизайн
K700 салмағы 93 грамм (3,3 унция). Бұл тікбұрышты құрылғы, әдетте алақанда ұсталады, ал батырмаларын бас бармақпен басқаруға болады. Ол Sony Ericsson телефондарының T630 моделінен бері қолданылып келе жатқан "қос алдыңғы панельді" дизайнға ие, телефонның артқы жағы цифрлық камераға ұқсай жасалған. Орталық джойстик батырмасы опцияларды таңдау және мәзірлерді шарлау үшін пайдаланылады (телефонды пайдалану үшін маңызды болғандықтан, ол тез тозығып, жиі пайдаланғанда тұйықталуы мүмкін), "C" батырмасы "кері қайтару" немесе "жою" батырмасы, ал жебе белгісі бар батырма "артқа" батырмасы ретінде жұмыс істейді. Қара көлденең сызықтармен белгіленген екі батырма, "ыстық пернелер" немесе "жұмсақ пернелер" деп аталады, олар телефон экранында көрсетілген екілік шешімдерді қабылдау функциясын орындайды (мысалы: сақтау/жою). Қосу/өшіру батырмасы – IrDA портының жанында телефонның үстіңгі бөлігінде орналасқан қара түсті батырма. Телефонның сол жағында үш қосымша батырма бар: екеуі дыбыс деңгейін реттеуге арналған (қоңырау кезінде де, дыбыс файлдарын ойнатқанда да), сондай-ақ камера режимінде жарықтықты басқарады; ұзақ басқанда, кішкентай мультимедиа ойнатқышты пайдаланғанда тректер арасында жылжуға мүмкіндік береді. Үшінші батырма цифрлық камера режимін қосады және камера режимінде сөндіргіш ретінде де қызмет етеді. Телефонның оң жағындағы батырма веб-браузерді іске қосып, интернет-профильде орнатылған бас бетке апарады. Бұл жақта желіге арналмаған телефондарда "Online" деген жазуы бар стикер жабыстырылған. Сонымен қатар, телефонның алдыңғы бөлігіндегі резеңке жапсырма (негізгі пернетақтаның астында, желіге арналмаған нұсқаларда "Quickshare" деп белгіленген) жұлынып түсуге бейім. Телефонның төменгі бөлігінде Ericsson T28 моделінен бастау алған екінші буынның қосылғыштары орналасқан, олар "T28" порты деп аталады. Олар резеңке қысқышпен жабылған, ол да босып, кейде түсіп қалуы мүмкін. Бұл Sony Ericsson компаниясының T28 қосылымын қолданатын соңғы телефоны (K750 және одан кейінгі модельдер Sony жасаған FastPort қосылымын қолданады).
The K700 weighs 93g (3.3 oz). It is a rectangular unit that is typically held in the palm of the hand, with the buttons operated by the thumb. It has the 'dual front' design common to most Sony Ericsson mobile phones since the T630, with the back of the mobile phone designed to look like a digital camera. The central joystick button is used for selecting options and navigating menus (as this is essential for phone operation it wears quickly and jams under heavy use), with the "C" button as an 'undo' or 'delete' button, and the arrow labeled button as a 'return' or 'back' button. The two buttons labeled by black horizontal lines, known as 'hotkeys' or 'soft keys' perform the function of making binary decisions, labelled on the phone's display (e. g.: save/discard). The on/off button is a black button that is located on the top of the phone next to the IrDA port. There are three sidekeys on the left of the phone; two control volume (for both calls and when playing sound files) these also control brightness when in camera mode; and when held down can skip between tracks whilst using the minimized media player. The third sidekey activates the digital camera mode, and also acts as a shutter button when in camera mode. A sidekey on the right of the phone starts the web browser and goes to the home page as set in the Internet profile settings. There is a sticker on this side, labeled "Online" on non network specific handsets. Additionally, the rubber pad at the very base of the front of the phone (below the main keypad and labeled "Quickshare" in non network specific versions) is prone to becoming detached. The bottom end of this phone features the second generation of connectors, dating back from the Ericsson T28, and aptly dubbed the "T28" port. They are covered by a rubber clip, which is also prone to becoming horribly loose and, in some circumstances, falling off. This is Sony Ericsson's last phone to use the T28 connector (later models, as of the K750, use the Sony designed FastPort connector).