Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Юта штатындағы мемлекеттік мектеп ауданы, АҚШ
Public school district in Utah, United States
Солт-Лейк-Сити мектеп ауданы (SLCSD) – Юта штатындағы ең көне мемлекеттік мектеп ауданы. Ауданның шекаралары Солт-Лейк-Сити қаласының шекараларымен толық сәйкес келеді. Шамамен 1300 мұғалім 25 000-ға жуық оқушыға 1-ден 12-ге дейінгі сыныптарда білім береді. 2009 жылғы мәлімет бойынша, аудан штатта тоғызыншы орында тұр, Гранит, Дэвис, Альпий, Иордания, Каньон, Вебер, Небо және Вашингтон аудандарынан кейін. Ауданның шығыс және батыс мектептерінің екеуі де 100 жылдан астам тарихқа ие.
The Salt Lake City School District (SLCSD) is the oldest public school district in Utah. Boundaries for the district are identical to the city limits for Salt Lake City. Employing about 1,300 teachers who instruct about 25,000 students K 12, the district is the ninth largest in the state, as of 2009, behind Granite, Davis, Alpine, Jordan, Canyons, Weber, Nebo, and Washington. Two of the district's high schools, East and West, are over 100 years old.
Орта мектептер
Солт-Лейк-Сити округінің барлық орта мектептері 9-12 сыныптарда оқытуды жүзеге асырады. Округ үш орта мектепті басқарады: Юта университетіне жақын орналасқан Ист орта мектебі қаланың оңтүстік-батыс және орталық-шығыс бөліктеріне, батыс орталықта орналасқан Уэст орта мектебі солтүстік және батыс аймақтарына, ал Sugar House Park-қа жақын орналасқан Хайленд орта мектебі оңтүстік-шығысқа қызмет етеді. Бұдан өзге, округ оңтүстік орталық қаладағы Мейн-стритте орналасқан Horizonte High School балама/ересектер білім беру мектебін және Salt Lake Community College South City кампусына жалғасқан қаланың оңтүстік орталық бөлігінде орналасқан, «оқушыға бағытталған, жекелендірілген білім беру» ұстанымын ұстанатын Innovations Early College High School мектебін басқарады. Бұрын жұмыс істеген, бірақ қазір жоқ орта мектеп – Саут орта мектебі, Мемлекеттік көшесі мен 1700 Оңтүстік қиылысында орналасқан, бір кезде Солт-Лейк-Ситидің оңтүстік бөлігіне қызмет еткен. Округ бұл мектепті 1931 жылы жабылған жеке LDS орта мектебінің шамамен 1000 оқушысын қабылдау үшін Ұлы депрессия кезінде салған. Саут Хайл 1980 жылдары мектеп жасына жеткен балалардың саны азайып бара жатқан Солт-Лейк-Ситидің кедей аудандарында орналасқан. Округтағы оқушылар санының төмендеуі 1988 жылы жаңадан ашылған Саут орта мектебінің жабылуына себеп болды. Ескі ғимараттары бар Ист және Уэст мектептері, сондай-ақ Хайленд орта мектебі бұрынғы Саут орта мектебінің аумағынан оқушыларды қабылдады. Округ Саут орта мектебінің ғимаратын Salt Lake Community College-ке сыйлады, ол қазір Оңтүстік қала кампусы ретінде пайдаланылуда.
All high schools in the Salt Lake City District serve grades 9 12. The district operates three high schools: East High School near the University of Utah serving the southwest and central east part of the city, West High School in western downtown serving the north and west area, and Highland High School near Sugar House Park serving the southeast. Additionally, the district runs an alternative/adult education school, Horizonte High School, located on Main Street in the south central city, and the new Innovations Early College High School, a "student centered, personalized education" school that will focus on learning through digital technology, located in the south central part of the city attached to Salt Lake Community College South City campus. A high school no longer extant, South High School, located at State St. and 1700 South, once served the southern part of Salt Lake City. The district built this school during the Great Depression to accommodate about 1000 students from the private LDS High School, which closed in 1931. South High was located in some of the poorer areas of Salt Lake City with a population increasingly devoid of school age children by the 1980s. Falling enrollment throughout the school district prompted the district to close the fledgling South High in 1988. Schools with older facilities, such as East and West, as well as Highland High School received students from portions of the former South High school boundaries. The district donated the South High School school building to the Salt Lake Community College, where it currently serves as its South City campus.
Шығыс орта мектебі
Шығыс жоғары мектебі тоғызыншы сыныптан он екінші сыныпқа дейін білім береді. Шығыс жоғары мектебі 1914 жылы негісталған және қазіргі уақытта 2109 оқушыны қамтиды. Ол Солт-Лейк-Ситидің Шығыс Бенч ауданында, 840 S 1300 E мекенжайында орналасқан. Қазіргі директор – Грег Моган. Мектептің символы – барыс, ал мектеп түстері – қызыл және ақ.
East High School serves grades nine through twelve. East High School was founded in 1914 and currently has an enrolled student body of 2,109. It is located at 840 S 1300 E in Salt Lake City's East Bench. The current principal is Greg Maughan. The school mascot is the leopard, and the school colors are red and white.
Хайленд орта мектебі
Хайленд орта мектебі 1956 жылы ашылды және шамамен 1546 оқушыны біріктіреді. Ол 2166 Оңтүстік 1700 Шығыс мекенжайында, Sugar House паркінің жанында орналасқан. Қазіргі директор – Джереми Чаттертон. Мектеп таңбасы – қошқар, ал мектеп түстері – қара және ақ. Хайленд Шығыс орта мектебімен ұзақ жылдан бері қарым-қатынаста.
Highland High School opened in 1956 and has a student body of about 1,546. It is located at 2166 South 1700 East, next to Sugar House Park. The current principal is Jeremy Chatterton. The school mascot is the ram, and the school colors are black and white. Highland also has a long standing rivalry with East High School.
Батыс орта мектебі
Вест жоғары мектебі Солт-Лейк-Ситидегі 241 Солтүстік 300 Батыс мекенжайында орналасқан. 1890 жылы Солт-Лейк жоғары мектебі ретінде құрылған, Вест жоғары мектебі Солт-Лейк мектеп округінің ең көне жоғары мектебі және Юта штатының екінші көне мектебі. Newsweek журналының мәліметінше, бұл Юта штатындағы ең жоғары рейтингті жоғары мектеп. Вест жоғары мектебінде директор Форд Уайттың басшылығымен 2559 оқушы білім алады. 9-дан 12-сыныпқа дейінгі оқушылармен қатар, Вест жоғары мектебі 7-ші және 8-ші сынып оқушыларына кеңейтілген оқу бағдарламасында (ELP) қызмет көрсетеді. Мектептің талисманы - пантера, ал мектептің түстері - қызыл және қара.
West High School is located at 241 North 300 West in Salt Lake City. Founded in 1890 as Salt Lake High School, West High is the oldest high school in the Salt Lake School District and the second oldest in Utah. It is the highest ranked high school in Utah according to Newsweek. West High has a student population of 2,559 under principal Ford White. In addition to students in grades nine through twelve, West High School serves a group of 7th and 8th graders in an Extended Learning Program (ELP). The school mascot is the panther, and the school colors are red and black.
Бастауыш мектептер
Аудан бойынша 27 бастауыш мектеп жұмыс істейді. Ауданның басым бөлігіндегі бастауыш мектептер K-6 сыныптарға қызмет көрсетеді. Райли, Эдисон, Парквью және Маунтин Вью бастауыш мектептері K-5 сыныптарға қызмет етеді (осы 6-сынып оқушылары Глендейл орта мектебінде оқиды). Көптеген бастауыш мектептер мектепке дейінгі білім беру қызметтерін ұсынады. +Солтүстік-Лейк-Сити бастауыш мектептеріМектепке қабылдауАймақБакман бастауыш мектебі604Роуз ПаркБейкон Хайтс бастауыш мектебі486Ист БенчМ. Линн Беннион бастауыш мектебі267Central CityBonneville бастауыш мектебі523East BenchDilworth бастауыш мектебі581Шәкәр үйіДуальдік оқыту академиясыЭдисон бастауыш мектебі579Poplar GroveEmerson бастауыш мектебі530East CentralEnsign бастауыш мектебі362The AvenuesЭскаланте бастауыш мектебі575Роуз ПаркФранклин бастауыш мектебі430Poplar GroveHawthorne бастауыш мектебі483Шәкәр үйіHighland Park бастауыш мектебі596Шәкәр үйіIndian Hills бастауыш мектебі430East BenchMary W. Джексон бастауыш мектебі535FairparkLiberty бастауыш мектебі535Central CityMeadowlark бастауыш мектебі554Jordan MeadowsMountain View бастауыш мектебі596GlendaleNewman бастауыш мектебі478Rose ParkNorth Star бастауыш мектебі687WestpointeParkview бастауыш мектебі429GlendaleRiley бастауыш мектебі423GlendaleRose Park бастауыш мектебі488Rose ParkUintah бастауыш мектебі542East BenchWasatch бастауыш мектебі471The AvenuesWashington бастауыш мектебі333Capitol HillWhittier бастауыш мектебі674Liberty Wells
The district operates 27 elementary schools. Almost all elementary schools in the district serve grades K 6. Riley, Edison, Parkview, and Mountain View serve grades K 5 (these 6th graders attend Glendale Middle). Most elementary schools offer preschool services. +Salt Lake City elementary schoolsSchoolEnrollmentNeighborhoodBackman Elementary School604Rose ParkBeacon Heights Elementary School486East BenchM. Lynn Bennion Elementary School267Central CityBonneville Elementary School523East BenchDilworth Elementary School581Sugar HouseDual Immersion Academy Edison Elementary School579Poplar GroveEmerson Elementary School530East CentralEnsign Elementary School362The AvenuesEscalante Elementary School575Rose ParkFranklin Elementary School430Poplar GroveHawthorne Elementary School483Sugar HouseHighland Park Elementary School596Sugar HouseIndian Hills Elementary School430East BenchMary W. Jackson Elementary School535FairparkLiberty Elementary School535Central CityMeadowlark Elementary School554Jordan MeadowsMountain View Elementary School596GlendaleNewman Elementary School478Rose ParkNorth Star Elementary School687WestpointeParkview Elementary School429GlendaleRiley Elementary School423GlendaleRose Park Elementary School488Rose ParkUintah Elementary School542East BenchWasatch Elementary School471The AvenuesWashington Elementary School333Capitol HillWhittier Elementary School674Liberty Wells
1999 жылы аудан 20 бастауыш мектепті және Солтүстік-Батыс орта мектебін қайта жаңартуға арналған облигацияны мақұлдады. Сонымен қатар, екі бастауыш мектеп 2002–2003 оқу жылына жабылды (Шәкәр үйіндегі Росслин Хайтс және The Avenues-тағы Лоуэлл), олар қайта жаңартылған мектептер үшін уақытша кампустар ретінде пайдаланылды. Бастапқыда жабылатын сегіз мектептің тізімінен екі мектепті таңдау жоспарланған, бірақ ақырында мектеп тақтасы Лоуэлл және Росслин Хайтс мектептерін жабу туралы шешім қабылдады (соңғысы тізімде болмаған еді). Бұл ата-аналардың, мұғалімдердің және тіпті тақта мүшелерінің қатты наразылығын тудырды, сондай-ақ ауданға қарсы сот процестері басталды. Дегенмен, мектептерді қайта ашуға қол жеткізілмеді.
In 1999, the district approved a bond that would reconstruct 20 of the elementary schools as well as Northwest Middle School. In addition, two elementary schools were closed for the 2002–2003 school season (Rosslyn Heights in Sugar House and Lowell in The Avenues) while serving as temporary campuses for the reconstructed schools. They were originally going to choose two schools off of a list of eight to be closed, and eventually the school board decided to close Lowell and Rosslyn Heights (the latter of which was not on the list). This aroused considerable protest from parents, teachers, and even board members, and lawsuits were filed against the district. However, they failed to keep the schools open.
Шарт мектептері
Ауданның мемлекеттік жарғылық мектептеріне 1977 жылдан бері аудан құрамында болып келген және қазіргі уақытта бұрынғы Лоуэлл бастауыш мектебі мен Юта штатының Ашық орта мектебі орналасқан ғимаратта орналасқан Open Classroom бастауыш және орта мектебі, сондай-ақ 2009 жылы құрылған Open High School кіреді.
Public charter schools in the district include Open Classroom, an elementary and middle school that has been part of the district since 1977 and is currently housed in the building that once was Lowell Elementary and Open High School of Utah, established in 2009.