Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каслберри – АҚШ, Алабама штаты, Конеку округінің қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 486 адамды құрайды. Каслберри «Алабама штатының қызанақ астанасы» деп белгілі және жыл сайынғы Каслберри қызанақ фестивалінің өтетін орны. Каслберри сонымен қатар «жылдамдық тұзағы» үшін де танымал, онда мүліктің тәркіленуі үнемі болып тұрады. Қаланың құрамында бес полицей бар. Бұрынғы полиция бастығы Трейси Хоузи және Каслберри қаласына қарсы сот ісі қызыл жолда. Бір дереккөздің мәліметінше, «Сот процестерінде Бруксайд полиция қызметкерлері көлік иелерінен мыңдаған доллар көлемінде айыппұл алу үшін жалған айыптар тақты».
Castleberry is a town in Conecuh County, Alabama, United States. At the 2020 census, the population was 486. Castleberry is known as the "Strawberry Capital of Alabama" and is home to the annual Castleberry Strawberry Festival. Castleberry is also known for its "speed trap" with the confiscation of property happening on a regular basis. The town has five police officers. A lawsuit against former Police Chief Tracy Hawsey and the town of Castleberry is pending. According to one source, "Lawsuits allege that Brookside police officers made up charges to soak vehicle owners for thousands of dollars in fines."
География
Каслберри Оңтүстік Конеку округінде (31.297899, −87.025027) координаттарында орналасқан. АҚШ халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы құрайды, оның ішінде , немесе 1,09%-ы су алабын құрайды.
Castleberry is located in southern Conecuh County at (31.297899, −87.025027). According to the U. S. Census Bureau, the town has a total area of , of which , or 1.09%, is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 590 адам, 257 шаруашылық және 150 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. Қаланың нәсілдік құрамы: 63,22% ақ нәсілді, 35,59% қара немесе афроамерикалық, 0,85% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар және 0,34% екі немесе одан көп нәсілді. 257 шаруашылықтың 25,7%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 39,7%-ы бірге тұратын жұбайлар, 16,0%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 41,6%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 37,7%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 18,3%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,30 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,05 адамды құрады. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 25,1%, 18-24 жас аралығындағылар – 6,6%, 25-44 жас аралығындағылар – 27,6%, 45-64 жас аралығындағылар – 24,4%, 65 жастан асқандар – 16,3%. Орташа жас 36 жас. Әр 100 әйелге 79,9 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 74,0 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 21 204 доллар, ал отбасының орташа табысы 30 000 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 27 386 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 17 143 долларды құрады. Жан басына шаққандағы орташа табыс 13 154 доллар. Отбасылардың 21,8%-ы және халықтың 26,6%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 34,0%-ы және 65 жастан асқандардың 29,2%-ы.
As of the census of 2000, there were 590 people, 257 households, and 150 families residing in the town. The population density was There were 331 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 63.22% White, 35.59% Black or African American, 0.85% Pacific Islander, and 0.34% from two or more races. There were 257 households, out of which 25.7% had children under the age of 18 living with them, 39.7% were married couples living together, 16.0% had a female householder with no husband present, and 41.6% were non families. 37.7% of all households were made up of individuals, and 18.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.30 and the average family size was 3.05. In the town, the population was spread out, with 25.1% under the age of 18, 6.6% from 18 to 24, 27.6% from 25 to 44, 24.4% from 45 to 64, and 16.3% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 79.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 74.0 males. The median income for a household in the town was $21,204, and the median income for a family was $30,000. Males had a median income of $27,386 versus $17,143 for females. The per capita income for the town was $13,154. About 21.8% of families and 26.6% of the population were below the poverty line, including 34.0% of those under age 18 and 29.2% of those age 65 or over.