Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Shut Up and Dance – хип-хоп, хаус және хардкорды үйлестірген ағылшын дуэті. Олар брейкбит хардкор және джунгл музыкасының негізін қалаушылардың бірі деп есептеледі.
Shut Up and Dance are an English duo that fused hip hop, house and hardcore. They are acknowledged as one of the pioneers of breakbeat hardcore and jungle music.
Мансап
Топ 1988 жылы Лондонның Стоук-Ньюингтон ауданында Филип "ПЖ" Джонсон мен Карлтон "Смайли" Хайман құрды. 1990 жылы олар "£10 to Get In" және "Lamborghini" атты екі синглмен Ұлыбритания хит-парадының төменгі жағына енді, екеуі де өздерінің Shut Up and Dance Records лейблінде жарық көрді. Осы кезеңде олар алғаш рет Ragga Twins тобымен жұмыс істесіп, олардың алғашқы шығармаларын жасады. 1992 жылы олар "Autobiography of a Crackhead / The Green Man" атты қос A-жақты синглымен 43-орынға жетті, ал сол жылдың мамыр айында Марк Кохнның хит-синглы "Walking in Memphis" негізінде шығарған "Raving I'm Raving" әні жаңалықтарға таралды. Ән шыққаннан кейін Кохн рұқсат алмағандықтан, әннің қосымша таралымын тоқтатуға өтініш білдірді. Дегенмен, хит-парадта 2-орын алғандықтан, олар 1992 жылдың 28 мамырындағы BBC One телеарнасының Top of the Pops бағдарламасында Bassheads, Don E және Лиза Стансфилдпен бірге тікелей эфирде өнер көрсету мүмкіндігіне ие болды. Бірақ "Walking in Memphis" әуеніне рұқсат болмағандықтан, олар басқа әуенмен орындауға мәжбүр болды. Shut Up and Dance "Death Is Not the End" альбомынан тағы бір сингл шығарды, содан кейін 1995 жылы "Black Men United" альбомы жарық көрді, ол джангл, даунтэмпо, регги және хип-хоп жанрларын қамтыды. 1995 жылы Шер "Walking in Memphis" әнін өзінің жиырма бірінші студиялық альбомы "It's a Man's World" үшін қайта жазды. Ән 1995 жылдың 16 қазанында сингл ретінде шығарылып, Shut Up and Dance жасаған ремикстерді де қамтыды. 2000-жылдардың басында олар Ұлыбритания гараж тректерін қайта жаңғыртып, содан кейін "Reclaim the Streets" брейкбит альбомын шығарды.
The group was formed in 1988 in Stoke Newington, London, by Philip 'PJ' Johnson and Carlton 'Smiley' Hyman. In 1990, they made the lower end of the UK chart with two singles, "£10 to Get In" and "Lamborghini", both released on their own record label, Shut Up and Dance Records. At this time, they also worked with the Ragga Twins for the first time and produced their first releases. In 1992, they reached No. 43 with their double A side single "Autobiography of a Crackhead / The Green Man", before hitting the headlines in May of that year when they released "Raving I'm Raving", based on Marc Cohn's hit single "Walking in Memphis". Upon its release, Cohn obtained an injunction to stop production of further copies of the single due to the lack of clearance. Nevertheless, the No. 2 chart position earned them a live performance slot on BBC One's Top of the Pops alongside Bassheads, Don E and Lisa Stansfield on the 28 May 1992 episode, though as they could not perform the "Walking in Memphis" melody they had to sing the lyrics to another tune. Shut Up and Dance released one further single from their Death Is Not the End album, This was followed by the 1995 album Black Men United which encompassed jungle, downtempo, reggae and hip hop. In 1995, "Walking in Memphis" was covered by Cher for her twenty first studio album titled It's a Man's World and when it was released as a single on 16 October 1995 it came with remixes produced by Shut Up and Dance. In the early 2000s, they re emerged releasing a number of UK garage tracks, followed by the breakbeat album Reclaim the Streets.