Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альпинг округіндегі жер
the place in Alpine County
Кирквуд (бұрын Кирк, Кирквуд және Раундтоп деп аталған) – АҚШ, Калифорния штатындағы Альпинг және Амадор округтеріндегі халық саны тіркелмеген аудан. Кирквудтың басты тартылысы – Кирквуд тау шаңғы курорты. Қалаға 88-ші мемлекеттік тас жолы арқылы баруға болады. Кирквуд Эльдорадо ұлттық орман қорығында орналасқан. 2010 жылғы халық санағы бойынша халқы 158 адамды құрады. Статистикалық мақсаттар үшін АҚШ Халық санағы бюросы Кирквудты халық санағына белгіленген аудан (CDP) деп белгіледі.
Kirkwood (formerly Kirk, Kirkwood's, and Roundtop) is an unincorporated community in Alpine and AmadorUnreliable source: date=November 2023 counties, California, United States. Kirkwood's main attraction is the Kirkwood Mountain Resort. The town is accessible by State Route 88. Kirkwood is within the Eldorado National Forest. The population was 158 at the 2010 census. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Kirkwood as a census designated place (CDP).
Тарих
Зак Кирквуд, осы аймаққа қоныстанған мал шаруашылығымен айналысқан адам, 1863 жылы Амадор/Невада вагондық жолы ашылғанда, Сиерра-Невада таулары арқылы басты жол болып табылатын, Кирквуд деп аталған қонақ үй ашты. Келесі жылы Альпина округі құрылды, ал округ шекараларының қайта сызылуы қонақ үйді Альпина, Эль-Дорадо және Амадор округтерінің қиылысқан жеріне орналастырды (кейіннен шекаралар өзгертілді, сондықтан қонақ үй енді Эль-Дорадо округінде орналасқан жоқ, бірақ үш округтің қиылысын көрсететін бастапқы жол белгісі әлі де ғимаратта сақталған). Көп ұзамай, қонақ үй танымал жазғы демалыс орнына айналды. Зак қайтыс болғаннан кейін қонақ үй отбасының меншігінде қалды және 1966 жылға дейін жұмыс істеді, содан кейін инвестициялық топқа сатылды, олар оны қазіргі Кирквуд тау курорты етіп қайта жабдықтады.
Zack Kirkwood, a cattle rancher who had settled in the area, opened an inn, named Kirkwood's, in 1863 with the opening of the Amador/Nevada Wagon Toll Road, the primary route through the Sierra Nevada Mountains. The following year, Alpine County was created and the redrawing of the county borders placed the inn at the convergence of Alpine, El Dorado, and Amador counties (the borders were later changed so that the inn is no longer in El Dorado County, but the original signpost marking the intersection of the three counties is still in the building). Eventually, the inn became a fashionable summer resort. After Zack's death, the inn stayed in the family and continued to operate until 1966, when it was sold to an investment group, who then converted it into the present day Kirkwood Mountain Resort.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 5,3 шаршы миль (14 км²), оның ішінде 4,4 шаршы миль (11 км²) құрлық және 1,0 шаршы миль (3 км²) (18,28%) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 5.3 square miles (14 km2), of which 4.4 square miles (11 km2) is land and 1.0 square miles (3 km2) (18.28%) is water.
Климат
Кирквудтың құрғақ жазғы суарктикалық климаты бар (Кёппен климаттық жіктелімі: Dsc). Жаз өте ыстық болмайды, жауын-шашын аз мөлшерде жауады, ал қыс ылғалды әрі суық болады.
Kirkwood has a dry summer subarctic climate (Köppen climate classification: Dsc). Summertime is very mild, with little precipitation, while winter is very wet and cold.
2010 жыл
2010 жылғы санақ бойынша Кирквудтың халқы 158 адамды құрады. Халқының тығыздығы Кирквудтың этникалық құрамы: 153 (96,8%) ақ нәсілді, 0 (0,0%) афроамерикалық, 4 (2,5%) үнді миссиясынан, 1 (0,6%) азиялық, 0 (0,0%) Тынық мұхиты аралдарынан, 0 (0,0%) басқа нәсілдерден және 0 (0,0%) екі немесе одан көп нәсілдерден. Кез келген нәсілге жататын латын американдықтары немесе испандар 6 адамды (3,8%) құрады. Санақ бойынша 134 адам (халықтың 84,8%) тұрмыстық үйлерде, 24 (15,2%) мекемелік емес топтық жатақтарда тұрды, ал ешкім мекемеде тұрмады. 72 үй шаруашылығының 13-інде (18,1%) 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 26-сы (36,1%) бір-біріне үйленген ер және әйелдерден тұрды, 1-і (1,4%) күйеуі жоқ әйел басшылық етті, 2-сі (2,8%) әйелі жоқ еркек басшылық етті. 7 (9,7%) никесі заңдастырылмаған, әртүрлі жынысты серіктестіктер және 1 (1,4%) бір жынысты некелер немесе серіктестіктер болды. 31 үй шаруашылығы (43,1%) бір адамнан тұрды және 8-і (11,1%) 65 жасқа толған жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 1,86 адамды құрады. 29 отбасы (үй шаруашылықтарының 40,3%) болды; отбасының орташа мөлшері 2,72 адамды құрады. Жасы бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгі 20 адам (12,7%), 18-24 жас аралығындағы 21 адам (13,3%), 25-44 жас аралығындағы 41 адам (25,9%), 45-64 жас аралығындағы 51 адам (32,3%) және 65 жастан асқан 25 адам (15,8%) құрады. Орташа жас 44,5 жас. Әр 100 әйелге 150,8 еркек сай келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 176,0 еркек сай келді. 757 тұрғын үй бірлігі болды, олардың орташа тығыздығы 72 (9,5%) жыл бойы пайдаланылды, олардың 45-і (62,5%) меншік иесінде, ал 27-сі (37,5%) жалға алынды. Меншік иесі бос тұрғын үйлердің үлесі 5,6% құрады, жалға берілетін бос тұрғын үйлердің үлесі 10,0% құрады. 96 адам (халықтың 60,8%) меншік иесіндегі тұрғын үйлерде, ал 38 адам (24,1%) жалға берілетін тұрғын үйлерде тұрды. 673 (88,9%) тұрғын үй бірлігі тек маусымдық пайдалану үшін белгіленді.
At the 2010 census Kirkwood had a population of 158. The population density was The racial makeup of Kirkwood was 153 (96.8%) White, 0 (0.0%) African American, 4 (2.5%) Native American, 1 (0.6%) Asian, 0 (0.0%) Pacific Islander, 0 (0.0%) from other races, and 0 (0.0%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6 people (3.8%). The census reported that 134 people (84.8% of the population) lived in households, 24 (15.2%) lived in non institutionalized group quarters, and no one was institutionalized. There were 72 households, 13 (18.1%) had children under the age of 18 living in them, 26 (36.1%) were opposite sex married couples living together, 1 (1.4%) had a female householder with no husband present, 2 (2.8%) had a male householder with no wife present. There were 7 (9.7%) unmarried opposite sex partnerships, and 1 (1.4%) same sex married couples or partnerships. 31 households (43.1%) were one person and 8 (11.1%) had someone living alone who was 65 or older. The average household size was 1.86. There were 29 families (40.3% of households); the average family size was 2.72. The age distribution was 20 people (12.7%) under the age of 18, 21 people (13.3%) aged 18 to 24, 41 people (25.9%) aged 25 to 44, 51 people (32.3%) aged 45 to 64, and 25 people (15.8%) who were 65 or older. The median age was 44.5 years. For every 100 females, there were 150.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 176.0 males. There were 757 housing units at an average density of 72 (9.5%) housing units were occupied year round, of which 45 (62.5%) were owner occupied, and 27 (37.5%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 5.6%; the rental vacancy rate was 10.0%. 96 people (60.8% of the population) lived in owner occupied housing units and 38 people (24.1%) lived in rental housing units. 673 (88.9%) housing units were designated as seasonal use only.
2000 жыл
2000 жылғы санақта CDP-да 96 адам, 19 шаруашылық және 4 отбасы болды. Халық тығыздығы анықталмаған, ал 82 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы көрсетілмеген. CDP-ның нәсілдік құрамы: 87,50% ақ нәсілді, 2,08% американдық индейлер, 2,08% азиялықтар, 1,04% Тынық мұхиты аралдарының тұрғындары және 7,29% екі немесе одан көп нәсілге жататын адамдар. Халықтың 5,21% испаниялық немесе латын американдықтар. 19 шаруашылықтың 5,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 21,1%-ы бірге тұратын жұбайлар, ал 78,9%-ы отбасы емес. Шаруашылықтың 5,3%-ы бір адамнан тұрды, ал 5,3%-ы 65 жастан асқан бір адамнан тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 5,05 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,75 адам. Жас бойынша үлестіру: 18 жасқа дейінгілер 7,3%, 18-24 жас аралығы 62,5%, 25-44 жас аралығы 24,0%, 45-64 жас аралығы 5,2% және 65 жастан асқандар 1,0%. Орташа жас 22 жас. Әр 100 әйелге 255,6 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 256,0 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 46 250 доллар, ал отбасының орташа табысы 0 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 17 917 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 11 250 доллар. CDP-ның жан басына шаққандағы орташа табысы 14 853 доллар. Отбасылар жоқ, халықтың 0,9%-ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 0,0%-ы және 64 жастан асқандардың 0,0%-ы.
At the 2000 census there were 96 people, 19 households, and 4 families in the CDP. The population density was There were 82 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 87.50% White, 2.08% Native American, 2.08% Asian, 1.04% Pacific Islander, and 7.29% from two or more races. 5.21% of the population were Hispanic or Latino of any race. Of the 19 households 5.3% had children under the age of 18 living with them, 21.1% were married couples living together, and 78.9% were non families. 5.3% of households were one person and 5.3% were one person aged 65 or older. The average household size was 5.05 and the average family size was 2.75. The age distribution was 7.3% under the age of 18, 62.5% from 18 to 24, 24.0% from 25 to 44, 5.2% from 45 to 64, and 1.0% 65 or older. The median age was 22 years. For every 100 females, there were 255.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 256.0 males. The median household income was $46,250 and the median family income was $0. Males had a median income of $17,917 versus $11,250 for females. The per capita income for the CDP was $14,853. There were no families and 0.9% of the population living below the poverty line, including 0.0% of those under 18 and 0.0% of those over 64.
Инфрақұрылым
Кирквуд тау курорты мемлекеттік электр желісіне қосылмай, дербес электр қуатын қамтамасыз ететін шағын электр станциясымен салынған. Кейіннен, Kirkwood қаласы бұл станцияны өз басқаруына алғанда, қосылым жасалды.
The Kirkwood Mountain Resort was built with a micro utility providing electric power without connecting to the state electric grid. The community was eventually connected when the town of Kirkwood took over the utility.
Танымал мәдениетте
"The West Wing" сериалының 2-ші маусымының 4-ші бөлімі "Бұл Ақ үйде" атты эпизодында, Ақ үй коммуникациялары директорының орынбасары Сэм Сиборн мектептерді қаржыландыру жөніндегі теледебатта Кирквуд қаласын атап өтеді, бірақ қателікпен оның Орегон штатында орналасқанын айтады. Оның дебаттағы қарсыласы Эйнсли Хейс оны түзетіп, қаланың Калифорния штатында екенін хабарлайды.
In episode 4 of season 2 of The West Wing entitled "In This White House", Deputy White House Communications Director Sam Seaborn references Kirkwood in a televised debate about school funding, though he mistakenly states that Kirkwood is located in Oregon. His debate competitor, Ainsley Hayes, corrects him by noting that the town is located in California.