Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 2,0 шаршы миль (5 км²) құрайды, оның барлығы құрлық.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 2.0 square miles (5 km2), all of it land.
Тарих
Карутерстегі алғашқы пошта бөлімі 1891 жылы ашылды.
The first post office in Caruthers opened in 1891.
2010 жыл
2010 жылғы санақ бойынша Карутерс қаласында 2497 адам тұрады. Халық тығыздығы көрсетілген. Карутерстің нәсілдік құрамы: 1224 (49,0%) ақ нәсілді, 14 (0,6%) афроамерикалық, 38 (1,5%) американдық үнді, 221 (8,9%) азиялық, 0 (0,0%) Тынық мұхиты аралдарынан, 904 (36,2%) басқа нәсілдерден және 96 (3,8%) екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары – 1591 адам (63,7%). Санақ бойынша 2486 адам (халықтың 99,6%) тұрғын үйлерде, 11 (0,4%) мекемелік емес топтық жатақтарда тұрды, ал ешкім мекемеде тұрмады. 639 шаруашылықтың 345-інің (54,0%) құрамында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 409-ы (64,0%) әр түрлі жынысты үйленген жұбайлар, 106-сы (16,6%) күйеуі жоқ әйелдер, 39-ы (6,1%) күйеуі жоқ еркектер. 35 (5,5%) никесін қимаған әр түрлі жынысты серіктестер және 3 (0,5%) бір жынысты үйленген жұбайлар немесе серіктестер бар. 72 шаруашылықта (11,3%) бір адам тұрады, ал 36 шаруашылықта (5,6%) 65 жастан асқан жалғыз адам тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 3,89 адамды құрайды. 554 отбасы (шаруашылықтың 86,7%) бар; отбасының орташа мөлшері 4,16 адамды құрайды. Жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер – 793 адам (31,8%), 18-ден 24 жасқа дейінгілер – 302 адам (12,1%), 25-тен 44 жасқа дейінгілер – 631 адам (25,3%), 45-тен 64 жасқа дейінгілер – 528 адам (21,1%) және 65 және одан жоғары жастағылар – 243 адам (9,7%). Орташа жас 29,7 жас. Әр 100 әйелге 101,0 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 96,5 еркек келеді. 680 тұрғын үй бар, олардың орташа тығыздығы көрсетілген, оның 639-ы салынған, 426-сы (66,7%) меншік иелеріне, ал 213-і (33,3%) жалға алушыларға тиесілі. Меншік иелерінің бос тұрғын үйінің көрсеткіші 1,6%, жалға алушылардың бос тұрғын үйінің көрсеткіші 3,2%. 1617 адам (халықтың 64,8%) меншік иесінің тұрғын үйінде, ал 869 адам (34,8%) жалға берілетін тұрғын үйінде тұрады.
At the 2010 census Caruthers had a population of 2,497. The population density was The racial makeup of Caruthers was 1,224 (49.0%) White, 14 (0.6%) African American, 38 (1.5%) Native American, 221 (8.9%) Asian, 0 (0.0%) Pacific Islander, 904 (36.2%) from other races, and 96 (3.8%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1,591 persons (63.7%). The census reported that 2,486 people (99.6% of the population) lived in households, 11 (0.4%) lived in non institutionalized group quarters, and no one was institutionalized. There were 639 households, 345 (54.0%) had children under the age of 18 living in them, 409 (64.0%) were opposite sex married couples living together, 106 (16.6%) had a female householder with no husband present, 39 (6.1%) had a male householder with no wife present. There were 35 (5.5%) unmarried opposite sex partnerships, and 3 (0.5%) same sex married couples or partnerships. 72 households (11.3%) were one person and 36 (5.6%) had someone living alone who was 65 or older. The average household size was 3.89. There were 554 families (86.7% of households); the average family size was 4.16. The age distribution was 793 people (31.8%) under the age of 18, 302 people (12.1%) aged 18 to 24, 631 people (25.3%) aged 25 to 44, 528 people (21.1%) aged 45 to 64, and 243 people (9.7%) who were 65 or older. The median age was 29.7 years. For every 100 females, there were 101.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.5 males. There were 680 housing units at an average density of ,of which 639 were occupied, 426 (66.7%) by the owners and 213 (33.3%) by renters. The homeowner vacancy rate was 1.6%; the rental vacancy rate was 3.2%. 1,617 people (64.8% of the population) lived in owner occupied housing units and 869 people (34.8%) lived in rental housing units.
2000 жыл
2000 жылғы санақ бойынша CDP-да 2103 адам, 572 үй шаруашылығы және 481 отбасы болды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 602 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. CDP-ның нәсілдік құрамы: 52,40% ақ нәсілді, 0,57% қара немесе афроамерикалық, 0,29% американдық үндістер, 6,18% азиялық, 30,91% басқа нәсілдерден және 9,65% екі немесе одан көп нәсілді. Халықтың 53,26% -ы испаниялық немесе латын американдықтар. 572 үй шаруашылығының 50,0%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 66,4%-ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 11,4%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 15,9%-ы отбасы емес. Үй шаруашылығының 14,7%-ы бір адамнан, ал 9,6%-ы 65 жастан асқан бір адамнан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,66 адам, ал отбасының орташа мөлшері 4,01 адам. Жас бойынша үлестіру: 18 жасқа дейінгілер 36,0%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 8,7%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 28,7%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 16,6%, ал 65 жастан асқандар 9,9%. Орташа жас 29 жас. Әр 100 әйелге 94,9 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 93,7 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа табысы 40 109 доллар, ал отбасының орташа табысы 45 221 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 32 535 доллар, ал әйелдердің 25 114 доллар. CDP-ның жан басына шаққандағы орташа табысы 12 642 доллар. Отбасылардың 11,6%-ы және халықтың 17,6%-ы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 23,6%-ы және 65 жастан асқандардың 15,7%-ы.
At the 2000 census there were 2,103 people, 572 households, and 481 families in the CDP. The population density was There were 602 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 52.40% White, 0.57% Black or African American, 0.29% Native American, 6.18% Asian, 30.91% from other races, and 9.65% from two or more races. 53.26% of the population were Hispanic or Latino of any race. Of the 572 households 50.0% had children under the age of 18 living with them, 66.4% were married couples living together, 11.4% had a female householder with no husband present, and 15.9% were non families. 14.7% of households were one person and 9.6% were one person aged 65 or older. The average household size was 3.66 and the average family size was 4.01. The age distribution was 36.0% under the age of 18, 8.7% from 18 to 24, 28.7% from 25 to 44, 16.6% from 45 to 64, and 9.9% 65 or older. The median age was 29 years. For every 100 females, there were 94.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.7 males. The median household income was $40,109 and the median family income was $45,221. Males had a median income of $32,535 versus $25,114 for females. The per capita income for the CDP was $12,642. About 11.6% of families and 17.6% of the population were below the poverty line, including 23.6% of those under age 18 and 15.7% of those age 65 or over.
Карутер жәрмеңкесі
Бұл аймақтағы белгілі оқиғалардың бірі – Карутерс аудандық жәрмеңкесі. Ол 1923 жылы қауым мүшелері жұмыс пен шығындардың артуына байланысты қандай да бір тартынғандықтан кейін басталды. Жәрмеңкедегі алғашқы шаралардың бірі – Карутерс және Фресно штаты арасындағы футбол ойыны. Карутерс 41:0 есебімен жеңіліске ұшырады. Алғашқы жылдары жәрмеңкеде қойларға жарыс ұйымдастырылды. Жыл сайын билет сату көрсеткіштеріне сүйене отырып, жәрмеңке патшайымы сайланады. Осы жәрмеңкені қолдау мақсатында қыздар жазда билет сатады.
Well known events in the area include the Caruthers District Fair. It was started in 1923, after some hesitation by community members as work and expenses increased. One of the first programs at the fair involved a football game between Caruthers and Fresno State. Caruthers lost 41–0. In early years, the fair hosted races on sheep. Every year a fair queen is chosen, who is selected based on ticket sales. A group of girls sell them during the summer to support the fair.