Канаданың солтүстік телекоммуникациялық компаниясының тарихы
Northwestel
Канадская телекоммуникационная компания Northwestel: связь в Юконе, Северо-Западных территориях, Нунавуте и Северной Британской Колумбии. История с 1899 года.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Northwestel Inc. (NorthwesTel) – Канаданың телекоммуникациялық компаниясы. Ол Юкон, Солтүстік-Батыс Аймақтар, Нунавут және Солтүстік Британ Колумбиясының бір бөлігіндегі жергілікті телефон желісі операторы (ILEC) және алыс қашықтыққа байланыс операторы болып табылады. 1979 жылы Canadian National Railway компаниясы CN-нің солтүстік телекоммуникациялық активтері негізінде құрылған, ал 1988 жылдан бері BCE Inc. (бұрынғы Bell Canada Enterprises) компаниясына тиесілі.
Canadian telecommunication company
Northwestel Inc. (stylized as NorthwesTel) is a Canadian telecommunications company that is the incumbent local exchange carrier (ILEC) and long distance carrier in the territories of Yukon, the Northwest Territories, Nunavut, and part of Northern British Columbia. Originally established in 1979 by the Canadian National Railway from CN's northern telecommunications assets, it has been owned by BCE Inc. (formerly Bell Canada Enterprises) since 1988.
Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін
Northwestel-дің қазіргі жұмыс істейтін аумағындағы ең алғашқы телефон қызметі 1899 жылы Клондайк алтын асығының ең биік нүктесінен кейін Доусон-Ситиде құрылды. Алайда, бұл жүйе 1960 жылға дейін Солтүстік Америка телефон желісіне қосылмады. Сыртқы байланыс үшін радио немесе радиотелеграфия қолданылып, телефон желілерімен байланыс болған жоқ. Тәуелсіз «Юкон Телефон Синдикаты» компаниясы 1962 жылы Англияның «Northern Light Power and Coal Company» компаниясынан CN Telegraph (CNT) компаниясы сатып алды, ал 19 ғасырғы магниттік тақтаны алмастыру үшін 1960 жылдары дисколық телефон жүйесі орнатылды. Роберт У. Сервис Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Доусон қаласында тұрғанда телефон қызметіне қол жеткізе алған азақ тұрғындардың бірі болды. Уайтхорста кем дегенде бір тәуелсіз компания құрылды және оның қызметі 1901 жылға дейін жетеді. «Mayo Utilities Company» компаниясы 1920 жылы құрылып, Mayo және Elsa/Keno City, сондай-ақ Carmacks қалаларында телефон, электр энергиясы және сумен қамтамасыз етті. 1942 жылы сатылып, иесі электр энергиясы және сумен қамтамасыз ету операцияларын сатылып, оны Уайтхорс компаниясымен біріктіріп, «Юкон Телефон Компаниясын» құрды. Корольдік Канадалық Сигналдар корпусы 1923 жылы, Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін солтүстікте ұзақ қашықтыққа қысқа толқынды телеграфтық байланыс станцияларын құрды. Олардың міндеті – телеграфтық хабарларды бір-біріне, сондай-ақ оңтүстіктегі сымды CN және CP телеграф желілеріне және кері жіберуге мүмкіндік беру болды. 1959 жылдан 1960 жылдың наурызына дейін станциялар федералдық Көлік министрлігіне берілді. 1972 жылға қарай, олар толық дамыған CNT жергілікті және қашықтықтан телефон қызметіне байланысты қажетсіз болып қалды, телефон операторы арқылы CN Telegram қызметіне қол жеткізуге мүмкіндік берді.
The earliest telephone service in Northwestel's present day operating territory was in Dawson City, established in 1899 just after the peak of the Klondike Gold Rush. However, that system was not linked into the North American phone network until the 1960s. Communications with the outside required the use of radio or radio telegraphy and did not connect with telephone lines. The independent company, Yukon Telephone Syndicate, was purchased by CN Telegraph (CNT) from Northern Light Power and Coal Company of England in 1962, and a dial telephone system was installed later in the 1960s to replace the 19th century magneto board. Robert W. Service was one of the few Dawson residents who could afford telephone service during his residence in Dawson prior to World War I. At least one other independent company was established in Whitehorse and was able to trace its service back to 1901. The Mayo Utilities Company was established in 1920 and provided telephone, electricity and water in Mayo and Elsa/Keno City, as well as Carmacks. It was sold in 1942, and the owner sold off the electric and water operations and joined it with the Whitehorse company to form the Yukon Telephone Company. The Royal Canadian Corps of Signals established long distance shortwave telegraphic communications stations in the north in 1923, prior to World War II. Their function was to enable the relay of telegraphic messages between them, as well as to and from the wired CN and CP telegraph networks in the south. From 1959 to March 1960, the stations were handed off to the federal Department of Transport. By 1972, they had become redundant to the fully developed CNT local and long distance telephone service, with access to the CN Telegram service via the telephone operator.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1943 жылы АҚШ армиясы Аляска тас жолы бойындағы бағана желісі түріндегі алғашқы құрлықтағы қашықтық байланыс жүйесін аяқтады. Көбінесе бірнеше айға созылатын құраушы бөлшектер бірнеше апта ішінде жиналды. Сыйымдылығы шектеулі болғанымен, соғыстан кейін бұл жүйе Уайтхорсты оңтүстікпен байланыстыратын негізгі қашықтық желісі болды. Ол тас жол мекемелеріне тікелей қосылатын (магнето) телефондарды қамтамасыз етті. 1946 жылдың 1 сәуірінде АҚШ армиясы жүйені Канада Корольдік әуе күштеріне (RCAF) тапсырды. 1948 жылы RCAF оны федералдық Көлік министрлігіне (DOT) берді, ал министрлік операцияны Канада Ұлттық телеграф компаниясына (CNT) тапсырды.
In 1943, the US Army completed the first terrestrial long distance system in the form of a pole line along the Alaska Highway. Components that normally took months to build were assembled in weeks. Although limited in capacity, the system after the war served as the backbone long distance network that linked Whitehorse with the south. It provided ringdown magneto phones to highway establishments. The US Army system was turned over on April 1, 1946, to the Royal Canadian Air Force (RCAF). In 1948, the RCAF turned it over to the federal Department of Transport (DOT), which contracted the operation to Canadian National Telegraphs (CNT).
Қазіргі заманғы корпоративтік тарих
Northwestel компаниясы 1979 жылы иесі Canadian National Railways компаниясының бастамасымен Canadian National Telecommunications компаниясының «солтүстік-батыс» операцияларын бөліп шығу арқылы құрылды (оны CNCP Telecommunications компаниясымен шатастыруға болмайды, ол CP Telegraphs және CN Telegraphs компанияларының бірлескен кәсіпорны). Сол жылы Ньюфаундленд операциясы Terra Nova Tel (TNT) ретінде бөлінді. Кейін TNT компаниясын NewTel Enterprises сатып алып, 1988 жылдың соңында Newfoundland Telephone компаниясымен біріктірді. Northwestel 1988 жылдың 1 желтоқсанында Bell Canada Enterprises (Bell Canada-ның бас компаниясы) компаниясына сатылды. Осыдан бері Northwestel Bell Canada-ның тікелей еншілес компаниясы болды, бірақ Канад радио және телекоммуникациялар комиссиясы (CRTC) оны Bell Canada-дан бөлек реттейді, 2007 жылға дейін өзіндік реттеу әдісін қолданды: табысқа негізделген тариф. 2007 жылдан бастап Northwestel Канададағы басқа компаниялар сияқты бағаны реттеу және бөлінген тарифтік база жүйесі арқылы қатаң реттеледі, бұл олардың жұмыс істейтін өте бәсекелестік ортаға сәйкес келеді; алайда, Northwestel-де бөлінген тарифтік база жоқ. 2011 жылдың 14 желтоқсанында CRTC 2011-711 нөмірімен жарияланған телекоммуникациялық саясат арқылы 2012 жылдың 1 мамырынан бастап Northwestel аумағында жергілікті бәсекеге мүмкіндік берілетінін мәлімдеді. Компанияның бастапқы қызмет көрсету аумағына Юконның барлық бөлігі, сондай-ақ Британдық Колумбияның солтүстік бөлігі және Солтүстік-Батыс Территорияның батыс бөлігі кірді, оның ішінде Пелли Бэй (қазіргі Кугаарук), Спенс Бэй (Таллойоак) және Гжоа Хевеннің Китикмиот қауымдастықтары бар. 1992 жылдың 1 шілдесінде Northwestel Солтүстік-Батыс Территориясындағы Bell Canada компаниясының қызмет көрсету аумағын сатып алып, бүкіл солтүстік аймақты бір компанияның басқаруына біріктірді. 1960-1970 және 1980 жылдарда техникалық тұрғыдан «тәуелсіз компания» ретінде қарастырылса да (ол Trans Canada Телефондық Жүйесінің немесе Telecom Canada мүшесі емес еді), Northwestel операциялық аймағындағы жеті нақты тәуелсіз компанияның соңғысы 1964 жылы компанияның бұрынғы CNT компаниясымен сатып алынды. 2003 жылы CRTC бұйрығымен телефон қызметі жоқ Альбертаның шағын бөлігі Northwestel операциялық аймағына қосылды, өйткені ол Форт-Смиттен осы жерге Телуске қарағанда оқшауланғандықтан және желілік шығындарды ескере отырып, жақсы қызмет көрсете алатын. Форт-Фицджеральд тұрғындары CRTC-ге жүгіну арқылы процесті бастады; қызмет 2005 жылдың соңында орнатылды, бірақ Вуд-Бффало өңірлік муниципалитеті телефон желілерін орнату үшін үнемі төлемдерді талап еткендіктен, кешіктірілді, бастапқыда мөлшері өте аз тұтынушылардың кірісінен әлдеқайда жоғары болды. 2003 жылғы бұйрық Нортвестелдің Форт-Смиттен жақын жерде Альбертада клиенттері бар екенін көрсетті, бірақ Форт-Фицджеральд Форт-Смиттен гөрі алыс болды, бұл бұрынғы аномалияны жойды. 2012 жылы Northwestel CRTC-нің желіні жаңғырту жоспарына қатысты сұранысын орындады, бұл солтүстік бәсекелес телекоммуникация компанияларының айтарлықтай қарсылығына ұшырады. 2013 жылдың ақпан айында Northwestel президенті Пол Флаэрти жаңартылған жаңғырту жоспарын жариялады. Алайда, жаңа жоспарды Нунавут үкіметі және Northwestel-дің ең ірі бәсекелесі SSi Micro сынға алды. Сонымен қатар, CRTC алдындағы тағы бір реттеу процесі жүріп жатыр, ол Northwestel-дің бәсекелестерге Солтүстік-Батыс Территорияны Канаданың оңтүстігімен байланыстыратын талшықты кабельге қол жеткізу үшін қандай көтерме бағалар алуға рұқсат етілетініне қатысты. 2015 жылдың наурыз айында CRTC Northwestel компаниясына Солтүстік-Батыс Территориясындағы тұрғын үй интернет тарифтерін төмендетуді тапсырды, ал көтерме бағалар туралы соңғы шешім әлі күтілуде. 2023 жылдың қарашасында Northwestel бұрынғы оператор Telus компаниясынан сатып алғаннан кейін Британдық Колумбияның Атлин қаласында телефон қызметін басқаруды өз қолына алды. Жергілікті Таку өзенінің Тлингит тайпасы «құқықтық мәселелерге» байланысты қауымдастықтың Telus компаниясынан интернет қызметін алуына кедергі келтіргендіктен бұл өзгеріс үшін жақтас болды. Northwestel 2023 жылдың 23 қарашасында Атлин телефон станциясын өз бақылауына алды.
Northwestel was established in 1979 by its owner, Canadian National Railways, spinning off the "northwest" operations of Canadian National Telecommunications (which is not to be confused with CNCP Telecommunications, a joint venture that CP Telegraphs and CN Telegraphs formed). The Newfoundland operation was, the same year, spun off as Terra Nova Tel (TNT). TNT was later purchased by NewTel Enterprises and merged with Newfoundland Telephone in late 1988. Northwestel was sold to Bell Canada Enterprises (parent of Bell Canada) on December 1, 1988. Since then, Northwestel has become a direct subsidiary of Bell Canada, although still regulated by the Canadian Radio television and Telecommunications Commission (CRTC) separately from Bell Canada, with its own method of regulation until 2007: rate of return. Northwestel, as of 2007, is regulated more closely like all other companies in Canada — price regulation and a split rate base — that is appropriate to the highly competitive environment in which they operate; Northwestel does not have a split rate base, however. On December 14, 2011, by way of Telecom Regulatory Policy 2011 711, the CRTC announced that the territory of Northwestel would now be opened to local competition beginning 1 May 2012. The company's original service territory was the entire Yukon, plus parts of northern British Columbia, and the western portion of the Northwest Territories, including the Kitikmeot communities of Pelly Bay (now Kugaaruk), Spence Bay (Taloyoak) and Gjoa Haven. On July 1, 1992, the service territory of Bell Canada in the NWT was purchased by Northwestel, bringing the entire north under a single company. Though technically regarded as an "independent company" through the 1960s, 1970s and 1980s (it was not a member of the Trans Canada Telephone System or Telecom Canada), the last of seven actual independent companies within Northwestel's operating area were acquired by the company's predecessor CNT in 1964. A CRTC order in 2003 transferred a small section of Alberta, that had no telephone service, to Northwestel's operating area, as it could better serve the location from Fort Smith than could Telus due to isolation and network cost. Fort Fitzgerald residents initiated the process by appealing to the CRTC; service was installed at the end of 2005, delayed as the Regional Municipality of Wood Buffalo demanded ongoing access payments for installing the telephone lines, initially at a rate far in excess of the revenue that would be generated by a very small number of customers. The 2003 order had the effect of eliminating an anomaly Northwestel already had some customers in Alberta adjacent to Fort Smith, though not as far from Fort Smith as Fort Fitzgerald. In 2012 Northwestel complied with the CRTC's request for a network modernization plan, which resulted in considerable opposition from northern rival telecoms. In February 2013, Northwestel released a revised modernization plan, which president Paul Flaherty explained to the public. But the new plan was criticized by the government of Nunavut and Northwestel's largest competitor SSi Micro. Parallel to this, another regulatory process before the CRTC has been underway regarding the wholesale prices Northwestel is permitted to charge competitors for access to its fibre cable connecting the Northwest Territories to southern Canada. In March 2015, the CRTC ordered Northwestel to reduce residential Internet rates in the Northwest Territories, while a final decision regarding wholesale rates is still pending. In November 2023, Northwestel took control of telephone service in Atlin, British Columbia, following a purchase from the incumbent provider Telus. The local Taku River Tlingit First Nation had advocated for this change because of "jurisdictional issues" preventing the community from receiving Internet services from Telus. Northwestel assumed control over the Atlin telephone exchange on November 23, 2023.
Еншілес операциялар
Northwestel Cable компаниясы Northwestel компаниясының толық меншігіндегі еншілес компаниясы болып табылады. Бастапқыда CRTC-нің солтүстіктегі көптеген қауымдастықтарға кабельдік теледидар қызметін көрсетуіне рұқсат берілген, бірақ DTH спутниктік қызметтері қолжетімді болған кезде бұл уақытқа орай келмеді; Northwestel Cable Норман Уэллс қаласынан басқа ешқандай жүйелерді тиімді ету үшін жеткілікті клиенттерді тарта алмады. Компания 1995 жылы Yellowknife қаласындағы Mackenzie Media кабельдік жүйесін, Watson Lake қаласындағы Performance Communications Corp. жүйесін және Pangnirtung қаласындағы кабельдік теледидар жүйесін де сатып алды. 2005 жылы Northwestel Cable Британдық Колумбиядағы Форт-Нелсон жүйесін сатып алып, оны цифрлық және интернетке қолдау үшін жаңартты. 2006 жылдың тамызында Альберта штатының High Level қаласындағы жүйе де сатып алынды және оны цифрлық кабель мен интернетке жаңарту жоспарлануда. 2007 жылдың қыркүйегінде Northwestel Cable Whitehorse қаласындағы WHTV Cablevision жүйесінің иелігіне ие болды және қайтадан жаңарту жұмыстарын жүргізді. Northwestel 1987 жылы Novatel әзірлеген және Альбертада кеңінен қолданылған Aurora (Automated Roving Radio) жүйесімен (400 МГц жиілік диапазоны) ұялы телефонияның бір түрін енгізді. Ол шектеулі аумақтарда қолжетімді болды және VHF қолмен ұялы телефон қызметінің көп бөлігін алмастыруға бағытталған болса да, Оңтүстік Канададағы ұялы байланыс қызметінің (800 МГц жиілік диапазоны) кеңінен таралуы Aurora жүйесін ескірген деп жариялады, Aurora жүйесінің географиялық аумағына қарамастан. Aurora жүйесі өндіруші тарапынан тоқтатылды және Y2K стандартына сәйкес келмегендіктен 1999 жылдың соңында қолданудан тоқтатылды. 800 МГц ұялы байланыс технологиясы 1993 жылы енгізілді, бірақ Юкон және Солтүстік-Батыс территорияларында Aurora жүйесінен әлдеқайда аз қолжетімділікке ие болды. Ұялы байланыс операциялары көп ұзамай Northwestel Mobility Inc. (NMI Mobility) болып бөлінді. 2003 жылы NMI Mobility Bell Mobility компаниясына сатылды, соның салдарынан Northwestel тек стационарлық және VHF қолмен мобильді байланыс провайдері ретінде қалды. Алайда, ол кейіннен Northwestel компаниясымен қайтадан сатып алынған сияқты көрінеді. Northwestel, Dakwakada Development Corporation (Champagne and Aishihik First Nations ұйымының бір бөлігі) компаниясымен бірлесіп Latitude Wireless компаниясын құрды, ол территориялардың кейбір бөліктерінде ұялы байланыс қызметін ұсынды. Latitude және Bell Mobility желілері арасында роуминг қызметі қолжетімді болды. Latitude Wireless 2013 жылы Bell Mobility компаниясымен біріктірілді.
Northwestel Cable is a wholly owned subsidiary of Northwestel. Originally approved by the CRTC to provide cable television in numerous communities across the north, the timing was poor as DTH satellite services became available; Northwestel Cable was unable to subscribe enough customers to make systems viable except in Norman Wells; the company also in 1995 purchased the Mackenzie Media cable system in Yellowknife, the Performance Communications Corp. system in Watson Lake and the Pangnirtung cable TV system. In 2005, Northwestel Cable purchased the Fort Nelson, British Columbia, system and upgraded it for digital and internet. In August 2006, the system in High Level, Alberta, was also purchased and is to be upgraded for digital cable and internet. In September 2007, Northwestel Cable took ownership of the WHTV Cablevision system in Whitehorse, and again, conducted upgrades. Northwestel introduced a form of cellular telephony in 1987 with the Aurora (Automated Roving Radio) system (400 MHz band) developed by Novatel and widely used in Alberta. It was available in limited areas, and although intended to replace most of the VHF manual mobile telephone service, the widespread deployment of cellular service (800 MHz band) across southern Canada rendered the Aurora system obsolete, despite Aurora's superior geographic reach. The Aurora system was manufacturer discontinued, and, not being Y2K compatible, was discontinued late in 1999. 800 MHz cellular technology was introduced in 1993, though with far less availability than Aurora in the Yukon and Northwest Territories. The cellular operations were, soon after, spun off as Northwestel Mobility Inc. (NMI Mobility). In 2003, NMI Mobility was sold to Bell Mobility, leaving Northwestel as strictly landline and VHF manual mobile provider. However, it appears to have been since re acquired by Northwestel. Northwestel was in a joint venture with the Dakwakada Development Corporation (an arm of the Champagne and Aishihik First Nations) in Latitude Wireless, offering cellular service in parts of the Territories. Roaming was available between the Latitude and Bell Mobility networks. Latitude Wireless was merged with Bell Mobility in 2013.