Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Овиедо – Флорида штатының Семиноль округіне жататын АҚШ қаласы. 2020 жылы халық саны 40 059 адамды құрады. Бұл Орландо-Киссимми-Санфорд қалалық статистикалық аймағының бір бөлігі. Овиедо бұрын ауыл шаруашылығымен, тарихи үйлермен және ғимараттармен, сондай-ақ қала орталығында еркін жүріп-тұратын тауықтармен әйгілі болған. Қаланың тарихы ауылдық жерлермен байланысты болғанымен, соңғы жылдары Орталық Флорида университеті мен Орталық Флорида ғылыми-зерттеу паркіне жақын орналасқандықтан, қарқынды өсуіне байланысты жаңа құрылыстар көбейді.
Oviedo (,/oʊ//'//v//iː//d//oʊ/ ohVEEdoh) is a city in Seminole County, Florida, United States. As of 2020, the population was 40,059. It is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area. Oviedo was known for its agriculture, historic houses and buildings, as well as its population of chickens used to roam the downtown area. Although the city has historically been rural, in recent years it has had an influx of new developments to support its rapid growth, due to its proximity to the University of Central Florida and the Central Florida Research Park.
Тарих
19-шы ғасырдың басында Овьедоны қоршаған аумақта Семинол тайпасымен байланысты Семинол және африкалық американдық бостандық иелері, сол кездегі испан Флоридасында "Қара Семинолдар" деп аталған, сирек кездесетін. Семинол тайпасының Орталық Флориданың басқа аймақтарында, мысалы, жақын жердегі Джесуп көлінде ірі топтары болған. Америка Азамат соғысынан кейін соғыстан қираған адамдар жаңа өмір бастау үшін оңтүстікке көшіп келгенге дейін халық тығыздығы төмен болды. 1875 жылы Джесуп көлінің оңтүстік-шығысындағы шағын елді мекен "Джесуп көлінің қонысы" деп аталды. Сол дәуірдегі хаттар Флорида Крекерлерінің қиын өмірін көрсетеді: ағаш пеште сыртта тамақ пісіру, шыбық торының астында ұйықтау және жәндіктерден сақтану үшін мата тіліктерін жағу. Дегенмен, жануарлар әлемі мол болды. Бастапқыда бұл қоныста 40 шамасында отбасы тұрды, бірақ ол тез арада өркендеген сауда орталығына айналды. Эндрю Аулин штаттың испан мұрасын құрметтеу үшін алғашқы пошта бөлімі ашылғанда елді мекенге "Овьедо" деп ат қойды. 1870-ші жылдардың соңында Джесуп көлінен оңтүстікке бірнеше шақырым жерде тұратын адамдарға Флориданың шет аймағында қол жетімді пошта бөлімі қажет болды. Ерте қоныс аударушы және дүкен иесі Эндрю Аулин пошта бөліміне құжаттарды тіркеуге шешім қабылдады және алғашқы орналасу туралы есебінде Флоридадағы басқа пошта бөлімдерінен ерекшеленетін атау қажет болды. Аулин испан тіліндегі атауды ұнатты, "штаттың испан мұрасын құрметтеу үшін" және өзінің пошта бөліміне Солтүстік Испаниядағы Овьедо қаласының (Астурия княздығының астанасы) және Овьедо университетінің құрметіне "Овьедо" деп ат қойды. Аткинсон 1871 жылы 12 жасар Батлермен бірге Овьедоға көшіп келді, медициналық практика ашып, ферма сатып алу үшін. Аткинсон Джорджияға қайтқанда жерін ұлына берді. Бостонның табысы соншалықты зор болды, оны басқа Овьедо егістіктерін күтуге жалдады. Ол аймақтағы үлкен қара қоғамның өкілі болды, олардың білім алу мүмкіндіктерін жақсартуға ерекше көңіл бөлді және жергілікті мектепке сенімді тұлға ретінде қызмет етті. Ол сондай-ақ, шебер кірпіш қалаушы болды және Антиохия баптист шіркеуі үшін жаңа ғимаратты жоспарлау мен салуға қадағалады. Оның мұрасы бүгін Овьедода, Бостон көшесі, Бостон аллеясы, Бостон зираты, Бостон төбесі және Батлер Бостон алаңы сияқты орындарда көрініс береді. Оның үйі Кентербери демалыс және конференция орталығының орналасқан жерінде. Оның басты бөлігі – Бостон отбасының жақын туысының құрметіне ат қойылған Джем көлі. Словак иммигранты Эндрю Дуда аға 20-шы ғасырдың басында жақын жердегі Славияда ферма құрды. Ол сәтті өнім өндіре алмағанына қарамастан, ақша жинап, 1926 жылы қайта оралды. Екінші рет ол өте табысты болды және оның фермасы тіпті Ұлы депрессия кезінде де сақталды. Шындығында, 1939 жылы ол Сент-Лука лютеран шіркеуін салған, ол содан бері үлкен лютеран қауымына айналды. Дуда отбасы 1970 жылдары топырақ шаруашылығын бастады, ол гүлденіп, бүгінгі күнге дейін жалғасуда. Овьедоның батыс кіреберісі топырақ фермасы арқылы өтеді. Овьедоның оңтүстігіне қарай бес шақырым жерде 1963 жылы тұрғындар Орландо таңғы күзетшісі газетінен "ғарыш университеті" салынатындығы туралы білді. Флорида технологиялық университетінің (қазіргі Орталық Флорида университеті) көптеген оқытушылары мен қызметкерлері Овьедоға көшіп келді, көп ұзамай жаңа бизнес пен өнеркәсіп пайда болды. 1978 жылы құрылған Орталық Флорида зерттеу паркі Флоридадағы ең ірі зерттеу паркіне айналды. Бұл соңғы жылдары көптеген жаңалықтарды енгізген халық санының өсуіне әкелді. Қала өскен сайын, жолдар мен ғимараттар арасында қабандар мен тауықтарды көруге болмайды, бұл Овьедоны осыншалықты тартымды еткен шағын қаланың жойылуына себеп болды. Қаланың жартысынан астамы, сондай-ақ айналасындағы көптеген аумақтар бес-жеті күн бойы электр қуатынан айырылды. Мектеп аудан бойынша бір апта бойы сабақ өткізбеді. Залалдар құлаған емендерден қираған үйлерге дейін ауқымды болды. Ең көп зақым Палм Вэллиде болды, яғни Калифорния университетіне бір шақырымдай жерде орналасқан жылжымалы зейнеткерлер үйі. Чарлидің Овьедодағы зардабы Семинол округі тарихындағы ең ауыр деп есептеледі. Бір айдан кейін ғана Франсис және Жанна дауылдары аймақты одан әрі қиратты, қосымша зақымдар мен электр қуатының үзілуіне себеп болды, бірақ олар Чарлидің күшіне жете алмады.
Up through the early 19th century, the area encompassing Oviedo was sparsely populated save for a few Seminoles and African American freemen who associated with the Seminole tribe, known as Black Seminoles, in what was then Spanish Florida. The Seminole tribe had larger clusters of population in other areas of Central Florida, such as nearby Lake Jesup. The population remained sparse until after the American Civil War, when people devastated by war started moving South to begin a new life. One mile to the southeast side of Lake Jesup, a small hamlet of settlers established the "Lake Jesup Settlement", in 1875. Letters from that era showcased a difficult life for the Florida Cracker settlers: cooking outdoors with wood stoves, sleeping under mosquito nets, and burning rags to keep the insects away. Wildlife was plentiful, however. Initially, this settlement had around 40 families, but quickly evolved into a thriving trading port. The settlement was named "Oviedo" by Andrew Aulin when the first post office was established to honor the state's Spanish heritage. In the late 1870s, individuals living a few miles south of Lake Jesup needed an easily accessible post office in the Florida back country. Andrew Aulin, an early settler and shop owner, decided to file paperwork for a post office, and in his first site location report, needed a name that was different from any other post office in Florida. Aulin liked having a Spanish name, "to honor the Spanish heritage of the state," and decided to name his post office location "Oviedo" after the city of Oviedo in northern Spain (the capital city of the Principality of Asturias) and the University of Oviedo. Atkinson moved to Oviedo in 1871, with the 12 year old Butler to both set up a medical practice and buy a farm. Atkinson gave the land to his son after a freeze when he moved back to Georgia. Boston was so successful, that he was hired to bud other Oviedo fields. He became a spokesman for the large black community in the area, and was especially devoted to improving their educational opportunities, and served as a local school trustee. He was also an accomplished bricklayer and oversaw the planning and construction of a new building for the Antioch Baptist Church. His legacy is noted today throughout Oviedo, in sites such as Boston Street, Boston Alley, Boston Cemetery, Boston Hill and Butler Boston Court. His home site is where Canterbury Retreat and Conference Center is located. Its centerpiece is Lake Gem, named by the Boston family for a close family member. Andrew Duda Sr., a Slovak immigrant, established a farm in nearby Slavia in the early 20th century. He left after failing to produce successful crops, but saved up money and returned in 1926 to try again. The second time, he was extraordinarily successful and his farm survived even through the Great Depression. In fact, in 1939, he was able to build St. Luke's Lutheran Church, which has since expanded into a large Lutheran community. The Duda family started a sod division in the 1970s, that has since flourished and continues today. The west entrance of Oviedo cuts straight through the sod farm. Five miles south of Oviedo, in 1963, residents learned about the impending building of a "space university" in the Orlando Morning Sentinel. Many faculty and staff members of Florida Technological University (now the University of Central Florida) moved into Oviedo, and new businesses and industry soon followed. The adjacent Central Florida Research Park, originally established in 1978, has since become the largest research park in Florida. This has resulted in an exploding population with many new developments in recent years. As the city has grown, neither feral hogs nor chickens can be seen wandering among the traffic and buildings in the town anymore leading to the destruction of the small town that originally made Oviedo so charming. More than half the city, as well as much of the surrounding unincorporated areas, had no power for five to seven days. School was not in session county wide for one full school week. The damages ranged from toppled oaks to destroyed homes. The worst damage was in Palm Valley, a mobile home retirement community less than a mile from UCF. Charley's damage in Oviedo is considered to be the worst in Seminole County history. Barely a month later, hurricanes Frances and Jeanne further battered the area resulting in additional damage and power outages, but they did not reach the level of Charley's fury.
Фэй тропикалық даулы
Фэй тропикалық даулы 2008 жылы Овиедо үстінде бірнеше күн бойы тоқтап тұрды, күшті жел, ауыр жаңбыр және су басқан жолдар болды.
Tropical Storm Fay was stationary over Oviedo for days during 2008 with high winds, heavy rains, and flooded roads.
Иан даулымы
Иан дауылы 2022 жылы Флорида штатында кең ауқымда зардаптар тудырды, және Овиедо сол зардап шеккен көптеген қалалардың бірі болды. Қаланың көлдері мен Кіші Экон өзені тасып, бірнеше аудандардағы көшелер толығымен суға батты.
Hurricane Ian caused widespread damage across Florida in 2022, and Oviedo was one of the many cities impacted. The city's lakes and the Little Econ River flooded, and entire streets in several neighborhoods were submerged.
2010 және 2020 жылғы санақтар
+Oviedo нәсілдік құрамы (Испаниялықтар нәсілдік санаттардан шығарылды) (NH = Испандық емес) RacePop 2010Pop 2020% 2010% 2020Ақ нәсіл (NH) 23,17824,17469.52%60.35%Қара немесе афроамерикалық (NH) 2,6952,8868.08%7.20%Солтүстік Америка үнділері немесе Аляска тумасы (NH) 52590.16%0.15%Азиялық (NH) 1,2412,3653.72%5.90%Тынық мұхиты аралдары немесе Гавайи тумасы (NH) 9150.03%0.04%Басқа нәсіл (NH) 1202860.36%0.71%Екі немесе одан көп нәсілдік топқа жататын (NH) 6061,8931.82%4.73%Испаниялық немесе латиноамерикандық (кәнбір нәсіл) 5,4418,38116.32%20.92%Барлығы 33,34240,059
+Oviedo racial composition (Hispanics excluded from racial categories) (NH = Non Hispanic)RacePop 2010Pop 2020% 2010% 2020White (NH)23,17824,17469.52%60.35%Black or African American (NH)2,6952,8868.08%7.20%Native American or Alaska Native (NH)52590.16%0.15%Asian (NH)1,2412,3653.72%5.90%Pacific Islander or Native Hawaiian (NH)9150.03%0.04%Some other race (NH)1202860.36%0.71%Two or more races/Multiracial (NH)6061,8931.82%4.73%Hispanic or Latino (any race)5,4418,38116.32%20.92%Total33,34240,059
2020 жылғы АҚШ халық санағына сәйкес, қалада 40,059 адам, 13,054 үй шаруашылығы және 10,790 отбасы тұрады. 2017 жылғы мәліметтер бойынша, халықтың 25,9% 18 жасқа дейінгілерді, ал 9,8% 65 жастан асқандарды құрайды. Қаланың 51,4% әйелдерден тұрады. Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 84,916 доллар, ал жан басына шаққандағы табысы 32,834 доллар. Халықтың шамамен 7,0% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді. 25 жастан асқан ересектердің 95,4% орта мектепті бітірген, ал 43,9% бакалавр дәрежесіне ие. 2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, қалада 33,342 адам, 9,908 үй шаруашылығы және 8,415 отбасы тұрды. 2010 жылы 9,908 үй шаруашылығы болды, оның ішінде 46,7% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 63,4% бірге тұратын некеде тұрған жұбайлар, 12,1% күйеуі жоқ әйел үй иесі, 4,8% күйеуі жоқ ер адам, ал 3,4% 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдарды құрайды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,99 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,28 адам.
As of the 2020 United States census, there were 40,059 people, 13,054 households, and 10,790 families residing in the city. As of 2017, the population was spread out, with 25.9% under the age of 18 and 9.8% over the age of 65. The city was 51.4% female. The median income for a household in the city was $84,916, and the per capita income was $32,834. About 7.0% of the population was below the poverty line. Of adults twenty five years or older, 95.4% graduated from high school, and 43.9% held a bachelor's degree. As of the 2010 United States census, there were 33,342 people, 9,908 households, and 8,415 families residing in the city. In 2010, there were 9,908 households, out of which 46.7% had children under the age of 18 living with them, 63.4% were married couples living together, 12.1% had a female householder with no husband present, 4.8% had a male householder with no wife present, and 3.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.99 and the average family size was 3.28.
Тарихи орталық
Қаланың тарихи аймағындағы ғимараттардың көпшілігі 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында салынған. Нельсон және Компания тарихи ауданы, Р. В. Эстес Сельдерей Компаниясының Прекуолер тарихи ауданы, Овьедоның Бірінші методист шіркеуі және Овьедодағы бірнеше үйлер Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Жақын орналасқан Oviedo Mall 2022 жылы жаңартуға дейін аймақтың тарихи аймақтарының қабырғалық суреттемелерін және алғашқы еуропалық және африкалық-американдық қоныс салушылардың суреттерін көрсетті. Қазіргі уақытта Овьедо қаласының ортасынан өтетін 434 мемлекеттік тас жолы кеңейтілуде, соның салдарынан бірнеше ғимарат бұзылды. Oviedo Preservation Project жобасына ғимараттарды фотоға түсіріп, оларды кейінгі ұрпаққа сақтау міндеті жүктелді. Африкалық-американдық Овиедоның алғашқы тұрғыны Матью Пауэлл 1875 жылдың сәуір айында Антиохия миссионерлік баптист шіркеуін құрды. Қала орталығынан алыс болғанымен, тарихи Шарм көлінің қонысы жақын жерде орналасқан. Генри Фостер 1860 жылдары құрған бұл қоныс Флоридадағы алғашқы курорттардың біріне айналды. 1890 жылға дейін ол курорт ретінде жұмыс істеді. Сол дәуірде салынған бірнеше қыстақ үйлер бүгінге дейін сақталған.
Most of the buildings in the downtown historic area were constructed between the end of the 19th and early 20th century. The Nelson and Company Historic District, the R. W. Estes Celery Company Precooler Historic District, the First Methodist Church of Oviedo, and several houses in Oviedo are listed in the National Register of Historic Places. The nearby Oviedo Mall featured murals of historic areas along with pictures of early European and African American settlers in the area until renovations in 2022. State Road 434, which cuts through downtown Oviedo, is currently being widened and several buildings have been demolished. The Oviedo Preservation Project has been tasked with photographing and documenting the buildings for posterity. An African American Oviedo pioneer named Mathew Powell established the Antioch Missionary Baptist Church in April 1875. Although not located in the downtown area, the historic Lake Charm settlement is nearby. This settlement, established by Henry Foster in the 1860s, became one of the first resorts in Florida. It lasted as a resort until the 1890s. Several winter homes built during that era still stand today.
Жаңалықтар
2015 жылы Овиедо қаласы Овиедо бульвары бойындағы қазіргі "ескі қала орталығынан" оңтүстікке қарай жаңа қалалық даму аймасын ашты. "Oviedo on the Park" деп аталған жаңа қала орталығы – таунхаустар, пәтерлер, мейрамханалар мен сауда дүкендерінен тұратын көп мақсатты кешен. Оның ортасында жасанды көлі, үлкен амфитеатры, ойын алаңы және ветерандарға арналған ескерткіші бар жаңа Орталық көл саябағы орналасқан. Oviedo Mall – 1998 жылы салынған кинотеатры бар бір қабатты жабық сауда орталығы.
In 2015, the city of Oviedo dedicated a brand new downtown development just south of the current "old downtown" along Oviedo Boulevard. The new town center, named "Oviedo on the Park", is a mixed use development with townhouses, apartment homes, restaurants, and retail. It is centered around the new Center Lake Park with a man made lake, large amphitheater, playground and veterans tribute. The Oviedo Mall is a single story indoor mall with a movie theater built in 1998.
Көрікті жерлер
"Овиэдо шамдары" – жергілікті жол бойындағы тартатын орын. "The Rising" – жыл сайынғы жүріс шарасы, он тарихи мақсатқа барып, тамақ пен ойын-сауықпен өтеді.
The "Oviedo Lights" is a local roadside attraction. "The Rising" is an annual walk past ten historic sites, featuring food and entertainment.
Кітапхана
Семиноль округі қоғамдық кітапхана жүйесінің Шығыс бөлімшесі Овьедо қаласындағы Дивизия көшесінде орналасқан. Кітапхана кейбір мерекелерден басқа аптаның жеті күні жұмыс істейді. Бұл бөлімшеде көлік үстінен кітаптарды алу, 3D-басып шығару, интернетке тегін қол жеткізу, резерв бойынша кездесу бөлмелері, сондай-ақ балалар, жасөспірімдер және ересектерге арналған іс-шаралар ұсынылады.
The East Branch of the Seminole County Public Library System is located in Oviedo on Division Street. The library is open 7 days a week except for certain holidays. This location provides curbside pick up, 3D printing, free access to the Internet, meeting rooms available for reservation, and children, teen, and adult programs.
Саябақтар мен демалыс
Овиедоның спорт залы мен су орталығында су тосабы, су паркі және бассейн бар. Риверсайд паркінде бассейн, теннис корты және скейт-парк орналасқан. Black Hammock Adventures – әуе қайығымен саяхаттау мүмкіндігі мен тірі аллигаторлардың көрмесін ұсынатын кешен. Лукас бабочкалармен кездесу орталығы да Овиедода орналасқан. Овиедо боулинг орталығындағы Пинбол лаунжы штаттағы пинбол автоматтарының ең көп жиынтығына ие.
Oviedo's Gym and Aquatic Center features a waterslide, water park, and pool. Riverside Park contains a pool, tennis courts and skate park. Black Hammock Adventures is a complex that offers airboat rides and a display of live gators. Lukas Butterfly Encounter is also located in Oviedo. The Pinball Lounge, located in the Oviedo Bowling Center, has the largest concentration of pinball machines in the state.
Медиа
The Seminole Voice және The Seminole Chronicle (жариялануы 2014 жылдың шілдесінде тоқтатылды) – Семинол округінің жаңалықтарын қамтитын, әсіресе округтің Қысқы Спрингс, Овиедо және Чулуота аймақтарына баса назар аударатын баспа газеттері. Oviedo Voice 1993 жылдан бері Овиедо қаласының жаңалықтарын жариялап келеді. Oviedo Citizen – 2008 жылдың тамызынан бері Овиедо қаласындағы жаңалықтарды жариялап жүрген онлайн басылым.
The Seminole Voice and The Seminole Chronicle (publication ceased in July 2014) are both print newspapers that cover Seminole County news, with a focus on the Winter Springs, Oviedo, and Chuluota areas of the county. The Oviedo Voice has covered Oviedo since 1993. The Oviedo Citizen is an online publication that has been covering Oviedo news since August 2008.
Инфрақұрылым
Oviedo медициналық орталығы, 64 төсектік аурухана және шұғыл көмек көрсету бөлімі 2017 жылы ашылды.
Oviedo Medical Center, a 64 bed hospital and emergency room, opened in 2017.