Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кантон – АҚШ-тың Джорджия штатындағы және Чероки округінің орталығы. 2010 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 22 958 адамды құрады, бұл 2000 жылғы 7 709 адамнан артты.
Canton is a city in and the county seat of Cherokee County, Georgia, United States. As of the 2010 census, the city had a population of 22,958, up from 7,709 in 2000.
Ұрпағы, жасы және жынысы
Қаланың нәсілдік құрамы 75,6% ақ нәсілді, 22,5% испан немесе латиноамерикандық (кез келген нәсілден), 8,9% афроамерикалық, 1,3% азиялық, 0,8% жергілікті американдық, 0,2% Тынық мұхиты аралдарынан, 10,2% басқа нәсілді, 2,9% екі немесе одан көп нәсілді адамдарды құрады. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері бойынша: 18 жасқа дейінгілер 29,7% құрады, 18-24 жастағылар 9,0%, 25-44 жастағылар 34,7%, 45-64 жастағылар 17,1%, ал 65 және одан жоғары жастағылар 9,4% болды. Орташа жас 30,6 жасқа тең. Әр 100 әйелге 96,7 еркек шамасында келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 93,0 еркек келді.
The racial makeup of the city was 75.6% White, 22.5% Hispanic or Latino of any race, 8.9% African American, 1.3% Asian, 0.8% Native American, 0.2% Pacific Islander, 10.2% some other race, 2.9% from two or more races. In the city, the population was spread out, with 29.7% under the age of 18, 9.0% from 18 to 24, 34.7% from 25 to 44, 17.1% from 45 to 64, and 9.4% who were 65 years of age or older. The median age was 30.6 years. For every 100 females, there were 96.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.0 males.
Тарих
Блю-Ридж тауларының етегінде орналасқан Кантон қаласы түпнұсқа Чероки тайпасының жерінде құрылған. Грузия тарихының алғашқы 100 жылында Солтүстік-Батыс Грузия көбінесе "үндістер мекені" деп есептелді және батысқа бет алған қоныс аударушылар оны айналып өтетін. Грузия 1802 жылы, Революциялық соғыстан кейін федералды үкіметпен келісімге келді. Осы келісім бойынша, Грузия өз батыс территориясынан бас тартып (батыс шекарасы Тынық мұхиты деп жарияланған), өз территориясындағы барлық үндістерді шығарып жіберуге келісті. Басқа тайпалар қоныс аударғанмен, чероки тайпасы өз жерінде қалды. Бұл жер Чероки тайпасының орталық аймағы болғандықтан, штат пен ел оларды мазаламауға тырысты. Алайда, 1829 жылы Грузияда алтын ашумен байланысты алтын іріткісінен кейін, еуропалық-американдық қоныс аударушылар үндістердің мәселесіне мән бермей, Кароллтоннан солтүстікке және Чаттахучи өзенінен батысқа қарай көшіп, бұл аймақты Чероки деп атады. Чероки тайпасының көптеген мүшелері 1829 жылы батысқа көшіп кетті, бірақ көпшілігі 1838 жылдың жазында аймаққа жіберілген федералды әскерлер оларды күштеп шығарып алғанға дейін қалды. Қалған чероки тайпасының өкілдері жиналып, көшіру аяқталғанға дейін бекіністерде ұсталды. Қазіргі Чероки округіндегі ең үлкен және оңтүстікке орналасқан бекініс – Форт Баффингтон, Кантоннан шығысқа қарай 6 миль (10 км) қашықтықта орналасқан. Бүгінде оның ағаш құрылымын анықтайтын ешбір нысан жоқ, бірақ бұл аймақ Холли-Спрингс маңынан алынған үлкен жасыл чероки мәрмәрімен белгіленген. 1838 жылдың күзіне қарай федералды әскерлер өздерінің міндеттерін орындады және Форт-Баффингтондағы чероки тайпасының өкілдері басқа топтармен бірге "Алыс жол" деп аталатын, қысқы ауа райы нашарлағандағы ұзақ сапарға шықты. Бұл сапар оларды Миссисипи өзенінен батысқа орналасқан үндістердің жеріне жеткізді. Жаңа қоныс аударушылар 1833 жылы округтің тұрақты орталығы мен сот үйін салу үшін жер таңдап, оны "Этова" деп атады. 1833 жылы атау "Чероки сот үйі" деп өзгертілді. 1834 жылы ол "Кантон" деп өзгертілді (Кантон деп айтылады), сол кезде ағылшын тілінде Гуанчжоу қаласы Кантон деп аталатын (Кантон). Бұл атау азаматтардың бір тобы Грузия қаласын сол кезде Қытайда дамыған жібек өнеркәсібінің орталығы етуді армандағандықтан таңдалды. Кантон ешқашан маңызды жібек өндіру орталығына айналмаса да, ол сәтті өндірістік орталыққа айналды. Америка Азамат соғысы кезінде, шамамен 200 тұрғыны бар Кантон қаласы 1864 жылдың 1-5 қараша аралығында генерал-майор Уильям Т. Шерман басқаратын Одақ әскері тарапынан өртелді. Кантонды майор Томас Т. Хит басқаратын Огайо штатының 5-ші атқыштар полкінің азық іздеу тобы жойды. Огайо штатының 5-ші ат әскерінің штаб-пәтері сол кезде Картерсвиллде орналасқан болатын. Қаланы өртеу туралы жазбаша бұйрық 1864 жылдың 30 қазанында Бриг. Генерал Джон Э. Смит берді. Кантоннан келген және Кассвилл қаласының жанындағы Батыс және Атлантика темір жолына қарсы бағытталған Конфедерация партизандарының шабуылдарына жауап ретінде Одақ әскерлеріне қаланы өртеуге бұйрық берілді. Бұл темір жол Теннесси штатының Чаттануга қаласынан жаңадан басып алынған Атлантаға дейін Одақ әскері үшін маңызды жабдықтау желісі болды. Одақ әскерлері Кантон қаласындағы губернатор Джозеф Браунның үйін жоюды белгіледі. Сол Одақ тобы 1864 жылдың 5 қарашасында көршілес Бартоу округінің орталығы – Кассвиллді де жойды, өйткені ол да партизандық әрекеттердің негізі болды. Кассвилл ешқашан қайта салынбады, бірақ Кантон аман қалды және дамыды, өйткені ол округтің орталығы болды. Жылдар өте Кантон бейтарап аумақтан "Кантон денимімен" әйгілі болған өркендеген мақта фабрикасы бар қалаға айналды. 1831 жылғы бастапқы округке қазір 24 округ кіреді. Кантон қаласы округтің орталығы болып қала береді. Т. Б. Брэдшоу құрған Чероки құс шаруашылығы 1955 жылы Univeter Road-та салынды, кейіннен 1962 жылы Central Soya компаниясына сатылды. 1981 жылы әйгілі "Кантон денимін" өндірген Кантон мақта фабрикасы жабылды. Содан бері Кантон Атлантаның маңы солтүстікке қарай кеңейген сайын өсті және қазіргі уақытта 2000 және 2010 жылдар аралығында үш есеге жуық өскен ең үлкен халық өсу кезеңін бастан кешіруде.
Located in the foothills of the Blue Ridge Mountains, the site where Canton would be founded lay in the heart of the original Cherokee Nation. During the first 100 years of Georgia's history, Northwest Georgia was generally considered "Indian Country" and was bypassed by settlers going West. Georgia reached an agreement with the federal government in 1802 shortly after the Revolutionary War to relinquish its Western Territory (it claimed the Pacific Ocean as its western boundary) in exchange for the removal of all Indians within its boundaries. Although other tribes had been removed, the Cherokee remained. Since this was the heartland of the Cherokee Nation, the state and nation were reluctant to disturb them. But following the Georgia Gold Rush in 1829, European American settlers ignored the Indian problems and began to move into the area north of Carrollton and west of the Chattahoochee River and named it Cherokee. Many members of the Cherokee Nation moved west in 1829, but the majority stayed until removed by federal troops sent into the area during the summer of 1838. The remaining Cherokee were gathered and held in forts until the removal could be completed. Present day Cherokee County had the largest and most southerly of these forts, Fort Buffington, which stood 6 mile (10 km) east of Canton. Today nothing stands to identify its timber structure, but the area is marked by a large piece of green Cherokee marble quarried near Holly Springs. By autumn of 1838, the federal troops had accomplished their mission, and the Cherokee at Fort Buffington were marched off to join other groups on the infamous "Trail of Tears," a lengthy march in worsening winter weather to Indian Territory west of the Mississippi River. The new settlers chose a site for a permanent county seat and courthouse in 1833, naming it "Etowah". The name was changed to "Cherokee Courthouse" in 1833. In 1834 it was changed to "Canton" (pronounced cant'n), after the Chinese city of Guangzhou, which was then known in English as Canton (pronounced ). The name was chosen because a group of citizens had dreams of making the Georgia town a center of the silk industry, which was concentrated in China at the time. Though Canton never became a significant silk center, it did become a successful manufacturing community. During the American Civil War, Canton, which had a population of about 200, was burned between November 1 and 5, 1864, by the Union Army under the command of Maj. Gen. William T. Sherman. Canton was destroyed by a foraging party of the Ohio 5th Cavalry under the command of Major Thomas T. Heath. At the time the Ohio 5th Cavalry was headquartered in Cartersville. The written order for destruction was given on October 30, 1864, by Brig. General John E. Smith. Union troops were ordered to burn the town because of Confederate guerrilla attacks coming from Canton and directed against the Western and Atlantic Railroad near the town of Cassville. The railroad was a vital supply line for the Union Army from the captured city of Chattanooga, Tennessee, to newly captured Atlanta. The Union troops identified the Canton home of Governor Joseph E. Brown for destruction. The same Union party destroyed Cassville, the county seat of neighboring Bartow County, on November 5, 1864, as it has also been a base of guerrilla actions. Cassville never rebuilt, but Canton survived to prosper, as it was the county seat. Over the years, Canton evolved from unsettled territory to a prosperous mill town known the world over for its "Canton Denim". The original county of 1831 now includes 24 counties. The city of Canton remains the county seat. Cherokee Poultry, founded by T. B. Bradshaw was built on Univeter Road in 1955; later sold to Central Soya in 1962. The Canton Cotton Mills, which produced the famous "Canton Denim", closed in 1981. Since then, Canton has grown as the suburbs of Atlanta have expanded northward, and is currently experiencing its period of greatest population growth, which nearly tripled between 2000 and 2010.
Қалалық үкімет кеңесі және қала әкімі
Кантон қаласы кеңес-мэр басқару жүйесімен басқарылады. Алты кеңес мүшесі мен мэр қала тұрғындарымен төрт жылдық мерзімге сайланады. Қала үш кеңес округіне бөлінген, әр округтен екі кеңес мүшесі сайланады. Мэр жалпы қалалық сайлау арқылы сайланады. Мэр мен Кеңес ай сайынғы кеңес отырыстарын әр айдың бірінші және үшінші жұмасында сағат 18:00-де өткізеді. Қалалық басқарушы және Кеңестің барлық отырыстары 110 Академия көшесінде орналасқан Қалалық әкімдіктің кеңес залында өтеді.
The city of Canton is governed by a council mayor form of government. The six council members and mayor are each elected to four year terms by city residents. The city is divided into three council wards, with two council members serving from each ward. The mayor is elected at large. The Mayor and Council hold the monthly council meetings on the first and third Thursday of each month at 6:00 p. m. All meetings of the City Government Manager and Council are held in the Council Chambers of City Hall located at 110 Academy Street.
Әкімшілік
Кантон қалалық үкіметінің әкімшілік бөлімі қалалық үкімет менеджерінен, қалалық үкімет кеңесінен, қалалық үкімет әкімшілігінің менеджерінен, қалалық клерктен және әкімшілік хатшылардан тұрады. Офис Кантон қаласындағы 110 Академия көшесіндегі Кантон қалалық ғимаратында орналасқан. Қалалық менеджер Кантон қаласының әкімшілік басшысы болып табылады және қаланың барлық бөлімдерінің күнделікті жұмысын бақылауға жауапты. Қалалық менеджерді қалалық үкімет менеджері мен қалалық үкімет кеңесі – қаланың басқарушы органы тағайындайды. Қалалық клерк кеңестің хатшысы қызметін атқарады және барлық мәжілістердің хаттамалары мен тіркемелеріне жауапты. Қалалық клерк қаланың барлық құқықтық құжаттарын сақтаушы ретінде жұмыс істейді.
The Administration Department of the City Government of Canton consists of the City Government Manager, City Government Council, City Government Administration Manager, City Clerk and Administrative Secretaries. The office is located at Canton City Hall at 110 Academy Street in Canton. The City Manager is the Administrative Executive of the City of Canton and is responsible for overseeing daily operations of all City departments. The City Manager is appointed by the City Government Manager and The City Government Council, the governing authority of the city. The City Clerk serves as the Clerk of Council and is responsible for the minutes and records of all meetings. The City Clerk is responsible for serving as custodian of all legal documents for the City.
Инфрақұрылым
Қалада көптеген жобалар жүргізілуде, оның ішінде жаңа құрылыс, жаңарту және қайта жандандыру. Кантон қаласындағы саябақтар мен жаяу жолдарды жақсартуға миллиондаған долларлық гранттар түсті. Қалалық автобустар белгілі маршруттармен жүріп, мыңдаған жолаушыларды тұрғын үйлерден қала орталығына, сауда орындарына, медициналық аудандарға және жұмыс орындарына жеткізеді. Мейн-стриттегі тарихи Кантон театрында жыл бойы қойылымдар мен басқа да арнайы шаралар өтіп, қала орталығындағы бизнес-ауданға жаңа серпіліс сыйлайды. Қала орталығындағы көшелер жақында "Көшелерді көркейту" бағдарламасы аясында жақсартылды, оның шеңберінде тұрақ орындары алынып тасталды, жаяу жолдарға тас плиткалар төселді, шамдар орнатылды, гүлзарлар жасалды және қиылыстар жаңартылды. 2004 жылдың мамыр айында қалада Этова өзенінің жасыл жолының бірінші кезеңі – Мұражай паркінің ашылу салтанаты өтті. Парк шамамен 5 шаршы километрді алып жатыр, онда жаяу және велосипед жолдары, сондай-ақ табиғи амфитеатр бар. Бұрын қала тұрғындары үшін жаз бойы тегін концерттер мен кино көрсетілімдері ұйымдастырылатын. Қала Metro Atlanta YMCA-мен бірлесіп, Мұражай паркіне іргелес Waleska көшесінде 8 миллион долларлық қоғамдық орталық салды. Қазіргі таңда аяқталған орталықта жабық бассейн, спорт залы, денсаулық сақтау орталығы, аэробика студиясы, балалар бағдарламасы және Чероки спорттық даңқы залы бар. Құрылысқа жергілікті референдумда "тегін" қоғамдық орталық құруға рұқсат берілгенімен, қала оны YMCA арқылы басқаруға шешім қабылдады. Адамдар мүшелікке жазылып, пайдалану үшін төлем жасауы керек. Этова өзенінің жасыл жолының екінші кезеңі Мұражай паркінен солтүстікке қарай софтбол, бейсбол, теннис және футболға арналған ойын алаңдарынан тұрады. Бұл кезеңге шамамен жер участасы кіреді. 2004 жылдың маусым айында Риверстоун бульварынан Блуфс паркі ашылды. Бұл парктік жол Джорджия Көлік департаментінен алған 8 миллион долларлық грант есебінен қаржыландырылды және Технология паркі / Атлантаға тиесілі Технология паркіндегі Блуфсты екіге бөледі. Толық іске қосылғанда 10 жыл ішінде онда 15 мың жоғары технологиялық жұмыс орны құрылады. Технологиялық паркте 2011 жылдың күзінде ашылған Чаттахучи техникалық колледжінің филиалы да бар. Қала орталығынан солтүстікке қарай орналасқан федералдық Хикори Лог Крик бөгеті жобасы АҚШ Армиясының Инженерлік корпусынан мақұлдау алды. Хикори Лог Крик таза су қоймасының құрылысы мен меншігі Кобб округі / Мариетта су басқармасы және Кантон қаласы арасында тиісінше 75% және 25% үлесте бөліседі; ол 2007 жылдың желтоқсанында аяқталды. Бұл су көзі күніне сумен қамтамасыз етеді және пикниктер мен басқа да қоғамдық аймақтармен шектесетін саябақ жерімен қоршалған. 2009 жылы Кантон жаңадан жаңартылған Кантон базарын ашты. Онда ірі сауда орталықтары мен шағын дүкендер бар. Халық санының жылдам өсуіне байланысты мейрамханалар мен сауда орталықтарының бизнесі де өркендеді.
Many projects are underway in the city including new construction, renovation, and revitalization. Canton has received millions of dollars in grants for park and sidewalk improvements in the city. The city's public buses have established routes and carry thousands of passengers throughout the city from residential areas to downtown, shopping areas, the medical district, and job sites. The Historic Canton Theatre on Main Street features plays and other special entertainment events throughout the year, injecting new life into the downtown business district. Streets in the downtown area were recently improved, by the removal of parking spaces, as part of the "Streetscapes" program, bringing brick pavers to sidewalks, lamp posts, lush landscaping and intersection upgrades. In May 2004, the city held a ribbon cutting ceremony for Heritage Park, the first phase of the Etowah River Greenway. The park covers approximately and has pedestrian and bike trails and a natural amphitheater. The city used to hold concerts and movies in Heritage Park throughout the summer free of charge to its residents. The city, in partnership with the Metro Atlanta YMCA, constructed an $8 million community center on Waleska Street contiguous to Heritage Park. Now completed, the community center includes an indoor swimming pool, a gymnasium, wellness center, aerobics studio, childcare facilities and the Cherokee Sports Hall of Fame. Although construction was approved for the facility by a local referendum authorizing a "free" community center, the city decided to operate it through the YMCA. People must become members, thus paying a fee for use. Phase two of the Etowah River Greenway north of Heritage Park consists of recreation fields for softball, baseball, tennis, and soccer. This phase involves approximately of property. In June 2004, the Bluffs Parkway opened off Riverstone Boulevard. This parkway, funded by an $8 million grant from the Georgia Department of Transportation, bisects the Bluffs at Technology Park, owned by Technology Park/Atlanta. It will be home to 15,000 high tech jobs when built out in 10 years. The technology park includes a satellite campus of Chattahoochee Technical College, which opened in the fall of 2011. The federal Hickory Log Creek Dam project, north of the city center, was approved by the U. S. Army Corps of Engineers. The construction and ownership of the Hickory Log Creek Raw Water Reservoir will be shared by the Cobb County / Marietta Water Authority and the City of Canton on a 75% and 25% respective basis; it was completed in December 2007. This water source will provide of water per day and will be bordered by of park land with picnic and other public areas. In 2009, Canton opened the newly renovated Canton Marketplace. It features both big box retailers and smaller shops. With the rapid increase in population, restaurants and shopping centers have had a rise in business.
Білім
Кантондағы білім беру жүйесі Чероки округі мен Джорджия штатының үкіметтері тарапынан басқарылады.
Education in Canton is run by the Cherokee County government and the Georgia state government.
Көлік
Шероки округінің әуежайы (FAA LOC ID: 47A) Кантон қаласының солтүстік-шығысында 7 миль (11 км) қашықтықта, 575-ші тас жолының жанында орналасқан. Қазіргі уақытта жүргізіліп жатқан қайта құру жобасына аяқталған терминал, ұшу-қону жолағының ұзарту жұмыстары (қазіргі ұзындығынан), жаңа параллельді такси жолы, аспаптық қону жабдығы және жаңа ангарлар кіреді. Жаңа нысандар 200 корпоративтік ұшақтың ангарында орналасуына және кішкентай ұшақтар үшін 100 тұраққа мүмкіндік береді. 575-ші тас жолы Кобб және Шероки округтері арқылы өтеді, Кантон қаласының шығыс жағынан (шамамен солтүстіктен оңтүстікке қарай) өтіп, қаладан солтүстікке қарай шамамен 10 мильдей жерде аяқталады. Джорджия штатының 20-шы тас жолы қаланың оңтүстігіндегі Этова өзенінен шығыстан батысқа қарай өтеді. Джорджия штатының 140-шы тас жолы да қала ортасынан солтүстік-батыстан оңтүстік-шығысқа қарай өтеді.
The Cherokee County Airport (FAA LOC ID: 47A) is located adjacent to I 575 7 mile (11 km) northeast of downtown Canton. A redevelopment project currently underway includes an already completed terminal, the ongoing lengthening of the runway from its current , a new parallel taxiway, instrument landing equipment, and new hangars. The new facilities will accommodate 200 hangared corporate aircraft and provide 100 tie downs for smaller aircraft. Interstate 575 goes through Cobb and Cherokee counties, passing through the east side of Canton (roughly north to south), ending just about 10 miles north of the city. Georgia State Route 20 runs east to west right through the city just south of the Etowah River. Georgia State Route 140 also passes close to the center of the city in a northwest to southeast direction.