Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Century High School – АҚШ-тың Миннесота штатындағы Рочестер қаласында орналасқан мемлекеттік жоғары мектеп. Ол 1600-нан астам оқушысы бар №535 тәуелсіз мектеп округінің құрамына кіреді. №535 мектеп округінде 80-нен астам тілде сөйлейді. Century High School – Рочестер қаласындағы үш мемлекеттік жоғары мектептің бірі. Мектеп таңбасы – пантера, ал мектеп түстері – теңіз көгі және күміс. U.S. News & World Report бағалауынша, Century High School-дың соңғы рейтингі U.S. News критерийлеріне сәйкес "Күміс" белгісімен танылды және ол ел бойынша үздік 1000 мектептің қатарына енді.
Century High School is a public high school located in Rochester, Minnesota, United States. It is a member of Independent School District #535 with more than 1,600 students. More than 80 languages are spoken in ISD 535. Century High School is one of three public high schools in Rochester. The school mascot is the Panther, and school colors are navy blue and silver. The most recent major ranking of Century High School conducted by U. S. News & World Report gave Century a "Silver" designation based on U. S. News ranking criteria, and placed it in the Top 1000 schools nationwide.
Тарих
1996 жылы мүлік Кассиди отбасынан сатып алынды, олардың отбасы 105 жыл бойы осы мүліктің иесі болған. Мектептің атауы 204 атаудан басталып, 80 адамнан тұратын азаматтар комитетінің қатысуымен басталған даулы процестің нәтижесінде таңдалды. Бес сағаттық кеңестен кейін олар Элеонора Рузвельт және Сенчури деген екі мүмкін атауды қарастырды. Сенчури – бұл 100 жылдан астам уақыт бойы бір отбасының меншігінде болған Кассиди фермасы. Элеонора Рузвельт – Хиллари Клинтонның 1996 жылы жасаған мәлімдемесінен кейін танымал болған бұрынғы бірінші ханым. Екі атау мектеп тақтасына соңғы шешім қабылдау үшін жіберілді. Рочестер сол кезде консервативті қала болғандықтан, көптеген азаматтар либералды тұлғаны таңдауға құлшынбады. Жергілікті газет жүргізген бейресми сауалнама Сенчуриге 2:1 есебімен басымдық берілгенін көрсетті. Мектеп тақтасының қырық минуттық пікірталасынан кейін, мүшелер 4:3 есебімен Сенчуриге дауыс берді, себебі бастауыш және орта мектеп оқушылары арасында жүргізілген сауалнама осы атауға айқын басымдық екенін көрсетті. Оқушылар сонымен қатар мектептің талисманын, түстерін және ән салуын таңдады. Мектеп құрылысына 37,3 миллион долларлық облигация арқылы қаржы жұмсалды, бұл облигация сайлаушылар бекітті. Мектеп 1997 жылы 9-шы және 10-шы сынып оқушылары үшін ашылды, ал 11-ші және 12-ші сынып оқушылары кейінірек қабылданды. 1998 жылға дейін оқушылар форумда тамақтанды, содан кейін мектеп асханасының құрылысы аяқталды. Кейіннен асхана студенттердің өсіп келе жатқан қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін кеңейтілді.
The property was purchased from the Cassidy family in 1996, whose family had owned that property for 105 years. The school's name was selected after a contentious process that began with a citizen's committee of 80 people who started with 204 names. After a five hour meeting they settled on two possible names, Eleanor Roosevelt and Century. Century referred to the Cassidy farm which had been in the same family for over 100 years. Eleanor Roosevelt is a former first lady who was in the news in 1996 after remarks by Hillary Clinton. The two names were forwarded to the School Board for the final decision. Rochester was still a conservative community with many citizens not interested in selecting a liberal figure. An informal poll by the local newspaper showed a 2 to 1 preference for Century. After a forty minute debate by the School Board, the members voted 4 to 3 for Century, citing a poll by elementary and junior high students that showed a clear preference for that name. The students also selected the school's mascot, colors, and fight song. The construction of the school was supported by a voter approved bond of $37.3 million. The school was completed and opened in 1997 as a school for 9th and 10th grade students. 11th and 12th grade students were included in subsequent years. Students ate in the forum until 1998 when construction of the school cafeteria was completed. The cafeteria was later expanded in order to meet the growing student population's needs.
Спорт
Century спорттық командаларына бейімделген флор-хоккей, тау шаңғысы, бейсбол, баскетбол, жанкүйерлер тобы, кросс-кантри жүгіру, би, футбол, гольф, гимнастика, мұз хоккейі, лакросс, футбол, софтбол, жүзу және суға секіру, теннис, жеңіл атлетика, волейбол және күрес кіреді. Century сондай-ақ боулинг, ескек есу, фигуралы коньки тебу және тұзақ атуды да қолдайды. Century гольф командасы 2001 жылы штатта жеңімпаз атанды. Century бейсбол командасы 2003 жылы ААА классындағы штаттық бейсбол чемпионатын жеңіп алды. Century 11 волейбол алаңы мен мезонині бар Ұлттық волейбол орталығымен де танымал. Century іс-шараларына Құрмет қоғамы, Студенттік үкімет, Пантера театры, Дебат клубы, Риторика клубы, Модельдік сот, Модельдік Біріккен Ұлттар Ұйымы, ЮНИСЕФ клубы, Key Club, Американың Жас Штаты, Бизнес кәсіпкерлері клубы, Шахмат клубы, Ғылым олимпиадасы, Математика лигасы, Робототехника командасы, Кітап клубы, SAVE клубы, Marvel клубы, Испан клубы, Христиан спортшылар қауымдастығы, Қыздар Библиялық зерттеу тобы, Қара студенттер одағы, Мұсылман студенттер қауымдастығы және Гендерлік-сексуалдық альянс кіреді.
Century sports teams include adapted floor hockey, alpine skiing, baseball, basketball, cheerleading, cross country running, dance, football, golf, gymnastics, ice hockey, lacrosse, soccer, softball, swimming and diving, tennis, track and field, volleyball, and wrestling. Century also sponsors bowling, rowing, figure skating, and trap shooting. The Century boys golf team won the state title in 2001. The Century baseball team won the Class AAA state baseball championship in 2003. Century is also known for its National Volleyball Center, which features 11 volleyball courts and a mezzanine. Century Activities include Honor Society, Student Government, Panther Playhouse, Debate, Speech, Mock Trial, Model United Nations, UNICEF Club, Key Club, Junior State of America, Business Professionals of America, Chess Club, Science Olympiad, Math League, Robotics Team, Book Club, SAVE Club, Marvel Club, Spanish Club, Fellowship of Christian Athletes, Girls Bible Study, Black Student Union, Muslim Student Association, and the Gender Sexuality Alliance.