Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Остин – АҚШ-тың Индиана штатындағы Скотт округінің Дженингс тауншипінде орналасқан қала. 2000 жылғы халық санауы бойынша халқы 4 272 адамды құрады, сол кезде ол қалашық болған; Остин 2008 жылдың 1 қаңтарында қала мәртебесін алды. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 4 064 адамды құрады.
Austin is a city in Jennings Township, Scott County, in the U. S. state of Indiana. The population was 4,272 at the 2000 census, at which time it was a town; Austin became a city on January 1, 2008. The population was 4,064 at the 2020 census.
Тарих
Остин 1853 жылы жоспарланып, Техас штатындағы Остин қаласының құрметіне аталған. Остин қаласында 1854 жылдан бері почта бөлімшесі қызмет етеді.
Austin was platted in 1853, and named after Austin, Texas. A post office has been in operation at Austin since 1854.
АИТВ дағдарысы
Федералдық Ауруларды бақылау және алдын алу орталықтары (CDC) Аустин қаласында соңғы тарихында Американың ауылдық аймақтарындағы ең ірі есірткіге байланысты ЖИТС (ВИЧ) індеті тіркелгенін растады. Оның 5 пайыздық жұқтыру деңгейі кейбір Африка мемлекеттерімен салыстыруға болады. «Нью-Йорк Таймс» газетінің тілшісі Томас Фридман, Аустин қаласының жалғыз дәрігері Уилл Кукпен кездесіп, Аустин қаласының «тек Индианаполис пен Луисвилл қалаларының тоғысқан жерінде ғана емес, сонымен қатар үмітсіздік пен экономикалық қиындықтардың тоғысқан жерінде орналасқанын» айтты.
The federal Centers for Disease Control and Prevention confirms that Austin “contains the largest drug fueled H. I. V. outbreak to hit rural America in recent history.” Its 5 percent infection rate “is comparable to some African nations.” According to New York Times columnist Thomas Friedman, who visited with Austin's only doctor, Will Cooke, Austin "doesn’t just sit at the intersection between Indianapolis and Louisville but at the intersection of hopelessness and economic ruin.”
2015 жылы баспасөз хабарларында қаланың Опана есірткісін инъекциялық түрде қолдануға байланысты ЖИТС (ВИЧ) індетінің ошағы екені көрсетілді. Бұл індеттің тоқтатылуы үшін штаттық шенеуніктердің жедел әрекеттері қажет болды. Індет алғаш рет анықталған кезде, бұрын ондаған жылдар бойы барлығы үш жағдай тіркелген қалада 30 ЖИТС (ВИЧ) жағдайы тіркелді. 29 күннен кейін, губернатор Майк Пенс шаралар жоспарын белгілегенге дейін, ЖИТС (ВИЧ) жағдайларының саны 79-ға дейін өсті. Осы жағдайға жауап ретінде Скотт округі «бір терезедегі қызмет» орталығын құрды, онда адамдар есірткіге қарсы емге бағытталған көмек, тегін ЖИТС (ВИЧ) тестілеуі, шприцтерді алмастыру және басқа да қызметтер ала алады.
In 2015, press reports indicated the city was the center of an outbreak of HIV caused by the use of Opana as an injectable recreational drug. The outbreak required emergency action by state officials. When the outbreak was first detected there were 30 HIV cases in a town that had, up until this point, only had 3 cases over several decades. After 29 days, by the time Governor Mike Pence determined a course of action, the number of HIV cases had skyrocketed to 79. In response to the crisis Scott County established "one stop shop," where people could also get drug treatment referrals, free HIV testing, syringe exchanges, and other services.
География
2010 жылғы халық санауы бойынша, Остин қаласының жалпы ауданы 2,58 шаршы миль (7 км²) құрайды, оның барлығы құрлық.
According to the 2010 census, Austin has a total area of 2.58 square miles (7 km2), all land.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаздармен және көбінесе жұмсақ немесе салқын қыстармен сипатталады. Көппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Остин ылғалды субтропиктік климатқа ие, климат карталарында "Cfa" деп белгіленеді.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Austin has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 4 295 адам, 1 674 үй шаруашылығы және 1 178 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 1 908 тұрғын үй бірлігі болды, орташа тығыздығы – . Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,1% ақ нәсілді, 0,3% афроамерикалық, 0,3% американдық үндістер, 0,2% азиялық, 0,7% басқа нәсілдерден және 1,2% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 2,1% құрады. 1 674 үй шаруашылығының 37,2% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 43,2% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 18,8% күйеуі жоқ әйелдер, 8,4% күйеуі жоқ ерлер және 29,6% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,4% жеке адамдардан тұрды, ал 9,2% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,56 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,00 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 36,7 жас болды. Тұрғындардың 25,9% 18 жасқа дейін, 9,7% 18 мен 24 жас аралығында, 27% 25 пен 44 жас аралығында, 25,3% 45 пен 64 жас аралығында және 12,3% 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 48,6% ерлер және 51,4% әйелдер.
As of the 2010 census, there were 4,295 people, 1,674 households, and 1,178 families residing in the city. The population density was There were 1,908 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.1% White, 0.3% African American, 0.3% Native American, 0.2% Asian, 0.7% from other races, and 1.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.1% of the population. There were 1,674 households, of which 37.2% had children under the age of 18 living with them, 43.2% were married couples living together, 18.8% had a female householder with no husband present, 8.4% had a male householder with no wife present, and 29.6% were non families. 25.4% of all households were made up of individuals, and 9.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.00. The median age in the city was 36.7 years. 25.9% of residents were under the age of 18; 9.7% were between the ages of 18 and 24; 27% were from 25 to 44; 25.3% were from 45 to 64; and 12.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.6% male and 51.4% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 4724 адам, 1793 үй шаруашылығы және 1308 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1967 тұрғынжай бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,20% ақ нәсілді, 0,06% афроамерикалық, 0,15% американдық үндістер, 0,19% азиялық, 0,78% басқа нәсілдерден және 0,61% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 1,52% -ы испаниялық немесе латын америкалықтарды құрады. 1793 үй шаруашылығының 36,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 51,0% -ы бірге тұратын жұбайлар, 16,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 27,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 22,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,3% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,63, ал отбасының орташа мүше саны 3,06 болды. Қала халқы жас бойынша таралып, 29,1% -ы 18 жасқа дейінгілер, 10,5% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 30,0% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 20,6% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 9,8% -ы 65 жастан асқандарды құрады. Орташа жас 32 жасқа тең. Әр 100 әйелге 97,4 еркек, ал 18 жастан асқан әйелдердің 100-іне 95,4 еркек шалысқан. Үй шаруашылығының орташа табысы 28 495 доллар, ал отбасының орташа табысы 33 267 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 28 468 доллар, ал әйелдердің 21 580 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 12 431 долларды құрады. Отбасылардың 16,6% және халықтың 19,1% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 29,0% және 65 жастан асқандардың 15,6% -ы.
As of the 2000 census, there were 4,724 people, 1,793 households, and 1,308 families residing in the town. The population density was There were 1,967 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.20% White, 0.06% African American, 0.15% Native American, 0.19% Asian, 0.78% from other races, and 0.61% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.52% of the population. There were 1,793 households, out of which 36.8% had children under the age of 18 living with them, 51.0% were married couples living together, 16.8% had a female householder with no husband present, and 27.0% were non families. 22.6% of all households were made up of individuals, and 8.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.63 and the average family size was 3.06. In the town the population was spread out, with 29.1% under the age of 18, 10.5% from 18 to 24, 30.0% from 25 to 44, 20.6% from 45 to 64, and 9.8% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females, there were 97.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.4 males. The median income for a household in the town was $28,495, and the median income for a family was $33,267. Males had a median income of $28,468 versus $21,580 for females. The per capita income for the town was $12,431. About 16.6% of families and 19.1% of the population were below the poverty line, including 29.0% of those under age 18 and 15.6% of those age 65 or over.