Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тағы колледж
the college in the United States
Брэдфорд колледжі – Массачусетс штатының Хаверхилл қаласында орналасқан колледж, бұл қала бұрын Брэдфорд қаласының бір бөлігі болған. 1803 жылы құрылған Брэдфорд колледжі Брэдфорд академиясы ретінде басталып, Жаңа Англиядағы ең ерте аралас білім беретін мекемелердің бірі болды. 1836 жылы Брэдфорд тек әйелдерді білім беруді бастады. 1932 жылы мектеп орта мектеп деңгейінен Брэдфорд кіші колледжіне айналды. 1971 жылы Брэдфордқа бакалавр дәрежесін беруге рұқсат берілді. Сол жылы жаңа Брэдфорд колледжі қайтадан ер адамдарды қабылдауға кірісті. Брэдфорд колледжі шығармашылық өнер және әлеуметтік ғылымдар салаларында маманданған, сондай-ақ елдегі ең көне түлектер қауымдастығының біріне ие болды. 1999 жылдың 19 қарашасында оның қамқоршылар кеңесі 197 жылдық гуманитарлық колледждің 2000 жылдың мамырында жабылатынын хабарлады. Бұрынғы кампус қазір Нортпойнт Библиялық колледжіне үй иесі.
Bradford College was a college in the part of Haverhill, Massachusetts, that was once the town of Bradford. Founded in 1803, Bradford College began as Bradford Academy, one of the earliest coeducational institutions in New England. In 1836, Bradford began educating women exclusively. By 1932, the school had grown from a secondary school and became Bradford Junior College. In 1971 Bradford became authorized to grant bachelor's degrees. The new Bradford College began admitting men again that same year. Bradford College specialized in the creative arts and social sciences, and had one of the oldest alum associations in the country. On November 19, 1999, its board of trustees announced that the 197 year old liberal arts institution would close in May 2000. The former campus is now home to Northpoint Bible College.
Тарих
Брэдфорд колледжі өзінің бастауын 1803 жылы құрылған Брэдфорд академиясынан алады, бұл оны Гарвард университеті мен Уильямс колледжінен кейін Массачусетс штатындағы ең көне жоғары білім беру мекемелерінің үшіншісі етеді. Академия 1804 жылы тіркелді. Брэдфордтың алғашқы түлектерінің көптегені христиан миссионерлері болды. Брэдфордтың алғашқы президенті – Свартмор колледжінің түлегі және Колумбия университетінде докторлық диссертациясын қорғаған Кэтрин Денворт. Оның 1927 жылдан 1939 жылға дейінгі қызметі 1932 жылы Брэдфордты әйелдерге арналған бакалавриат деңгейін ұсынатын либералды өнер колледжіне айналдырды. Классика ғылымдары бойынша Оберлин және Смит колледждерін бітірген ғалым Дороти М. Белл 1940 жылы президент болып тағайындалды. Келесі 27 жыл ішінде Белл Брэдфорд колледжін Екінші дүниежүзілік соғыс арқылы алып өтіп, оны екі жылдық либералды өнер жеке әйелдер колледжі ретінде ұлттық және халықаралық деңгейде танымал етті. Ол 1967 жылы зейнеткерлікке шықты. 1971 жылы колледж коэдукациялық болып, атауы Брэдфорд колледжі деп өзгертілді. 1990 жылдары жылдық бюджет тапшылығы 1 миллион доллардан асып, оқушылар саны мен кірістің төмендеуі, сондай-ақ ірі аймақтық білім беру орталықтарының бәсекесі мектептің тағдырын шешті. 1997 жылы мектеп ескі қарызын қайта қаржыландыру және жаңа жатақханалар салу үшін қаражат іздеу кезінде 18 миллион долларлық қарызға батты. 197 жылдық тарихтан кейін Брэдфорд колледжі 2000 жылы жабылып, үлкен қарыз қалдырды. 2007 жылдың соңында қалған 3,6 миллион долларлық қаржы Массачусетс штатының Амхерст қаласындағы балама либералды өнер колледжі – Хэмпшир колледжіне берілді. Колледж жабылғаннан кейін 33 толық уақытты профессор және 133 қызметкер жұмыссыз қалды.
Bradford College traces its origins to Bradford Academy, which was founded in 1803, making it the 3rd oldest post secondary institution in Massachusetts, behind Harvard University and Williams College, before becoming defunct in 2000. The academy was incorporated in 1804. Many of Bradford's early graduates became Christian missionaries. The first president of Bradford was Katharine Denworth, a graduate of Swarthmore with a doctorate from Columbia. Her tenure from 1927 to 1939 oversaw the transformation of Bradford in 1932 into a liberal arts junior college for women leading to a bachelor's degree. With degrees in classics from Oberlin and Smith, scholar Dorothy M. Bell became president in 1940. Over the ensuing 27 years, Bell led Bradford Junior College through World War II and to national and international prestige as a two year liberal arts private women's college, retiring in 1967. The college became coeducational, and the name changed to Bradford College in 1971. During the 1990s, annual budget shortfalls of more than $1 million, combined with declining enrollment and revenues and resulting losses due to competition from larger regional institutions, sealed the school's fate. In 1997, the school incurred an $18 million debt when it refinanced old debt and sought funds to build new dormitories. After 197 years, Bradford College was closed in 2000, leaving substantial debt. In late 2007, the remaining endowment of $3.6 million was awarded to Hampshire College, an alternative liberal arts college in Amherst, Massachusetts. With the closing, 33 full time professors and 133 employees, were left without jobs.
Сатылған мүлік
Assemblies of God қауымының мәлімдемесіне сәйкес, Hobby Lobby дүкендерінің еншілес компаниясы (құрылтайшысы: Дэвид Грин) 2007 жылы бұрынғы Брэдфорд колледжінің кампусын сатып алды. Жаңа мектеп ашылғанға дейін кампусқа жөндеу жұмыстарын жүргізу қажет болды. 2008 жылдың күзгі семестрінде кампус қайта ашылуы үшін шамамен 5 миллион долларлық жөндеу және жаңарту жұмыстары қажет еді. Грин мен оның еншілес компаниялары жөндеу шығындарын қаржылады. Бұл көп миллиондық кампус кейін Сион Библиялық колледжіне берілді, бұл колледж бұрын Род-Айленд штатының Барингтон қаласындағы Барингтон колледжінің бұрынғы кампусында орналасқан Assemblies of God Библиялық мектебі болған.
According to the Assemblies of God denomination, an affiliate of Hobby Lobby stores (founder: David Green) purchased the former Bradford College campus in 2007. Renovation needed to be done before a new school opened on the campus. An estimated $5 million worth of repairs and upgrades were needed before the campus reopened for the fall semester of 2008. Green and his affiliates covered the cost of repairs. The , multimillion dollar campus, was then given to Zion Bible College, the Assemblies of God Bible school previously located at the former campus of the Barrington College in Barrington, Rhode Island.