Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық актриса (1939–2020)
Australian actress (1939–2020)
Бетти Энн Боббит (7 ақпан 1939 – 30 қараша 2020) – Австралияда тұратын американдық актриса, режиссер, әнші және драматург. Оның мансабы 60 жылдан астам уақытқа созылып, театр, теледидар және киноны қамтиды. Боббит ең танымал «Тұтқын» (Ұлыбританияда және Солтүстік Америкада «Тұтқын: H блогы», ал Канадада «Қабылдаған әйел») телесериалындағы кіші экрандық рөлімен, 1980 жылдан 1985 жылға дейін 430 эпизодта лесбиянка анасы Джуди Брайант рөлін сомдағандығымен белгілі болды. Боббит сериалдағы екінші басты актриса болды, ол Кэрол Бернстен кейін, Фрэнки Дойл рөлін ойнағаннан кейін, лесбиянка кейіпкерін сомдады. Сериалда Джуди есірткі контрабандасы жасағаны үшін сотталды, осылайша ол өзінің лесбиянка сүйіктісі Шарон Гилмормен бірге Уентворт қамауда ұстау орталығында болуға мүмкіндік алды. Түрмеде және одан тыс жерде ол зорлыққа ұшырады, кісі өлтіруге талпыныстан аман қалды, екі рет қашып кетті және ұзақ уақыттан бері жоғалған қызының бар екенін білді. Сериалда Джуди Брайанттың сүйіктісі Шэрон Гилмор рөлін ойнаған Марго Найт, кейіннен түрме офицері Терри Малоун рөлінде сериалға оралды, бұл рөлі де лесбиянка кейіпкері болды, ал бұл жолы ол тұрақты кейіпкер Джоан Фергюсонмен (Мэгги Киркпатрик) бірге болды. Осылайша Найт LGBT кейіпкерін тұтқын және түрме бастығы ретінде сомдаған жалғыз актриса атанды. Кинода ол Пол Хоганмен бірге бірнеше «Крокодил Дунди» сериясында камео рөлдерін ойнады, соның ішінде «Крокодил Дунди II» (1988), «Лос-Анджелестегі Крокодил Дунди» (2001) және тікелей бейнежазбаға түсірілген «Өте тамаша мырза Дунди» (2020) фильмдерінде ойнады. Боббит 2020 жылдың 30 қарашасында 81 жасында инсульттан кейін қайтыс болды.
Betty Ann Bobbitt (February 7, 1939 – November 30, 2020) was an American actress, director, singer, and playwright based in Australia, with a career that spanned over 60 years, encompassing theatre, television, and film. Bobbitt was best known for her small screen role in TV series Prisoner (known in the UK and North America as Prisoner: Cell Block H and Caged Woman in Canada) as lesbian mother figure Judy Bryant from 1980 to 1985, through 430 episodes. Bobbitt was the second major star actress to portray a lesbian character in the series after Carol Burns, who played original character Franky Doyle. In the series the character of Judy was convicted of smuggling drugs so she could be with her lesbian lover Sharon Gilmore in the fictional Wentworth Detention Centre, whilst inside and out of prison she was raped, survived a murder attempt, broke out on two occasions and discovered she had a long lost daughter. The actress who portrays Judy Bryant's lover in the series Margot Knight, as inmate Sharon Gilmore, returned to the series for a second stint as Prison Officer Terri Malone, coincidently also a lesbian character, this time to regular character Joan Ferguson (Maggie Kirkpatrick), making Knight the only actress to portray an LGBT character as both a prisoner and warden. On film she had cameo roles appearing opposite Paul Hogan, in several of the Crocodile Dundee series including Crocodile Dundee II (1988), Crocodile Dundee in Los Angeles (2001), and the direct to video The Very Excellent Mr. Dundee (2020). Bobbitt died on 30 November 2020, aged 81, following a stroke.
Теледидарлық өндірістер
Боббит 1960 жылдардың ортасынан бастап Австралия теледидарында Matlock Police, Homicide, Cop Shop, A Country Practice, The Flying Doctors, All Saints, Marshall Law және Blue Heelers сияқты сериалдарда эпизодтық рөлдермен көрінді.
Bobbitt was a fixture on Australian television from the mid 1960s with guest roles in serials including Matlock Police, Homicide, Cop Shop, A Country Practice, The Flying Doctors, All Saints, Marshall Law, and Blue Heelers.
Қабылдаған: H блогы
Ол "Тұтқын" сериалындағы лесбиянка Джуди Брайант рөлін сомдағаны үшін ең танымал болды, ол – тұрақты кейіпкер. Ол шоуда алғаш рет 1980 жылдың ақпанында пайда болды. Сериал АҚШ-та культты мәртебеге ие болғаннан кейін, "Тұтқын: Cell Block H" деп аталып, продюсерлер жергілікті көрермендерге құрмет ретінде американдық актрисаны ұсынды. Оның кейіпкері бастапқыда 13 эпизодқа ғана арналған болса да, ол зор танымалдыққа ие болып, сериалда қалды. Боббит 1985 жылдың мамырына дейін осы рөлде ойнады, ол 429 эпизодпен шоудың екінші ең ұзақ қызмет еткен актері болды, алғашқы орында офицер Мег Джексон/Моррис рөліндегі Эльспет Баллантайн тұрды, ол сериалдың бастапқы құрамында болған. "Тұтқыннан" кейін ол театрлық рөлдерді жалғастырды және теледидар мен фильмдерде эпизодтық рөлдерде ойнады.
She became best known for her role in Prisoner for her portrayal of lesbian character Judy Bryant, a series regular. She first appeared in the show in February 1980. After it started to gain a cult status in the US, billed as Prisoner: Cell Block H, an American actress was suggested by producers as a nod to local audiences. Her character was intended only for a short term 13 episode appearance, but she became immensely popular, and was retained in the series. Bobbitt continued in the role until May 1985, making her the show's second longest serving actor, at 429 episodes, second only to Elspeth Ballantyne as officer Meg Jackson/Morris, an original who appeared at the series' inception. After Prisoner, she continued in theatre roles and made guest appearance in television and film
"Тұтқын" сериалында жұмыс істеген кезеңінде Боббит 1980 жылдары "The Mini Busettes" атты үш әйелден құралған труппада, әріптес актері Джейн Клифтон мен Колетт Маннмен бірге өнер көрсетті. Олар Австралияда RSL және осы сияқты клубтарда өнер көрсетті. Боббит 2019 жылы "Көршілер" телесериалында қонақ рөлінде ойнады. "Тұтқынның" 40 жылдығын мерекелеу мақсатында ол Джейн Клифтон, Джента Собот және Джени Ловеллмен бірге Эринсбороға Шиланың кітап клубына қатысу үшін келді, осылайша ол қазір осы сериалда ойнап жүрген "Тұтқын" серіктестерімен – Колетт Маннмен (тұрақты рөлдегі Шила Кеннинг) және Сьюзан Кеннедиді ұзақ жылдар бойы сомдаған Жакки Вудбурнмен қайта кездесті.
During her time in Prisoner Bobbitt performed with fellow Prisoner cast members Jane Clifton and Colette Mann in a three woman troupe named "The Mini Busettes" in the 1980s. They performed around Australia in RSL and similar clubs. Bobbitt appeared in a guest role in TV series Neighbours in 2019, to celebrate the 40th Anniversary of Prisoner, she featured alongside fellow stars Jane Clifton, Jentah Sobott and Jenny Lovell, who arrive in Erinsborough to attend Sheila's Bookclub, in doing so she was reunited with other Prisoner co stars who now star in the series, Colette Mann, who played regular Sheila Canning and Jackie Woodburne who has long played Susan Kennedy.
Фильм
Ол Поль Хоганның басты рөлде ойнаған "Crocodile Dundee" франшизасында эпизодтық рөлдерде ойнады, оның ішінде "Crocodile Dundee II", "Crocodile Dundee in Los Angeles" (сондай-ақ "Crocodile Dundee III" деп те аталады) және "The Very Excellent Mr. Dundee" фильмдерінде. 2004 жылы Боббит Стивен Кингтің классикалық туындысының американдық теледидарлық қайырмесі "Салемнің лотында" және 2010 жылы "Torn" триллерінде есімдер тізіміне енбеген қысқаша көрініс жасады.
She had cameo roles in the Crocodile Dundee franchise starring Paul Hogan including Crocodile Dundee II and Crocodile Dundee in Los Angeles (a. k. a. Crocodile Dundee III) and The Very Excellent Mr. Dundee. In 2004, Bobbitt made a brief uncredited appearance in the American television remake of the Stephen King classic, Salem's Lot, and in 2010 in a thriller, Torn.
Жарияланым
2011 жылы Боббит өзінің «Сырттан» кітабын жариялады, онда оның өмірі мен «Түрме» сериалындағы Джуди Брайант рөліндегі мансабы баяндалған.
In 2011, Bobbitt self published her book From the Outside , which documents her life and career playing the role of Judy Bryant on Prisoner.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1982 Клиника Вильма Толық метражды фильм 1988 Крокодил Дунди II Турист (Мег) Толық метражды фильм 1989 Эденс жоғалған Мейбл ABC телесериалы, 1 бөлім 1992 Сауалсыз теңізде аман қалу Хейнс ханым Телефильм 1997 Пэтси Клайн үшін уақыт өткізу Конни Толық метражды фильм 2001 Крокодил Дунди III Американдық әйел Толық метражды фильм 2003 Кадет Құмар ойыншы қысқа фильм 2010 Жыртылған Дэниелдің анасы 2020 Өте керемет мырза Дунди Бетти Толық метражды мокьюментари
Year Title Role Notes 1982 The Clinic Wilma Feature film 1988 Crocodile Dundee II Tourist (Meg) Feature film 1989 Edens Lost Mabel ABC TV miniseries, 1 episode 1992 Survive the Savage Sea Mrs. Haines Television film 1997 Doing Time for Patsy Cline Connie Feature film 2001 Crocodile Dundee III American Lady Feature film 2003 The Cadet The Addict Short film 2010 Torn Daniel's Mother 2020 The Very Excellent Mr. Dundee Betty Feature film mockumentary
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1966,1975–1976 Homicide Вики Франклин, Блоссом, Кеден қызметкері 3 эпизод 1974 Stopover Кассир Телефильм 1975 Matlock Police Миссис Нельсон, Валери Прайт 2 эпизод 1978, 1979 Cop Shop Хелен Уолш, Пегги Морган 4 эпизод 1980–1985 Prisoner Джуди Брайант 429 эпизод 1981 Prisoner in Concert Джуди Брайант Телевизиялық арнайы бағдарлама 1984 Special Squad Дейзи Эпизод: "Өлімге дейін" 1986 A Country Practice Элен Дэйнти 2 эпизод 1989 In Melbourne Today Қонақ Өзі Телесериал, 1 эпизод 1991 The Flying Doctors Джо Маджи Эпизод: "Джонно жақсы болсын" 1991 In Sydney Today Қонақ Өзі Телесериал, 1 эпизод 1992 Frankie's House Хирург Минисериал 1994; 1996 Good Morning Australia Өзі Қонақ Телесериал, 1 эпизод 1996; 1999 Good Morning Australia Өзі Қонақ Телесериал, 1 эпизод 1998–1999 All Saints Оливия МакКреди 2 эпизод 1998 Denise Өзі Қонақ Телесериал, 1 эпизод 1999 Good Morning Australia Өзі Қонақ Телесериал, 1 эпизод 2000 The Games Бетти, Медиа байланыс Эпизод: "Соңы" 2002 Marshall Law Ванда Эпизод: "Самовар" 2000 Blue Heelers Мадж Харкорт 2 эпизод 2004 Salem's Lot Аталмаған 2019 Neighbours Эрика Кинг Эпизод: "Эпизод #1.8048"
Year Title Role Notes 1966,1975–1976 Homicide Vicki Franklin, Blossom, Customs Officer 3 episodes 1974 Stopover Cashier TV movie 1975 Matlock Police Mrs. Nelson, Valerie Praitt 2 episodes 1978, 1979 Cop Shop Helen Walsh, Peggy Morgan 4 episodes 1980–1985 Prisoner Judy Bryant 429 episodes 1981 Prisoner in Concert Judy Bryant Television special 1984 Special Squad Daisy Episode: "Until Death" 1986 A Country Practice Ellen Dainty 2 episodes 1989 In Melbourne Today Guest Herself TV series, 1 episode 1991 The Flying Doctors Jo Magee Episode: "Johnno Be Good" 1991 In Sydney Today Guest Herself TV series, 1 episode 1992 Frankie's House Surgeon Miniseries 1994; 1996 Good Morning Australia Herself Guest TV series, 1 episode 1996; 1999 Good Morning Australia Herself Guest TV series, 1 episode 1998–1999 All Saints Olivia McCreadie 2 episodes 1998 Denise Herself Guest TV series, 1 episode 1999 Good Morning Australia Herself Guest TV series, 1 episode 2000 The Games Betty, Media Liaison Episode: "The End" 2002 Marshall Law Wanda Episode: "The Samovar" 2000 Blue Heelers Madge Harcourt 2 episodes 2004 Salem's Lot Uncredited 2019 Neighbours Erica King Episode: "Episode #1.8048"