Кіріспе

Продюсерлер тобының комедиялық фестивальдердің әсерінен комедия туралы эпизод жазу туралы шешім қабылдады. Бастапқыда сценарийлер тобының Краустидің жаман әзіл-сықақтарын желі цензурасы арқылы жеткізуде қиындықтар болды, бірақ оларды бұл оның ескі және ескірген комедиялық материалдарын атап өтудің жолы деп сендірді. "Canyonero" сериясы Ford жарнамаларынан үлгіленді және эпизодтың соңында өз сегменті берілді, өйткені ол өндіріс қызметкерлеріне қатты ұнады. Эпизод USA Today журналының The Simpsons тоғызыншы маусымы туралы шолусында ерекше назарға алынды және The Washington Times, Evening Herald және The Simpsons туралы кітаптарда оң пікірлер алынды.

Сюжет

Клоун Крусттиді Барт Симпсон Джей Лено ұйымдастырған комедиялық фестивалге қатысуға көндіреді. Крустінің ескірген және қорлаушы материалдары, сондай-ақ, көрінетін сәнді комедианттармен салыстырғанда, көрерменге әсер етпейді. Өзінің әрекеті туралы жағымсыз пікірден ұнжырғасы түскен Крустти мас болып, Нед Фландрдың алаңында құлап қалады. Барттың естеліктерімен жабылған бөлмеде сауығып жатқанда, Крустти сатқындыққа түсіп, Барт пен Леноның көмегін сұрап, өз ойын жетілдіруге көбірек уақыт жұмсау керек екенін түсінеді. Алайда, оның байқаулық әзіл-сықақпен айналысуы Симпсон отбасымен бірдей емес. Крустти өзінің зейнеткерлік демалысын жариялау үшін баспасөз конференциясы өткізеді және қысқа мерзімде заманауи комедианттарға қарсы қатал тирадаға түседі. Көршілер Крусттидің айқайлауын әзілге айналдырады, содан кейін ол комедияға оралуын жариялайды. Крустти кішігірім оқиғаларды жасауға қайта оралуға талпынды, онда ол шындықты айтатын, коммерциализмді сынға алатын және корпоративтік Америкаға сатқысы келмейтін комедиант ретінде өзін жаңа имиджін қалыптастырады. Ол сондай-ақ, қара түсті свитер киіп, шашын конькиді байлап, сыртқы келбетімен де өзгереді. Оның жаңа танымалдығын байқаған екі маркетингтік басшы Крусттиді Canyonero деп аталатын жаңа спорттық пайдалы көлікті қолдауға көндіруге тырысады. Ол қарсы тұруға тырысса да, ақыр соңында ақшаға беріліп қалады. Мое мейрамханасындағы комедиялық қойылымда Canyonero-ды жарнамалағаннан кейін, оны меценаттар сахнадан шығарып тастайды. Ақыры ол өзінің комедиялық емес екенін мойындайды. Эпизод Каньонероның ұзақ жарнамасымен аяқталады, өйткені Краусти мен Барт Мое Сыслактың тавернасынан Краустидің жаңа SUV-імен кетеді.

Өндіріс

The Simpsons тоғызыншы маусымының DVD-дегі түсініктемесінде жазушы Доник Кэри стенд-ап комедия туралы эпизод идеясының сол кездегі комедиялық фестивальдардан шыққанын айтты. Атқарушы продюсер Майк Скалли сценарийлердің авторлары Крусттидің жаман әзіл-сықақтарын желі цензурасынан өткізуде қиындық көріп отырғанын айтты. Стереотиптік әзілдерге рұқсат берілді, өйткені сценарийлер желі цензурасын көрермендер оның Крустінің ескірген комедиялық материалдарын ғана атап өткенін түсінеді деп сендірді. Майк Б. Андерсонның айтуынша, Мое мейрамханасында Крусттидің қайта оралуы үшін кем дегенде үш түрлі материал жазылған және анимацияланған. Тек редакциялау кезінде ғана материалды таңдауға шешім қабылданды. Эпизод әлі де эфирге шығуға үш апта қалғанда анимацияланып жатты және өндіріс процесі аяқталу алдында шатасты. Canyonero сериясы бастапқыда жабылу кредиттері кезінде көрсетілуі жоспарланған. Продюсерлер бұл көріністі қатты ұнатып, оны кредиттермен жасыруды қаламады және эпизодтың соңында оған өз сегментін берді. Гарофало 23-ші маусымның "The Ten Percent Solution" эпизодында өзі ретінде қонақ жұлдызға қайта оралады. Krusty's "Krustylu Studios" компаниясы Desilu студиясының пародиясы, оны Люсиль Болл мен оның күйеуі Дези Арназ құрды, онда "Жұлдыздар жолы" сериясы түсірілді. Крусттың "Барлық билеушілерді жою үшін билеуші" монтажы кезінде ол Стэнли кубогынан ішіп, оған құсуы көрінеді. Ұлттық хоккей лигасы осы оқиғаға қатысты хат жіберді. Сонымен қатар, Крусттидің коммерциализмге қарсы және корпоративтік ұстанымдары, сонымен қатар шашын конькиді бояумен бірге, өзінің мансабында кейінірек шашын дәл осылай жасайтын және көбінесе өзінің өнерінде антикапиталистік, антиконсумористік және антикоммерциалистік көріністерге ие болған комедиан Джордж Карлинге сілтеме болып табылады.

Қаңқа

"Canyonero" әнінің және бейнелік реті Форд жарнамаларынан үлгіленді. Екі жылдан кейін Ford Super Duty негізделген Ford Excursion-ті шығарды, ол GMC Hummer SUV және пикапқа дейін ең үлкен және ең ауыр SUV болды. Крис Тернер Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Defined a Generation журналында Canyonero пародиясын оң бағалап, оны "SUV жарнамасының керемет пародиясы" деп атады. Environmental Politics журналында Стив Вандерхайден Canyonero "Симпсон" сериалдарының "SUV-қа қарсы" ұстанымын бейнелейтінін айтты. Вандерхайден былай деп жазды: "Тіпті танымал "Симпсондар" анимациялық телесериалы 1998 жылы SUV-қа қарсы күреске қосылды, онда "Canyonero" деп аталатын мамонт көлігі (жоңырауымен сатылады: "12 метр ұзындығы, екі жолақтың ені / 65 тонна американдық мақтаныш! "Бұл отбасыға қарапайым өмірден шығуды уәде еткен, бірақ оның орнына тек қана қайғы-қасірет әкелді". Сан-Франциско хроникасындағы SUV иелері туралы мақалада Вики Хэддок "SUV иелері "Симпсон" пародиясында апокрифтік Canyonero-ды жарнамалаған "Симпсон" пародиясында қысқаша тұтқындалған" деп жазды. 2006 жылғы мақалада The Motley Fool журналының Сет Джейсон myFord Owner Magazine журналында Ford жарнамасындағы сөздерді осы эпизодпен салыстырып, былай деп жазды: "Ең қасиетті емес нәрсе - жазу, ол соншалықты абсурдты жарнамалық сөзбен қалың, оны The Onion немесе The Simpsons тобы жазған деп ойлайсыз. Әсіресе Краусти Canyonero үшін шиллинг бастаған эпизод". 2004 жылы Чикаго Трибьюнде жазылған мақалада Джим Матея GMC каньоны мен Canyonero арасында ұқсастық бар екенін атап өтті. GMC-мен байланысқа шыққанда GMC - пикап, ал Canyonero - SUV пародиясы деп жауап берді.

Қабылдау

Бастапқы эфирге шыққанда "Красттың соңғы азғырылуы" 1998 жылдың 16-23 ақпандағы аптада рейтингтерде 21-ші орынды иеленді, Nielsen рейтингі 9,7, шамамен 9,5 миллион көретін үй шаруашылығына тең. Бұл Fox желісінде сол аптада X-файлдар, Әлемдегі ең қорқынышты полиция қуғын-сүргіндері және Таудың патшасынан кейін төртінші ең жоғары рейтингті шоу болды. 2006 жылы USA Today The Simpsons тоғызыншы маусымының шолуында осы эпизодты атап өтті. "Вашингтон таймс" газетінің журналисі Джозеф Садковски тоғызыншы маусымның DVD-ін қарап шығып: "Бұл фильмде 22 минутқа созылған асыл заттардың ішінде маған [Крастидің] Джей Леномен бірге жұмыс істегені ең ұнады", - деп жазды. "Кечиндегі Геральд" журналының Марк Эванс: "Красттың соңғы азғырылуы" өзінің атағы үшін ғана жеңімпаз, өйткені клоун Красти сатирикалық "басқаша" комедияға айналады, бірақ кейін Canyonero SUV жол қауіптілігін жарнамалау арқылы сатылады". Алан Сепинвалл The Star Ledger журналында эпизодты оң бағалап, "Canyonero" сериясын "эпизодты көрудің шынайы себебі" деп атап өтті және "Бұл үлкен көлкі тудыратын үлкен көлік". I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide кітабында Уоррен Мартин мен Адриан Вуд эпизодты "Красти туралы ешқашан аяқталмайтын оқиғаға жақсы бұрылыс" деп сипаттады және "Джей Лено тамаша камеоға айналған кезде шоуды Canyonero жарнамасы ұрлады" деп ұсынды. Ол сондай-ақ Краустидің The Tonight Show with Jay Leno бағдарламасында жаңалықтарды пайдалануына риза болды және ол эпизодтың бөліктері оны мазақтап жатқан ба, әлде мақтап жатқан ба, түсінбей отырғанын айтты.