Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Бастапқыда Фрипорттың солтүстік-батыс бөлігі болған, ол алғаш рет 1680 жылы қоныстанды. Қала 1808 жылғы 3 наурызда Массачусетс штатының Бас сотымен бөлініп, құрылды және үш жыл бұрын қайтыс болған бұрынғы губернатор Томас Поуналлдың құрметіне аталды. 1813 және 1816 жылдары Солтүстік Ярмут қаласымен жер аусыстырды. Жер беті көлбеу, көбінесе өнімді топыраққа ие болғандықтан, ауыл шаруашылығы басты кәсіпке айналды. 1859 жылы, халық саны 1074 адамды құрағанда, басқа өнеркәсіптердің ішінде астық шабатын диірмен мен көлік құралдары фабрикасы да жұмыс істеді.
Originally the northwest portion of Freeport, it was first settled in 1680. The town was set off and incorporated by the Massachusetts General Court on March 3, 1808, named in honor of former Governor Thomas Pownall, who had died three years before. It swapped land with the town of North Yarmouth in 1813 and 1816. With an undulating surface of generally productive soil, agriculture became the principal occupation. By 1859, when the population was 1,074, other industries included a gristmill and a carriage factory.
География
Құрама Штаттардың халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 22,88 шаршы миль (59 км²), оның ішінде 22,86 шаршы миль (59 км²) құрлық және 0,02 шаршы миль (0 км²) су алабын құрайды. Поунал қаласы Король өзенінің шығыс салаларымен суға толы. Қалаға Мэн штатының 9-шы тас жолы арқылы қызмет көрсетіледі.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 22.88 square miles (59 km2), of which 22.86 square miles (59 km2) is land and 0.02 square miles (0 km2) is water. Pownal is drained by the eastern branches of the Royal River. The town is served by Maine State Route 9.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 1 474 адам, 590 шаруашылық және 422 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 613 тұрғын үйден орташа есеппен құралды. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 97,7% ақ нәсілді, 0,1% афроамерикалық, 0,1% американдық үндістер, 0,4% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,3% басқа нәсілдер және 1,4% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,7% құрады. 590 шаруашылықтың 29,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 60,7% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,6% -ында күйеуі жоқ әйелдер, 4,2% -ында әйелі жоқ ерлер және 28,5% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 20,8% жеке адамдардан тұрады, ал 6,2% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,50 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,88 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 44,6 жас. Тұрғындардың 21,5% -ы 18 жасқа дейін, 4,2% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 24,8% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 36,3% -ы 45 пен 64 жас аралығында және 13,2% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқандарды құрады. Қала тұрғындарының жыныстық құрамы: 48,2% ерлер және 51,8% әйелдер.
As of the census of 2010, there were 1,474 people, 590 households, and 422 families living in the town. The population density was There were 613 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.7% White, 0.1% African American, 0.1% Native American, 0.4% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.3% from other races, and 1.4% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.7% of the population. There were 590 households, of which 29.7% had children under the age of 18 living with them, 60.7% were married couples living together, 6.6% had a female householder with no husband present, 4.2% had a male householder with no wife present, and 28.5% were non families. 20.8% of all households were made up of individuals, and 6.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.50 and the average family size was 2.88. The median age in the town was 44.6 years. 21.5% of residents were under the age of 18; 4.2% were between the ages of 18 and 24; 24.8% were from 25 to 44; 36.3% were from 45 to 64; and 13.2% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 48.2% male and 51.8% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 1491 адам, 560 үй шаруашылығы және 437 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 567 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,85% ақ нәсілді, 0,47% афроамерикалық, 0,07% американдық үндістер, 0,13% азиялық, 0,27% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,13% басқа нәсілдерден және 1,07% екі немесе одан көп нәсілділерден тұрды. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,67% құрады. 560 үй шаруашылығының ішінде 34,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 68,4% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,0% -ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 21,8% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 15,4% жеке адамдардан тұрды, ал 4,5% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,66 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,98 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 24,3%, 18-24 жас аралығындағылар 5,3%, 25-44 жас аралығындағылар 28,4%, 45-64 жас аралығындағылар 31,9%, ал 65 жасқа толған немесе одан асқандар 10,1% құрады. Орташа жас 41 жас болды. Әр 100 әйелге 98,5 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 96,9 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа табысы 54 219 доллар, ал отбасының орташа табысы 60 000 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 38 000 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 188 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 26 691 доллар болды. Халықтың 4,3%-ы және отбасылардың 2,6%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,0%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 1,5%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,491 people, 560 households, and 437 families living in the town. The population density was There were 567 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.85% White, 0.47% African American, 0.07% Native American, 0.13% Asian, 0.27% Pacific Islander, 0.13% from other races, and 1.07% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.67% of the population. There were 560 households, out of which 34.1% had children under the age of 18 living with them, 68.4% were married couples living together, 8.0% had a female householder with no husband present, and 21.8% were non families. 15.4% of all households were made up of individuals, and 4.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.66 and the average family size was 2.98. In the town, the population was spread out, with 24.3% under the age of 18, 5.3% from 18 to 24, 28.4% from 25 to 44, 31.9% from 45 to 64, and 10.1% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 98.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.9 males. The median income for a household in the town was $54,219, and the median income for a family was $60,000. Males had a median income of $38,000 versus $26,188 for females. The per capita income for the town was $26,691. About 2.6% of families and 4.3% of the population were below the poverty line, including 7.0% of those under age 18 and 1.5% of those age 65 or over.