Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Мэн штатындағы қала.
Town in the state of Maine, United States
Тарих
1796 жылы Темпл (Нью-Гэмпшир), Олд Норт Ярмут (Мэн) және жақын орналасқан Фармингтоннан келген төбелік шаруалар бұл қаланы қоныстандыра бастады. Қала 1803 жылы құрылды. 1800 және 1900 жылдары Темпл ағысында көптеген жылдар бойы коммерциялық пилорамалар жұмыс істеді, бұл қалаға берік жергілікті экономиканы сыйлады. Темплде ағаш кесу әлі де қарқынды, бірақ қазір ағаш жақын маңдағы қалалардағы диірмендерге көлікпен тасымалданады. Қалада қалалық әкімшілік (бұрынғы бастауыш мектеп), бұрынғы дүкендегі пошта бөлімі (қазір пошта бөлімі жоқ), театр (бұрынғы қауымдық шіркеу. Қоңырау мұнарасы қазір жартылай қалпына келтірілген күйде қалалық әкімшілік ғимаратында орналасқан), өрт сөндіру станциясы және 1957 жылы құрылған, бұрынғы Temple Townies ойыншысы және менеджері Ларри Бойсқа арналған жасөспірімдер бейсбол алаңы бар. Қазіргі Мейпл көшесі бір кезде "Сиыр зәрленген жол" деп аталған, себебі "жолда мал жайылымға бара жатқанда және қайтып келгенде, жаңа шыққан зәрдің иісі, батпақ газы сияқты ауада тұратын еді". Темпл – жазушылар, ақындар, суретшілер мен қолөнершілерге бейілді мекен, сонымен қатар бірнеше роман, өмірбаян және естеліктердің оқиға орыны: Шоно (Джордж Деннисон), Темпл (Деннисон), Темпл ағысы: Ауылдық Одиссея (Билл Руорбах), Upcountry: Ауылдық өмірден ойлар (Роберт Кимбер), Әскердің ұлы: Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі американдық балалық шақ (Джон Э. Ходжкинс) және Жолды аяқтайтын қала (Теодор Энслин). Бұған қоса, көптеген белгілі жазушылар Темплде тұрған немесе жазғы демалысын өткізген, олардың ішінде Денис Левертов, Митчелл Гудман және С. Дж. Стивенс бар.
Hill farmers from Temple, New Hampshire, Old North Yarmouth, Maine, and nearby Farmington settled the town beginning in 1796. It was incorporated in 1803. Commercial sawmills operated on Temple Stream in the village for many years in the 1800s and 1900s, providing the town a robust local economy. Logging is still vibrant in Temple, but its timber is now trucked to mills in nearby towns. The town contains a town hall (formerly an elementary school), a post office in the former general store (no longer has a post office), a theater (formerly the Congregational Church. The bell tower now sits in a semi restored state at the town hall), a fire station, and a youth baseball field, established in 1957, commemorating the life of Larry Boyce, the former Temple Townies player and manager for whom the field is named. What is now Maple Street was once called Cowturd Lane, due to "the smell of manure, fresh from cows walking in the road on their way to (pasture) and back, hanging in the air like swamp gas." Temple is a sanctuary for writers, poets, artists, and crafters, and the setting for several novels, biographies, and memoirs: Shawno (George Dennison), Temple (Dennison), Temple Stream: A Rural Odyssey (Bill Roorbach), Upcountry: Reflections from a Rural Life (Robert Kimber), A Soldier's Son: An American Boyhood During World War II (John E. Hodgkins), and The Town that Ends the Road (Theodore Enslin). Besides the above, a number of well known writers either lived or summered in Temple, including Denise Levertov, Mitchell Goodman, and C. J. Stevens.
География
Құрама Штаттардың халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 35,76 шаршы миль (93 км²), оның ішінде 35,53 шаршы миль (92 км²) құрлық және 0,23 шаршы миль (1 км²) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 35.76 square miles (93 km2), of which 35.53 square miles (92 km2) is land and 0.23 square miles (1 km2) is water.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 528 адам, 226 шаңырақ және 141 отбасы тұрды. Тұрғындардың тығыздығы көрсетілген жоқ. Қаланың нәсілдік құрамы: 97,7% ақ нәсілді, 1,1% американдық үндістер, 0,6% азиялықтар, 0,2% басқа нәсілдерден және 0,4% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,8% құрады. 226 шаңырақтың 24,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 53,5%-ы бірге тұратын жұбайлар, 6,6%-ы күйеуі жоқ әйелдер, 2,2%-ы әйелі жоқ ерлер, ал 37,6%-ы отбасы емес. Барлық шаңырақтың 30,5%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,8%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралды. Шаңырақтың орташа мүше саны 2,34, ал отбасының орташа мүше саны 2,94 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 45,6 жас. Тұрғындардың 20,6%-ы 18 жасқа дейін, 6,4%-ы 18 мен 24 жас аралығында, 22,2%-ы 25 пен 44 жас аралығында, 36%-ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 15%-ы 65 жасқа толған немесе одан асқан адамдарды құрады. Қаланың жыныстық құрамы: 51,3% ерлер және 48,7% әйелдер.
As of the census of 2010, there were 528 people, 226 households, and 141 families residing in the town. The population density was There were 327 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.7% White, 1.1% Native American, 0.6% Asian, 0.2% from other races, and 0.4% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.8% of the population. There were 226 households, of which 24.8% had children under the age of 18 living with them, 53.5% were married couples living together, 6.6% had a female householder with no husband present, 2.2% had a male householder with no wife present, and 37.6% were non families. 30.5% of all households were made up of individuals, and 8.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.34 and the average family size was 2.94. The median age in the town was 45.6 years. 20.6% of residents were under the age of 18; 6.4% were between the ages of 18 and 24; 22.2% were from 25 to 44; 36% were from 45 to 64; and 15% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 51.3% male and 48.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 572 адам, 228 шаруашылық және 165 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 16,1 адам (6,2/км²) болды. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы 8,9 бір шаршы мильге (3,4/км²) 316 бірлікке жетті. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,60% ақ нәсілді, 0,17% американдық индейлер, 0,52% азиялықтар және 0,70% екі немесе одан көп нәсілділер. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,52% -ы испан немесе латын американдықтары. 228 шаруашылықтың 35,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 57,5% -ы бірге тұратын жұбайлар, 7,9% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын шаруашылықтар, ал 27,6% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 22,4% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,0% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,48, ал отбасының орташа мүше саны 2,79 болды. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 25,7% құрады, 18-24 жастағылар 4,9%, 25-44 жастағылар 29,4%, 45-64 жастағылар 27,1%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 12,9%. Орташа жас 40 жасқа тең. Әр 100 әйелге 107,2 еркек сай келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 105,3 еркек сай келді. Шаруашылықтың орташа табысы 33 750 доллар, ал отбасының орташа табысы 34 931 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 29 844 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 688 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 905 долларды құрады. Отбасылардың 7,6% және халықтың 10,1% -ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 10,1% және 65 жастан асқандардың 22,8% -ы.
As of the census of 2000, there were 572 people, 228 households, and 165 families residing in the town. The population density was 16.1 people per square mile (6.2/km). There were 316 housing units at an average density of 8.9 per square mile (3.4/km). The racial makeup of the town was 98.60% White, 0.17% Native American, 0.52% Asian, and 0.70% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.52% of the population. There were 228 households, out of which 35.1% had children under the age of 18 living with them, 57.5% were married couples living together, 7.9% had a female householder with no husband present, and 27.6% were non families. 22.4% of all households were made up of individuals, and 7.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.48 and the average family size was 2.79. In the town, the population was spread out, with 25.7% under the age of 18, 4.9% from 18 to 24, 29.4% from 25 to 44, 27.1% from 45 to 64, and 12.9% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 107.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 105.3 males. The median income for a household in the town was $33,750, and the median income for a family was $34,931. Males had a median income of $29,844 versus $24,688 for females. The per capita income for the town was $16,905. About 7.6% of families and 10.1% of the population were below the poverty line, including 10.1% of those under age 18 and 22.8% of those age 65 or over.