Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Мэн штатындағы қала.
Town in the state of Maine, United States
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 51,13 шаршы миль (132 км²), оның ішінде 36,97 шаршы миль (96 км²) құрлық және 14,16 шаршы миль (37 км²) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 51.13 square miles (132 km2), of which 36.97 square miles (96 km2) is land and 14.16 square miles (37 km2) is water.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай өзгеруі тән, яғни жазы жылы немесе ыстық (көбінесе ылғалды), ал қысы суық (кейде тым суық) болады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Сурриде ылғалды континенталды климат орналасқан, климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Surry has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 1466 адам, 673 үй шаруашылығы және 429 отбасы тұратын. Тұрғындардың тығыздығы анықталмаған. 1119 тұрғын үй бірлігі орташа тығыздықпен орналасқан. Қаланың нәсілдік құрамы: 97,3% ақ нәсілді, 0,2% афроамерикалық, 0,5% американдық үндістер, 0,8% азиялық, 0,1% басқа нәсілдер және 1,1% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,7% құрады. 673 үй шаруашылығының 23,3% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 51,9% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,4% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, 4,5% әйелі жоқ ерлер басқарады, ал 36,3% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,8% жеке адамдардан тұрады, ал 13,6% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,18 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,64 адам. Қаладағы орташа жас 49 жас. Тұрғындардың 17,3% 18 жасқа дейін, 5,5% 18 мен 24 жас аралығында, 21,5% 25 пен 44 жас аралығында, 34,2% 45 пен 64 жас аралығында және 21,4% 65 жасқа толған немесе одан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 49,7% ер адам және 50,3% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 1,466 people, 673 households, and 429 families residing in the town. The population density was There were 1,119 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.3% White, 0.2% African American, 0.5% Native American, 0.8% Asian, 0.1% from other races, and 1.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.7% of the population. There were 673 households, of which 23.3% had children under the age of 18 living with them, 51.9% were married couples living together, 7.4% had a female householder with no husband present, 4.5% had a male householder with no wife present, and 36.3% were non families. 28.8% of all households were made up of individuals, and 13.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.18 and the average family size was 2.64. The median age in the town was 49 years. 17.3% of residents were under the age of 18; 5.5% were between the ages of 18 and 24; 21.5% were from 25 to 44; 34.2% were from 45 to 64; and 21.4% were 65 years of age or older. The gender makeup of the town was 49.7% male and 50.3% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1361 адам, 551 үй шаруашылығы және 404 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 913 тұрғын үй құрады, орташа тығыздығы 24,5 шаршы мильге (9,5 км²). Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 96,84% ақ нәсілді, 0,15% афроамерикалық, 0,59% американдық үндістер, 0,37% азиялық, 0,07% басқа нәсілдерден және 1,98% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,37% құрады. 551 үй шаруашылығының 30,9%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 62,8%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,1%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 26,5%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 10,0%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,47 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,84 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер – 24,5%, 18-24 жас аралығындағылар – 4,6%, 25-44 жас аралығындағылар – 26,3%, 45-64 жас аралығындағылар – 31,3%, 65 жас және одан жоғары – 13,4%. Орташа жас 41 жас. Әр 100 әйелге 97,0 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 90,7 еркек шалысады. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 36 932 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 41 324 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 30 871 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 100 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 19 199 доллар. Отбасылардың 11,4%-ы және халықтың 14,6%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 22,5%-ы және 65 жасқа толғандардың 9,5%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,361 people, 551 households, and 404 families residing in the town. The population density was There were 913 housing units at an average density of 24.5 per square mile (9.5/km). The racial makeup of the town was 96.84% White, 0.15% African American, 0.59% Native American, 0.37% Asian, 0.07% from other races, and 1.98% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.37% of the population. There were 551 households, out of which 30.9% had children under the age of 18 living with them, 62.8% were married couples living together, 7.1% had a female householder with no husband present, and 26.5% were non families. 21.8% of all households were made up of individuals, and 10.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.47 and the average family size was 2.84. In the town, the population was spread out, with 24.5% under the age of 18, 4.6% from 18 to 24, 26.3% from 25 to 44, 31.3% from 45 to 64, and 13.4% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 97.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.7 males. The median income for a household in the town was $36,932, and the median income for a family was $41,324. Males had a median income of $30,871 versus $22,100 for females. The per capita income for the town was $19,199. About 11.4% of families and 14.6% of the population were below the poverty line, including 22.5% of those under age 18 and 9.5% of those age 65 or over.
Тарих
Келесі ақпарат Джордж Дж. Варнидің 1886 жылы Массачусетс штатының Бостон қаласында жарық көрген «Майн штатының анықтамалығынан» алынған:
The following information derives from George J. Varney's A Gazetteer of the State of Maine, published in Boston, Massachusetts, in 1886:
Сурри Ханкок округіндегі Юнион өзенінің шығанағының батыс жағасында орналасқан. Солтүстік-шығысында – Эллсворт, оңтүстік-батысында – Блю-Хилл, батысында – Орланд және Пенобскотпен шектеседі. Қаланың ауданы шамамен алғанда құрайды. Тодди көлі Сурри мен Пенобскот арасындағы шекараның бір бөлігін құрайды, ал Сурри мен Эллсворт арасындағы сызықта екі Пэттен көлі орналасқан, олардың суы Пэттен арнасы арқылы ағып шығады. 1872 жылы осы көлдерге балық өтетін жолдар салынды, содан бері көлдер балық шабақтарымен және лососьпен толықтырылып келеді. Қаланың жер бедері өте қиын. Жердің көп бөлігі егіс жыртуға қолайлы. Жер бетінің басым бөлігі ұсақталған кварц немесе кремнийлі құммен араласқандықтан, шөп далаларында жусан жемісі өседі. Осы өнімді өндіруге көбірек мән берілуде. Қаладағы дерлік таза кремнийдің үлкен қоры шыны және басқа да бұйымдар жасау үшін аса құнды болуы мүмкін. Бірнеше жыл бұрын Тодди көліне дейінгі жолдың бойында шақырымдармен созылған гранит тастардың көптігі көзге түсетін еді. Бүгінде осы тастар әр түрлі қирау сатысында көрінеді. Олардың әрқайсысы уақыттың өтуімен тозып, кейбіреулерінен жаңа тас жолдың бұрынғы үлкен тасқа айналған қалдықтары ғана көрінеді. Осы тастардан бірнеше шақырым жерде, әлі қирамай, бірінің үстіне бірі үйіліп жатқан алып тастардың кең даласы бар. Сурридегі өндіріс орындары – ағаш кесу, шұғына жасау, катушка және екі тіреуіш фабрикасы. Бұрын шағын кемелер жасау ісі өте дамыған, бірақ қазір ол көлемі айтарлықтай азайды. Сурриде екі кен компаниясы бар: Блю-Хилл шығанағы және Шығыс Сурри компаниясы. Сурри Марш және басқаларға берілген жер бөлігіндегі №6 қалашық болған. Оны алғаш француздықтар Ньюбери Некте қоныстандырған. Алғашқы ағылшын қоныс салушылары Саймондс, Веймут және Джеймс Флай болды. Олардан кейін Джон Паттен, Хопкинсон мырза, Эндрю Флуд, Вильбрахам Светт, Мэтью және Джеймс Рей, Сэмюэл Джой, Айзек Лорд, Езекия Коггинс және Леонард Джарвис қоныстанды. Джарвис мырза 1831 жылдан 1837 жылға дейін Конгресте шығыс округін өкілдік етті. 1820 жылға дейін қоныс салушыларға және тыныш иелену құқықтарымен шамамен жер берілді, содан кейін Джарвис мырза қалған бөлігін сатып алды. 1800 жылы Сурриге Эллсворттың 5-ауданы кірген, бірақ 1829 жылы ол Эллсвортқа қайта қосылды. 1790 жылы халық саны 289 адамды құрады. 1874 жылы Веймут-Пойнтта аз мөлшерде күміс монеталар табылған. Сурри Азамат соғысында Одақ мүддесі үшін 135 сарбаз берді! Қалада баптист, еркін баптист және методист шіркеулері бар. Тоғыз мемлекеттік мектеп бар, ал мектеп мүлкінің құны 3400 долларды құрайды. 1870 жылы мүліктің құны 207 137 долларға бағаланды. 1880 жылы ол 177 534 долларды құрады. 1870 жылы халық саны 1242 адамды құрады. 1880 жылы ол 1185 адамға жетті.
Surry is situated on the west bank of Union River Bay, in Hancock County. On the north east it is bounded by Ellsworth, on the south west, by Blue Hill, on the west, by Orland and Penobscot. The town has an area of about Toddy Pond forms part of the boundary between Surry and Penobscot, and on the line between Surry and Ellsworth are the two Patten ponds whose outlet is Patten Stream. Fishways were constructed to these ponds in 1872, and the ponds have since been stocked with alewives and salmon. The surface of the town is considerably broken. The land generally is valuable for tillage. The majority of the surface soil is so intermingled with comminuted quartz, or siliceous sand, that cranberries grow in the grass fields. The cultivation of this crop is receiving increased attention. A large deposit of nearly pure silica in the town may prove of much value for glass and other ware. A few years ago, a bleak profusion of granite boulders lay over miles of surface on the Toddy Pond road. Today those boulders are seen in every stage of ruin. On every hand they are smitten with decay, and here and there a patch of unworn gravel is all that remains of a once great boulder. A few miles beyond these is a field of immense boulders, still uncrumbled, lying in wild confusion boulder on boulder. The manufactories of Surry are a lumber, shingle, spool and two stave mills. Formerly there was a large business done in building small vessels, but it is now very much reduced. Surry has two mining companies: the Blue Hill Bay and the East Surry Company. Surry was Township No. 6, in the grant to Marsh and others. It was first occupied by the French at Newbury Neck. The first English settlers were Symonds, Weymouth and James Flye. The next settlers were John Patten, a Mr. Hopkinson, Andrew Flood, Wilbrahim Swett, Matthew and James Ray, Samuel Joy, Isaac Lord, Hezekiah Coggins and Leonard Jarvis. Mr. Jarvis represented the eastern district in Congress from 1831 to 1837. Up to 1820, about had been secured to settlers and by quiet possession titles, when Mr. Jarvis bought the remainder. In 1800, Surry included that portion of Ellsworth known as Ward 5; but in 1829 it was re annexed to Ellsworth. There was a population of 289 as early as 1790. In 1874, a small quantity of silver coin was found at Weymouth Point. Surry furnished 135 men to the Union cause in the war of the Rebellion! The Baptist, Free Baptist and Methodist denominations have churches in town. There are nine public schoolhouses, and the school property is valued at $3,400. The valuation of estates in 1870 was $207,137. In 1880 it was $177,534. The population in 1870 was 1,242. In 1880 it was 1,185."
Жақында
Карибудағы Ұлттық ауа райы қызметі 2007 жылдың шілдесінде Шығыс Сурриде бірлескен ауа райы стансасын құрды. NWS станциясы, Ellsworth 3SSW деп аталды, ресми метеорологиялық жазбалар тіркеу орны ретінде қызмет етеді және күнделікті ауа райы және климат ақпаратын (NWS) Ұлттық ауа райы қызметіне, (NCDC) Ұлттық климаттық деректер орталығына, CoCoRaHS (Қоғамдық жаңбыр, қар және бұршақ желісі) және CWOP (Азаматтардың ауа райы бақылаушылар бағдарламасы) ұсынады. Станция (Ellsworth 3SSW) 1930 жылдардан бастап Элсворттың климат тарихын жалғастырады. Бірлескен станция 105 фут биіктікте, Сурри ауылынан шамамен екі миль шығысқа қарай орналасқан. Карибудағы NWS 2011 жылдың 1 шілдесінде станцияның атын Шығыс Сурри деп өзгертті. Бұл станция Шығыс Сурри үшін жаңа климат тарихын ашады, себебі ол бұрынғы ELLSWORTH POLL CONTROL станциясымен үйлесімсіз екені анықталды. Жаңа деректер жиынтығы 2007 жылдың 1 маусымынан Шығыс Сурри орналасқан жерден басталады.
The National Weather Service in Caribou established a cooperative weather station at East Surry in July 2007. The NWS station, named Ellsworth 3SSW, serves as an official meteorological recording site, providing daily weather and climate information to the (NWS) National Weather Service, (NCDC) National Climatic Data Center, CoCoRaHS (Community Collaborative Rain, Hail and Snow Network), and CWOP (Citizens Weather Observer Program). The station (Ellsworth 3SSW) continues the climate history of Ellsworth dating back to the 1930s. The cooperative station is located at an elevation of 105 feet, approximately two miles east of Surry village. The NWS in Caribou renamed the station East Surry on July 1, 2011. This station begins a new climate history for East Surry, as it was found to be incompatible to the old ELLSWORTH POLL CONTROL station. The new data set begins on June 1, 2007, from the East Surry location.