Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэн штатының қаласы, АҚШ
City in Maine, United States
Олд Таун – АҚШ-тың Мэн штатындағы Пенобскот округіне қарасты қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 7 431 адамды құрайды. Қаланың дамыған бөлігі көбінесе салыстырмалы түрде ірі Marsh аралында орналасқан, бірақ оның шекарасы одан асып түседі. Аралдың шығысын Пенобскот өзені, батысын Стиллвотер өзенімен шектелген.
Old Town is a city in Penobscot County, Maine, United States. The population was 7,431 at the 2020 census. The city's developed area is chiefly located on the relatively large Marsh Island, but its boundaries extend beyond it. The island is surrounded and defined by the Penobscot River to the east and the Stillwater River to the west.
Тарих
Абенаки индейлері оны Паннавумбскек деп атады, яғни "жартастар жайылған жер", бұл өзен төсегіндегі тасқын сулар мен сарқырамаларды білдіреді. Француздар 1680 жылдары мұнда иезуиттік католик миссиясын құрды. Ұлыбритания Жетіжылдық соғыста жеңіске жеткеннен кейін француз территориясын басып алғаннан кейін, шамамен бір ғасыр өткен соң, 1774 жылы ағылшын пионерлері бұл аймақты қоныстандырды. "Ескі қала" атауы "Индейлердің Ескі қаласы" деген сөзден шыққан, бұл ең ірі Пенобскот индейлерінің ауылының ағылшынша атауы, қазір ол Үнді аралы деп белгілі. Қала шегінде орналасқан, бірақ Пенобскот өзеніндегі жеке аралында жатқан резервация, Пенобскот ұлтының қазіргі және тарихи мекені болып табылады. 1820 жылы қазіргі қала көршілес Оронодан (Пенобскот вождінің құрметіне аталған) бөлініп шыққанда, Пенобскот ауылы болғандықтан "Ескі қала" деп аталды. Уақыт өте келе, Пенобскот ауылы "Ескі қала" деп аталатын болды, ал атау өзен арғы жағындағы жаңа американдық қонысқа көшті. "Ескі қала" 100 жылдан астам уақыттан бері қалада орналасқан каноэ мен каяктардың ірі өндірушісі Old Town Canoe Co. компаниясымен танымал. Қаланың Пенобскот өзеніндегі бірнеше сарқырама бойында, Бангордағы тасқынның бастауына жақын орналасқандығы, оны 1800 жылдары Пенобскот өзенімен жыл сайын ағып келетін миллиондаған куб футт шырша мен қарағай ағаштарын өңдеуге арналған фабрикаларға су қуатын жинау үшін өте қолайлы жерге айналдырды. Бүгінде көптеген тұрғындар Оронодағы Мейн университетінде және Бангордағы Шығыс Мейн медициналық орталығында жұмыс істейді, бұл аймақтағы ең ірі екі жұмыс беруші. "Ескі қалада" Nine Dragons Paper Holdings Limited компаниясына тиесілі қағаз фабрикасы бар. "Ескі қала" құрамына Трит Вебстер аралы (әрі "Француз аралы" деп те аталады) кіреді, ол Пенобскот өзенінің ортасындағы кішкентай аралда орналасқан, негізінен тұрғын үйлерден тұратын аудан. "Француз аралы" Милфорд пен "Ескі қала" арасындағы жер, ол екі жағынан көпірмен байланысқан.
Abenaki Indians called it Pannawambskek, meaning "where the ledges spread out," referring to rapids and drops in the river bed. The French established a Jesuit Catholic mission here in the 1680s. Nearly a century later after Great Britain took over French territory following its victory in the Seven Years' War, the area was settled by English pioneers in 1774. The name Old Town derives from "Indian Old Town", which was the English name for the largest Penobscot Indian village, now known as Indian Island. Located within the city limits but on its own island in the Penobscot River, the reservation is the current and historical home of the Penobscot Nation. In 1820, when the present city was set off from neighboring Orono (named for a Penobscot sachem), it was given the name Old Town because it contained the Penobscot village. Over time, the Penobscot village ceased to be called Old Town, and the name migrated to the much newer American settlement across the river. Old Town may be best known for Old Town Canoe Co., a major manufacturer of canoes and kayaks, which has been based in the city for more than 100 years. The city's location along a series of rapids in the Penobscot River, near the head of tide just downstream in Bangor, made it an ideal location in the 1800s to marshal the water power for mills to process lumber from the millions of board feet of spruce and pine logs floated annually down the Penobscot. Today many residents work for the University of Maine in Orono and the Eastern Maine Medical Center in Bangor, the two largest employers in the area. Old Town is home to the Nine Dragons Paper Holdings Limited owned Old Town paper mill. The city of Old Town includes Treat Webster Island (a. k. a. "French Island"), a predominantly residential neighborhood located on a small island in the middle of the Penobscot River. French Island is the intermediate land mass between Milford and Old Town; it is connected on either side by a bridge.
География
Ескі қала (44.943047, −68.676461) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 43,28 шаршы миль (112 км²), оның ішінде 38,85 шаршы миль (101 км²) құрлық және 4,43 шаршы миль (11 км²) су құрайды. Олд-Таунның бизнес ауданы аралда орналасқан, оны Стиллвотер және Пенобскот өзендері кесіп өтеді. Стиллвотер өзенінің құрлық жағындағы Стиллвотер даңғылының солтүстігіндегі шағын аудан АҚШ Пошта қызметімен "Стиллвотер" деп танылған, және оның жеке пошта бөлімі мен почта индексі бар. Халық санағы бюросы бұл ауданды Стиллвотер деп танымайды және оны Ескі қаланың бір бөлігі ретінде есептейді. Қаладан 95-ші қалааралық трассасы, 2 және 2А АҚШ тас жолдары, сондай-ақ 16, 43 және 116 мемлекеттік тас жолдары өтеді. Ол оңтүстікке қарай Ороно, батысқа қарай Гленберн, солтүстік-батысқа қарай Хадсон, солтүстікке қарай Алтон және Аргайл елді мекендерімен шектеседі, ал (су арқылы бөлінеді) шығысқа қарай Милфордқа және оңтүстік-шығысқа қарай Брэдлиге жақын орналасқан.
Old Town is located at (44.943047, −68.676461). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 43.28 square miles (112 km2), of which 38.85 square miles (101 km2) is land and 4.43 square miles (11 km2) is water. With its business district located on an island, Old Town is drained by the Stillwater River and Penobscot River. A small neighborhood north of Stillwater Avenue on the mainland side of the Stillwater River is recognized by the United States Postal Service as "Stillwater," and has its own post office and ZIP code. The Census Bureau does not recognize Stillwater and counts that area as part of Old Town. The city is crossed by Interstate 95, U. S. Route 2 and 2A, and state routes 16, 43 and 116. It borders the towns of Orono to the south, Glenburn to the west, Hudson to the northwest, Alton and Argyle Township to the north, and (separated by water) is near Milford east, and Bradley to the southeast.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай өзгеруі тән, яғни жазы жылы немесе ыстық (көбінесе ылғалды), ал қысы суық (кейде тым суық) болады. Көппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша, Ескі қала ылғалды континенттік климат аймағында орналасқан, климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Old Town has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 7840 адам, 3382 үй шаруашылығы және 1884 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 3665 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 93,1% ақ нәсілді, 0,9% афроамерикалық, 1,6% американдық үндістер, 1,8% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,3% басқа нәсілдер және 2,2% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 1,3% -ы испан немесе латын американдықтарын құрады. 3382 үй шаруашылығының ішінде 24,8% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 40,7% -ы бірге тұратын жұбайлар, 11,7% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,4% -ы әйелі жоқ ерлер, ал 44,3% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,0% жеке адамдардан тұрады, ал 10,7% -ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,31 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,76 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 33 жас. Тұрғындардың 17,9% -ы 18 жасқа дейін, 20,4% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 24,3% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 23,6% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 13,8% -ы 65 жасқа толған немесе одан асқан адамдарды құрады. Қаланың жыныстық құрамы: 48,3% ер адам және 51,7% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 7,840 people, 3,382 households, and 1,884 families living in the city. The population density was There were 3,665 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 93.1% White, 0.9% African American, 1.6% Native American, 1.8% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.3% from other races, and 2.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.3% of the population. There were 3,382 households, of which 24.8% had children under the age of 18 living with them, 40.7% were married couples living together, 11.7% had a female householder with no husband present, 3.4% had a male householder with no wife present, and 44.3% were non families. 27.0% of all households were made up of individuals, and 10.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.31 and the average family size was 2.76. The median age in the city was 33 years. 17.9% of residents were under the age of 18; 20.4% were between the ages of 18 and 24; 24.3% were from 25 to 44; 23.6% were from 45 to 64; and 13.8% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 48.3% male and 51.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 8 130 адам, 3 426 үй шаруашылығы және 1 993 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 3 686 тұрғын үй, орташа тығыздық – көрсетілмеген. Қала халқының этникалық құрамы: 94,62% ақ нәсілді, 0,65% афроамерикалық, 1,48% американдық үндістер, 1,83% азиялық, 0,04% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,28% басқа нәсілдер және 1,09% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,52% -ы испаниялық немесе латын американдықтарды құрады. 3 426 үй шаруашылығының 26,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 44,7% -ы бірге тұратын жұбайлар, 10,1% -ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 41,8% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 29,1% жеке адамдардан тұрады, ал 11,7% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,30, ал отбасының орташа мүше саны 2,83 адамды құрайды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 20,0%, 18-24 жас аралығындағылар – 18,3%, 25-44 жас аралығындағылар – 27,0%, 45-64 жас аралығындағылар – 20,8%, 65 жастан асқандар – 13,9%. Орташа жас – 34 жас. Әр 100 әйелге 91,2 еркек шақтандырылған. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 90,8 еркек келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 29 886 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 40 589 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 32 961 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 723 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 100 доллар. Отбасылардың 11,8% және халықтың 18,6% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,6% және 65 жастан асқандардың 14,6% -ы.
As of the census of 2000, there were 8,130 people, 3,426 households, and 1,993 families living in the city. The population density was There were 3,686 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 94.62% White, 0.65% African American, 1.48% Native American, 1.83% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.28% from other races, and 1.09% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.52% of the population. There were 3,426 households, out of which 26.1% had children under the age of 18 living with them, 44.7% were married couples living together, 10.1% had a female householder with no husband present, and 41.8% were non families. 29.1% of all households were made up of individuals, and 11.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.30 and the average family size was 2.83. In the city, the population was spread out, with 20.0% under the age of 18; 18.3% from 18 to 24; 27.0% from 25 to 44; 20.8% from 45 to 64; and 13.9% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 91.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.8 males. The median income for a household in the city was $29,886, and the median income for a family was $40,589. Males had a median income of $32,961 versus $23,723 for females. The per capita income for the city was $16,100. About 11.8% of families and 18.6% of the population were below the poverty line, including 14.6% of those under age 18 and 14.6% of those age 65 or over.
Үкімет
Ескі қалада жеті сайланған кеңесші, оның ішінде Кеңес төрағасы бар қалалық кеңес жұмыс істейді. 2020 жылғы наурыз айынан бастап Ескі қаланың қазіргі мэрі – Дэвид Махан.
Old Town uses a city council with seven elected councilors, including a Council President. As of March 2020, the current mayor of Old Town is David Mahan.