Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мидленд орта мектебі (ресми түрде Мидленд жоғары мектебі) – Техас штатының Мидленд қаласында орналасқан және Мидленд тәуелсіз мектеп округінің құрамына кіретін мемлекеттік орта мектеп. Алғашқы Мидленд орта мектебі 1926 жылы салынған және жиырма үш жыл өткен соң 1949 жылы жаңа ғимаратқа көшірілді, қазір де сол жерде орналасқан. Соңғы жылдары Мидленд орта мектебінде асбестті толық алып тастау және ғылым, математика және әлеуметтану пәндері кабинеті орналасқан жаңа Батыс қанатын қоса, ірі масштабты жөндеу жұмыстары жүргізілді. Сондай-ақ, үлкен спорт залы да жаңартылды, жаңа едендер мен трибуналар орнатылды. Мидленд орта мектебінің футбол командасының «Мемориал» стадионының жаттығу алаңына да жаңа жасанды газон төселді. Мидленд орта мектебінде тек 10-12 сыныптардың оқушылары білім алады, ал Мидленд Freshman орта мектебі бірінші сынып оқушыларына арналған және дайындама мектеп ретінде қызмет етеді. Мидленд орта мектебі мен Мидленд Freshman орта мектебінің екеуі де бірдей мектеп талисманы – Мидленд жоғары бульдогын пайдаланады. Қазіргі директор – доктор Дженнифер Сейберт. Директордың орынбасары – Джаред Эндрюс, ал академиялық деканы – Сара Андерсон.
Midland High School (officially Midland Senior High School) is a public high school located in Midland, Texas and is part of Midland Independent School District. The original Midland High School was built in 1926 and was moved twenty three years later to a new building in 1949 where it currently sits today. In recent years, Midland High School has received major renovations including complete asbestos removal and new West Wing that houses science, math, and social studies classroom. Also, renovations to their large gym including new floors and new bleachers. The practice field of the Midland High football team Memorial Stadium has also received a new turf. Midland High School hosts only high school sophomores, juniors, and seniors (10th 12th grades) as Midland Freshman High School serves as a feeder school hosting freshman high school students. Both Midland High School and Midland Freshman High School use the same school mascot, the Midland High Bulldog. The current principal is Dr. Jennifer Seybert. The Associate Principal is Jared Andrews and the Academic Dean is Sara Anderson.
Тарих
Мидленд орта мектебінің тарихы 1885 жылы Мидленд округінің құрылуымен байланысты. Бұл Мидленд округіндегі алғашқы мектеп болды. Элвис 1955 жылдың 31 мамырында және 12 қазанында Мидленд орта мектебінде тағы екі рет өнер көрсетті. 2019 жылдың қараша айында Мидленд округінің орта білім беру мектептеріне арналған облигациялар сайлауы жергілікті саяси дау-жанжалға әкелді, себебі алғашқы дауыс нәтижесі қайта санау қажеттігін көрсетті.
Midland High School's history goes back to the establishment of Midland County back in 1885. It was the first school in Midland County. Elvis performed at Midland High for two more performances on May 31, 1955, and October 12, 1955. In November 2019, the Midland ISD secondary school bond election resulted in local political drama as the initial vote was close enough to call for a recount.
Академиктер
2003–2004 жылдар аралығында Мидленд орта мектебі 5 Ұлттық жетістік финалисін, 11 Ұлттық жетістік мақтаулы түлектерін, 3 Ұлттық испандық ғалымды және 2 Ұлттық испандық құрметті аталымды түлектерді даярлады. CATOICO соты бүгінгі күнге дейін сақталып келеді, ал сайлау жолы өзгеше. Ең көп жылнама сатқан адамға атақ берілетін болғанымен қарамастан, сайлау процесі күрделенді. Оқушылар CATOICO құжатын толтыру керек, ол: мұғалімдердің ұсыныстары, бағалары, қосымша үйірмелер және т.б. кіреді. Содан кейін оқушылар бүкіл студенттер алдында көрсетілетін бейнеролик дайындауы тиіс, олар CATOICO сотын, король мен королеваны анықтайды.
Over the course of 2003–2004, Midland High produced 5 National Merit Finalists, 11 National Merit Commended Scholars, 3 National Hispanic Scholars, and 2 National Hispanic Honorable Mention Scholars. The CATOICO court still exists to this day, and the means of the election process is different. Contrary to the title going to the person with the most successful yearbook sales, the election process has become more complex. Students have to complete a CATOICO packet that includes: recommendations from teachers, grades, extra curricular, etc. Then when that is completed, the students are then expected to do a video that will be presented in front of the whole student body, where they will then decide the CATOICO court, king and queen.
Спорт
Мидленд орта мектебінде жеңіл атлетикада жеңіске жету дәстүрі бар. 1957-1965 жылдары кросс-кантри командасы штаттық чемпионатты жеңіп алды. 1961 жылы құрылған ер балалар жүзу командасы 1968 жылы MHS түлегі Дуг Рассел 1968 жылғы Олимпиада ойындарында екі алтын медаль жеңіп алған кезде өркендеді. 1965 жылы қыздар жүзу командасы құрылды және олар екі жыл қатарынан штаттық титулға ие болды. МХС бейсбол командасы 1973 және 2001 жылдары штаттық чемпионатты жеңіп алды. Баскетбол командасы 1973, 1994 жылдары штаттық чемпионатқа қатысып, 1998 жылы чемпион атанды. 1994 жылы жігіттер футбол командасы да штаттық чемпионатқа қатысты. 1996 жылы қыздар баскетбол командасы төртінші рет қатарынан аудан чемпионатында жеңімпаз атанды. 2002 жылдың желтоқсан айында Мидленд орта мектебі штаттық футбол финалына өтті. 1973 және 2001 жылдары Мидленд орта мектебінің бейсбол командасы штаттық чемпионатты жеңіп алды. 1998 жылы Мидленд орта мектебінің баскетбол командасы штаттық чемпионатты жеңіп алды. Мидленд теннисінде жігіттер штаттық чемпионатын 1976, 1977 және 1978 жылдары жеңіп алды. Соңғы кезде Мидленд орта мектебі 2018 жылы қыздар жұптық сынында жеңіске жетті, ал 2021 жылы Тайлер Стюарт жігіттер жекелей сынында жеңіске жетті. 1965 және 1966 жылдары Мидленд орта мектебінің қыздар жүзу командасы екі жыл қатарынан штаттық титулға ие болды. 2002, 2022 және 2023 жылдары Мидленд орта мектебінің марш-банды штаттық марш жарысына қатысты.
Athletics have a winning tradition at Midland High School. From 1957 to 1965, the cross country track team won the state championship. The boys swimming team, started in 1961, was flourishing by 1968 when MHS alum Doug Russell won two Gold Medals in the 1968 Olympics. In 1965, the girls swim team was established and they won two consecutive state titles. The MHS baseball team won the state championship in 1973 and in 2001. The basketball team went to state in 1973, 1994, and won the championship in 1998. The boys soccer team went to the state championship in 1994 as well. By 1996, the girls basketball team had won its fourth consecutive district championship. In December 2002, Midland High School went to the state football final. In 1973 and 2001, Midland High School's baseball team won the state championship. In 1998, Midland High School's boys basketball team won the state championship. Midland High tennis won the boys state championship in 1976, 1977, & 1978. Most recently, Midland High won the 2018 Girls Doubles title, and in 2021, Tyler Stewart won the boys singles championship. In 1965 and 1966, Midland High School's woman's swim team won two consecutive state titles. In 2002, 2022, and 2023, the Midland High School Marching Band made it to the State Marching Competition.