Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уптон – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Уорстер округіндегі Уптон қаласындағы халық санағымен белгіленген аудан (CDP). 2010 жылғы халық санағы бойынша халқы 3 013 адамды құрайды, ал қаланың жалпы халқы 7 542 адамды құрады. Аталған CDP-ге Уптон және Батыс Уптон ауылдары кіреді.
Upton is a census designated place (CDP) in the town of Upton in Worcester County, Massachusetts, United States. The population was 3,013 at the 2010 census, out of 7,542 in the entire town. The CDP includes the villages of Upton and West Upton.
География
Аптон және Батыс Аптон Уптон қаласының орталық және батыс бөлігінде орналасқан. Массачусетс штатының 140-шы тас жолы CDP арқылы өтеді, солтүстік-батысқа қарай 12 миль (19 км) Шрусбери қаласына және оңтүстік-шығысқа қарай 14 миль (23 км) Франклин қаласына дейін жетеді. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 6,6 км², оның 6,4 км² (2,5 миля) құрлық және 0,2 км² (0,1 миля) (2,73%) су құрайды.
Upton and West Upton are located in the central and western part of the town of Upton. Massachusetts Route 140 passes through the CDP, leading northwest 12 mile (19 km) to Shrewsbury and southeast 14 mile (23 km) to Franklin. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 6.6 km (2.6 mi), of which 6.4 km (2.5 mi) is land and 0.2 km (0.1 mi) (2.73%) is water.
Белгілі аймақтар
Қоғамда Уптон қаласының көптеген танымал нысандары орналасқан, оның ішінде қалалық полиция бөлімі, өрт сөндіру қызметі, қалалық кітапхана және қала әкімдігі. Бұрынғы тарихи Ноултон шляпа фабрикасы да осы қалада, қазір Миллхаус пәтерлері ретінде пайдаланылуда.
The community is home to a number of notable town of Upton landmarks, including the town's police department, fire department, town library, and the town hall. It is also home to the town's historic Knowlton Hat Factory, now repurposed as the Millhaus Apartments.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 2326 адам, 914 үй шаруашылығы және 617 отбасы тұратын, сол кезде "Upton West Upton" деп аталған. Халық тығыздығы шаршы километрге 360,7 адам (шаршы мильге 935,4 адам) болды. 940 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы шаршы километрге 145,8 (шаршы мильге 378,0) құрады. CDP-нің нәсілдік құрамы: 97,12% ақ нәсілді, 0,43% қара немесе афроамерикалық, 0,04% американдық үндістер, 1,03% азиялық, 0,39% басқа нәсілдер және 0,99% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,69% құрады. 914 үй шаруашылығының 36,9%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 56,9%-ы бірге тұратын күйеу жұбайлар, 8,1%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 32,4%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,9%-ы жеке тұлғалардан тұрады, ал 13,0%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,50 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,11 адам. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 27,9%-ы 18 жасқа дейінгілер, 3,9%-ы 18-24 жастағылар, 34,5%-ы 25-44 жастағылар, 20,4%-ы 45-64 жастағылар және 13,4%-ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 37 жас болды. Әр 100 әйелге 87,4 еркек сай келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 85,6 еркек сай келеді. CDP-дегі үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 62 578 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 75 937 доллар. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 51 071 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 35 351 доллар. CDP-нің жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 26 502 доллар. Отбасылардың 3,0%-ы және халықтың 5,3%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,1%-ы және 65 жастан асқандардың 8,7%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,326 people, 914 households, and 617 families residing in the CDP, at the time listed as "Upton West Upton". The population density was 360.7/km (935.4/mi). There were 940 housing units at an average density of 145.8/km (378.0/mi). The racial makeup of the CDP was 97.12% White, 0.43% Black or African American, 0.04% Native American, 1.03% Asian, 0.39% from other races, and 0.99% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.69% of the population. There were 914 households, out of which 36.9% had children under the age of 18 living with them, 56.9% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, and 32.4% were non families. 27.9% of all households were made up of individuals, and 13.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.50 and the average family size was 3.11. In the CDP, the population was spread out, with 27.9% under the age of 18, 3.9% from 18 to 24, 34.5% from 25 to 44, 20.4% from 45 to 64, and 13.4% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 87.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.6 males. The median income for a household in the CDP was $62,578, and the median income for a family was $75,937. Males had a median income of $51,071 versus $35,351 for females. The per capita income for the CDP was $26,502. About 3.0% of families and 5.3% of the population were below the poverty line, including 7.1% of those under age 18 and 8.7% of those age 65 or over.