Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық судья, конгрессмен және судья.
American judge
the Congressman and judge
Генри Де Ламар Клейтон (10 ақпан 1857 – 21 желтоқсан 1929) – Алабама штатынан АҚШ өкілі және Алабама штатының Орта ауданының АҚШ округ сотының, сондай-ақ Алабама штатының Солтүстік ауданының АҚШ округ сотының судьясы.
Henry De Lamar Clayton Jr. (February 10, 1857 – December 21, 1929) was a United States representative from Alabama and a United States district judge of the United States District Court for the Middle District of Alabama and the United States District Court for the Northern District of Alabama.
Білім және мансап
1857 жылдың 10 ақпанында Алабама штатының Барбур округіне жақын жерде, Клейтон қаласында туған ол, жалпы білім беретін мектептерде оқыды, содан кейін 1877 жылы Алабама университетінен бакалавр, ал 1878 жылы Алабама университетінің құқық мектебінен заң бакалавры дәрежесін алды.
Born on February 10, 1857, near Clayton, in Barbour County, Alabama, Clayton attended the common schools, then received an Bachelor of Arts degree in 1877 from the University of Alabama and a Bachelor of Laws in 1878 from the University of Alabama School of Law.
Конгресс қызметі
Клейтон 55-ші Конгресс пен одан кейінгі сегіз Конгресске демократ ретінде сайланды және 1897 жылдың 4 наурызынан 1914 жылдың 25 мамырына дейін қызмет етті. Ол отставкаға келіп, федералдық судьялық қызметке тағайындалу үшін Монтгомери қаласына (Алабама штаты) көшті. Ол 62-ші және 63-ші АҚШ Конгрессіндегі Әділет комитетінің төрағасы болды. Оның інісі Бертрам Трейси Клейтон Нью-Йорк штатынан АҚШ өкілі болды. Оның ең алғашқы иммигрант аталары Солтүстік Америкаға Англиядан келген. Ол Генри Грей, Стэмфордтың 1-ші графы, Роберт Берти, Линдсейдің 1-ші графы және Уильям Виллиерс, Грандисонның 2-ші виконтының ұрпағы болды. Оның көптеген аталары Англия азамат соғысы кезінде кавалериялықтар болып еді. Ол Ұлыбритания парламентінің мүшесі Роберт Клейтонның тікелей ұрпағы еді.
Clayton was elected as a Democrat to the United States House of Representatives of the 55th United States Congress and to the eight succeeding Congresses and served from March 4, 1897, until May 25, 1914, when he resigned and moved to Montgomery, Alabama to accept a federal judgeship. He was Chairman of the United States House Committee on the Judiciary for the 62nd and 63rd United States Congresses. His brother, Bertram Tracy Clayton, was a United States Representative from New York. His earliest immigrant ancestors came to North America from England. He was descended from Henry Grey, 1st Earl of Stamford, Robert Bertie, 1st Earl of Lindsey and William Villiers, 2nd Viscount Grandison. Many of his ancestors were Cavaliers during the English Civil War. He was a direct descendant of a member of the British Parliament, Robert Clayton.
Үйге
Клейтон қаласындағы Клейтонның үйі, Генри Д. Клейтон үйі, 1976 жылы ұлттық тарихи маңызы бар орын деп жарияланды.
Clayton's home in Clayton, the Henry D. Clayton House, was declared a National Historic Landmark in 1976.