Гекате: Американдық-аустриялық электрондық музыканттың өмірі мен шығармашылығы
Hecate (musician)
Hecate – австриялық-американдық электрондық музыкант, 20 жылдан астам тәжірибесі бар. Эксперименттік, industrial, breakcore музыкасымен танымал. Zhark Recordings құрылтайшысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші
American singer
Рейчел Линн Габриэла Козак Салми (26 мамыр 1976 жылы туған), көбінесе Hecate сахналық атымен танымал, қазір Венада тұратын американдық австриялық эксперименталды индустриялық және брейккор музыканты. Оның сахналық аты грек құдайы Геккатадан шыққан, ол сиқырдың құдайы ретінде белгілі. 20 жылдан астам мансабы және 30-дан астам шығармасы бар ол қараңғы андеграунд электрондық музыканың ең өнімді әйел продюсерлерінің бірі саналады. 1996 жылы Кариммен бірге тәуелсіз Zhark Recordings лейблін құрды, кейін жолдарын айырып, лейблдегі үлесін Zhark London/Zhark International ретінде жалғастырды. Лейблдің құрылуы негізгі ағымнан тыс және андеграунд электрондық музыканттарға қолайлы платформаның болмауына тікелей жауап болды. Хардкор электрониканы ауыр метал элементтерімен үйлестіре отырып, ол шығарған жеке альбомдарының бірі – 2006 жылғы Brew Hideous. Exclaim! авторы Лора Тейлор оны «ешқандай уақытта болмаған, нағыз қорқынышты оқиғаның тозақтық саундтрегі» деп сипаттады. Оның ең даулы жұмыстарының бірі – 2003 жылғы Venetian Snares қатысқан Nymphomatriarch. Альбом олардың жолдағы жыныстық қатынастары кезінде жасалған синтезделген жазбалардан тұрады. Кейін Хекате шығудан кейін оның үлесіне жасалған ашық сексизм мен жойылған еңбегі туралы айтты. 1998 жылы Хекате Homewrecker Recordings (сондай-ақ The Homewrecker Foundation) құрды, ол «мұңдықтан туған» электрондық лейбл ретінде сипатталды. 2001 жылы лейбл жұмысын тоқтатты, бірақ Хекате жанрдағы әйелдердің талантын әрқашан қолдайтынын айтты: «Жылқыны суға жетелеуге болады, бірақ оны су ішуге мәжбүрлей алмайсың». 2017 жылы ол екі ынтымақтастықпен қайта оралды: Instinct Primal қатысқан 'Absolution' және Der Blutharsch пен The Infinite Hand of the Leading Path қатысқан 'Final Planet 666'. Музыкадан басқа, Хекате көп салалы суретші ретінде де өнер көрсетеді. Оның туындыларына ірі көлемді суреттер, иллюстрациялар, керамикалық мүсіндер, экранға басылған киімдер және аралас техникада жасалған монтаждар кіреді. Оның алғашқы көрмесі 2014 жылдың мамыр айында Венадағы SMart Café-де өтті. Перформанс-артист ретінде ол 2010 жылы Belphegor-дың 'Impaled Upon the Tongue of Satan' музыкалық видеосы мен 2011 жылы Daniel Vrangsinn-нің 'Taboo' бейне жобасында қатысты.
Rachael Lynn Gabriela Kozak Salmi (born May 26, 1976), better known by her stage name Hecate, is an American Austrian experimental industrial and breakcore musician currently based in Vienna. Her stage name originates from Hecate, the Greek goddess of sorcery. With a career spanning over 20 years and over 30 releases to her name, she is considered one of the most prolific female producers of dark underground electronic music. Together with Kareem, she co founded the independent record label Zhark Recordings in 1996, before parting ways and continuing her share of the label as Zhark London/Zhark International. The formation of the label was a direct response to the lack of suitable outlets for non mainstream and underground electronic artists. Mixing hardcore electronica with elements of heavy metal, her solo releases include the 2006 album Brew Hideous, described by Exclaim! author Laura Taylor as "a hellish soundtrack to an old, real life horror". Amongst her more controversial works is the 2003 release Nymphomatriarch with Venetian Snares. The album was constructed of synthesised recordings created during their sexual activities on the road. Hecate later spoke out about the blatant sexism and erasure of her contribution that she endured in the wake of the release. In 1998, Hecate founded Homewrecker Recordings (a. k. a. The Homewrecker Foundation), an all female electronic label she described as being "born of want". The label was put to rest in 2001, with Hecate stating that although she will always encourage female talent in the genre: "you can lead a horse to water but you can't make them drink". After a period of absence from her Hecate persona, she returned once again in 2017 with two collaborations: 'Absolution' with Instinct Primal and 'Final Planet 666' with Der Blutharsch and the Infinite Hand of the Leading Path. Outside of the music scene, Hecate also exhibits as a multidisciplinary artist. Her works include large scale paintings, illustrations, ceramic sculptures, screen printed clothing and mixed media montage. Her first exhibition was at SMart Café in Vienna, May 2014. As a performance artist, she has made appearances in Belphegor's 2010 music video 'Impaled Upon the Tongue of Satan' and Daniel Vrangsinn's 2011 video project 'Taboo'.
Гекате есімінде
1996 жылы Zhark Recordings құрылған кезде, DJ Kareem-пен екі ынтымақтастық «In the Bush» және «The Payback» атты 7 дюймдік винилде жарық көрді. 1997 жылғы кассеталық таспада ғана шыққан «Қорғау үшін төле» (Kool. POP) альбомынан басқа, осы жазбалар оның Hecate кейіпкерімен алғашқы маңызды қатысулары болды. Содан кейін ол жеке материалдарын шығаруға кірісті, бастапқыда 1998 жылғы «Hate Cats» 12 дюймдік винілімен. Келесі жылы «Negative World Status» альбомы жарық көрді, ол 12 дюймдік қара винил және 500 данамен шектелген қара-қызғылт винил болып шығарылды. EP жақсы қабылдады, UHT журналында: «Бұл музыканың сипаттауға тырысқан нәрсе шындыққа айналғанға дейін өлуге дұға ет! Жанрдың шедеврі!» деп жазылған. Hecate-тің алғашқы толық альбомы 2001 жылы «The Magick of Female Ejaculation» деген атпен екі 12 дюймдік винил және компакт-дискіде жарық көрді. Винил нұсқасында он бір трек болса, CD нұсқасында тағы төрт бонус трек қосылды. Альбом туралы баспасөз хабарламасында: «Хекатенің көзімен және құлағымен әйел психикасы арқылы жасалған он бір арналы саяхат» деп сипатталған. Оның махаббат, өмір, секс және өлім тақырыбына баса назар аударғандықтан, Гекэте Маркиз де Садты өзінің ықпалы ретінде атады. Тоғызыншы тректе Рашель/Гекэте де Садтың 1795 жылғы «Жатқин бөлмедегі философия» (La philosophie dans le Boudoir) атты туындысының алғашқы абзацын оқып береді. Содан кейін бірнеше табысты альбомдар мен EP-лер жарық көрді. «Жатқин бөлмедегі философиядан» кейін 2003 жылы «Ascension Chamber» толық альбомы жарық көрді. Тағы бір екі 12 дюймдік/CD шығарылымы, альбомның он трегі Қабаланың он жеке сефирутына қатысты. Альбомның мұқабасы мен қақпақ суретін көп жылдар бойы суретші болған Хекате өзі жасаған (төмендегі «Көп салалы суретші ретінде» бөлімін қараңыз). Кейінірек ол «Kether» және «Chesed» әндерінің жұмсақтығына байланысты, оның шамалы ғана шығарылымдарының бірі «көтеріңкі» деп сипатталуы мүмкін екенін мойындады. Дегенмен, Terrorizer журналының шолуында Гекэте дыбысының жалғасуы мақталды: «Гекэтенің «Ascension Chamber» альбомын тыңдағанда, сіз оның зұлым жын-перілерінің сіздің әлеміңізге кіруі және ғаламның дыбыстарын бұрмалау үшін портал ретінде қолданылып жатқанына көздеріңізді жұмып ант ете аласыз. Тректердің тереңдігі мен құрылымы таң қалдырады, сіз дыбыстарды тани аласыз деп ойлайсыз, бірақ содан кейін олар бірігіп, бірінен соң бірі өзгеріп, әуеннің өзін өзгертеді. Тамаша!» 2004 жылы «Саломе туралы дыбыстық әңгіме» деп сипатталған тұжырымдамалық альбом Seven Veils of Silence жарық көрді. Альбом алғашқыда 12 дюймдік винилмен және бонус 7 дюймдік винилмен шығарылды, кейін CD болып шығарылды. Альбом атмосфералық Таяу Шығыстың музыкасын пайдалануы және Breakcore жанрынан кетуі үшін қатты мақталды, IGLOO журналының шолуында: «Бұл енді Breakcore болып көрінбейді, тек мұнда-мына жерде джунгли үзілістері бар, бірақ олар альбомның қараңғы атмосферасына әсер етпейді. Оның орнына шығыс әсерлері көп, мысалы, мүйіз, әндер мен перкуссиялар, қоңыраулы бас және электронды дыбыстармен үйлеседі. Жалпы дыбыс - бұл көркем туындының апокалиптикалық пейзажымен ерекшеленетін, қараңғы, қорқынышты және клаустрофобиялық. «Жеті тұмша үнсіздік» жанрды өзіндік ерекшелігімен анықтайды». 2005 жылы өзінің тамырларына жақындап, Hecate 12 дюймдік винилде шектеулі арнайы шағын LP Wholesale Massacre of All Identifiable Replicas шығарды. Альбомның сырты мен ішіне жеке қолмен нөмірлеу жүргізілді. Барлығы 499 дана шығарылды. Есірткіге құмарлық пен бұрмаланған махаббат тақырыбына терең үңілген Уильям С. Берроуздың «Жылаңаш түскі ас» шығармасы оның ауыр түндерімен қатар шабыт көзі болды. Оның толық альбомының арасында 2006 жылғы «Brew Hideous» альбомы қара музыканың бұқаралық ақпарат құралдарында ең көп сынға ие болды, өйткені ол электронды музыканы Black Metal-ке қатты сілтемесімен үйлестірген. Тіпті альбомның мұқабасы мен жаңа логотипі де Black Metal жанрының шетіне құрмет көрсетті. Бұл дәуір сонымен қатар Гекэте мен Белфегордың үздіксіз ынтымақтастығының басталуын білдіреді. Айыпталған әйелдердің шынайы өмірдегі қуғын-сүргініне – және олардың соңынан азаптау мен өлім жазасына кесілуіне – негізделген альбомның трек-тізімі әңгіме айту үшін мұқият реттелген сияқты. Ақырында, «Brew Hideous» - «Қараңғылықтың жүрегіне саяхат және қорқынышты қауіптің ұдайы босатылуы» деп Terrorizer журналының Джонатан Селзер айтқан. Cue Mix журналы бұл жазбаны ең жақсыларының бірі деп бағалады. Brew Hideous The Remixes 2011 жылы Ad Noiseam арқылы жарық көрді және White Darkness, Amboss, Vile Enginez және Slutmachine-тің үлестері болды.
With the formation of Zhark Recordings in 1996, two collaborations with DJ Kareem appeared on 7" vinyl titled 'In the Bush' and 'The Payback'. Besides the 1997 cassette tape only release 'Pay for Protection' (via Kool. POP), the records served as the first major appearances of her under the Hecate persona. From there she proceeded to release her own solo material beginning with 1998's 'Hate Cats' on 12". The following year saw the release of 'Negative World Status', a prominent piece of work released both as 12" black vinyl and a limited edition dark pink vinyl, limited to 500 copies. The EP was well received, with a UHT article stating: "Pray to die before becomes real what this music is trying to describe you! Masterpiece in the genre!" The first Hecate full length LP was released in 2001, entitled 'The Magick of Female Ejaculation' on double 12" and compact disc. While the vinyl edition contained eleven tracks, the CD edition contained a further four bonus tracks. The press release for the LP describes it as "eleven channels on a journey through the female psyche experienced through the eyes and ears of Hecate". With its dominant themes of love, life, sex and death, Hecate listed The Marquis De Sade as being amongst her influences. The ninth track features Rachael/Hecate reading the opening paragraph of de Sade's prolific 1795 story 'Philosophy in the Bedroom' (La philosophie dans le Boudoir). A string of successful LP and EP releases followed. Hot on the heels of 'Philosophy In The Bedroom', her next full length offering 'Ascension Chamber' materialised in 2003. Another double 12"/CD release, the ten tracks of the album relate to the ten separate sephiroths of the Qabalah. The cover artwork and gatefold painting were created by Hecate herself, being an artist for many years already (see 'As a Multidisciplinary Artist' below). She later confessed that it is one of the few Hecate releases to contain tracks that could possibly be described as "uplifting" due to the seemingly gentle nature of 'Kether' and 'Chesed'. Nonetheless, a review in Terrorizer Magazine praised the continuation of the Hecate sound: "While listening to Hecate's 'Ascension Chamber' you could swear blind that it's being used as a portal for her devious demons to enter your realm and screw with the sounds of the universe. The depth and structure to the tracks is awesome, you think you can recognise sounds, but then they blend and bleed into another forever transforming and mutating, changing the very essence of the tunes. Outstanding." 2004 brought forth Seven Veils of Silence, a concept album of sorts described as "a sonic storytelling of Salome". The album was initially released as a 12" with bonus 7" and later issued on CD. The album was heavily praised for its use of atmospheric Middle Eastern music and departure from the typical Breakcore genre, with one IGLOO review stating: "It doesn't sound breakcore (sic) anymore, there are only some jungle breaks here and there but they don't affect the dark rarefied atmosphere of the album. There are a lot of oriental influences instead, like horns, chants and percussions, mixed with buzzing bass and clicky electronics. The overall sound is gloomy, menacing and claustrophobic, emphasized by the apocalyptical landscape of the artwork. Seven Veils of Silence defines a genre on its own." Returning closer to her roots in 2005, Hecate released a limited special mini LP Wholesale Massacre of All Identifiable Replicas on clear 12" vinyl. The sleeve was hand screened both inside and outside along with individual hand numbering. A total of 499 copies were created. Delving heavily into themes of drug abuse and twisted love, William S. Burroughs' 'Naked Lunch' was cited as a loose inspiration alongside her own nights of heavy excess. Of all her full length released, 2006's Brew Hideous appeared to amass the most critical acclaim in dark music media owing to its infusion of electronic music with strong nods to Black Metal. Even the cover artwork and new logo paid homage to the extremities of the Black Metal genre. This era also marks the beginning of Hecate's ongoing collaboration with Belphegor. Centred around the real life persecution of accused witches – and their subsequent torture and execution – the album's track listing appears carefully ordered to tell a story. From the ritualistic antics of a witches' coven ('Coven In Heat') to their eventual punishment ('Trial By Ordeal'), 'Brew Hideous' is "A journey into the heart of darkness and a bewildering sustained release of menace" according to Terrorizer's Jonathan Selzer. Cue Mix Magazine hailed the record as one of her best. Brew Hideous The Remixes was released in 2011 via Ad Noiseam and featured contributions from White Darkness, Amboss, Vile Enginez and Slutmachine.
Гекэте ретінде гастрольде
Гекэте Гекэте ретінде кеңінен гастрольде болып, әлемнің әртүрлі елдерінде ойнауға шақырылды. Оның гастроль кестесінде АҚШ және Еуропа басымдық алды, сондай-ақ Оңтүстік Америка және Ресей сияқты аймақтарда да мүмкіндіктер болды. Оның даңқы артқан сайын, Гекэте Жапонияға диджейлікке шақырылды. Бұрын 2008 жылы UTEROZZZAAA мүшелерімен бірге елді аралап шыққаннан кейін, 2017 жылы U Hang No Da ұйымынан тағы бір шақыру келді. Олардың бірлескен кезеңі "Соңғы қудалау туры" деп аталды. Гастрольдерден басқа, Гекэте осы елге деген жеке құмарлығын жиі білдіреді. 2013 жылы USBMS-ке берген сұхбатында Гекэте 2008 жылы Колумбияның Богота қаласында өткізген "күшті" уақытын еске алады, онда ол әйелдер түрмесінде концерт берді. Ол бұл концертті "өмірімде ойнағандағы ең жоғары сезім" деп сипаттады! Концертке 500-ден астам тұтқын қатысты. 2014 жылы Zhark International Abomination of Desolation туры туралы деректі фильм жарық көрді. 2005 жылы түсірілген бұл тур, Абелькайн, Xanopticon, Val және Гекэте қатысқан Еуропа бойынша саяхат болды. Анық айтқанда, тур Папа Иоанн Павел II-нің қайтысымен бірге өтті, бұл Zhark шығармаларында жиі кездесетін оккультизм және ұйымдасқан дінге қарсылық рухын одан әрі күшейтті. Оның ресми сайтында Гекэте "басып алды" деп көрсетілген елдер: АҚШ, Канада, Мексика, Колумбия, Украина, Ресей, Ұлыбритания, Жапония, Швеция, Германия, Австрия, Франция, Италия, Швейцария, Бельгия, Нидерланды, Испания, Латвия және Финляндия.
Hecate has toured extensively as Hecate, being invited to play in various locations all over the world. The USA and Europe featured heavily on her touring schedule, alongside opportunities in further regions such as South America and Russia. As her reputation spread, Hecate was also invited to DJ in Japan. Having previously toured the country in 2008 alongside members of UTEROZZZAAA, yet another invite was extended in 2017 from U Hang No Da. Their time together was nicknamed the "Ultimate Stalked Tour". Touring aside, Hecate has frequently expressed a personal love of the country. In a 2013 interview with USBMS, Hecate recalls her "intense" stay in Bogotá, Colombia 2008 during which she played a set in an all female prison. She described the show as "the absolute height of emotion I ever experienced while playing!" The attending crowd was in excess of over 500 prisoners. In 2014 a documentary of footage was officially released of the Zhark International Abomination of Desolation Tour. Filmed in 2005, the tour was a venture around Europe feating Abelcain, Xanopticon, Val and Hecate. Eerily the tour coincided with the death of Pope John Paul II, further fuelling the spirit of the occult and anti organised religion often found within Zhark releases. According to her official website, Hecate has "invaded": US, Canada, Mexico, Colombia, Ukraine, Russia, United Kingdom, Japan, Sweden, Germany, Austria, France, Italy, Switzerland, Belgium, The Netherlands, Spain, Latvia and Finland.
Ракель де Гримстоун рөлін
2002 жылы Хекате өзінің вокалдық қабілеттерін зерттеу және дамыту үшін Ракель де Гримстоун кейпін қабылдады, ол Хекате-нің өзіндік дыбыстық стиліне толыққанды сай келмеді. Жоба "FreeMansonicYouth" деп аталатын толыққанды альбом түрінде аяқталды. Көптеген басқа жұмыстардан өзгеше, бұл альбом тек компакт-диск форматында жарық көрді, алайда алты трек бұрын 7 дюймдік винилдердің үш бөлігінде жарияланған болатын. "Venom Bytes" оның қосалқы лейблі The Homewrecker Foundation арқылы шығарылды, ал альбом Zhark International толық шығарылымы ретінде пайда болды.
In 2002 Hecate adopted the persona of Raquel de Grimstone in order to explore and expand on her vocal abilities, which were not directly in keeping with the Hecate sound. The project accumulated in a full length album entitled 'FreeMansonicYouth'. Unlike many other works, the album was released only on the compact disc format, although six tracks were previously released over a trilogy of 7" vinyls. 'Venom Bytes' was released on her sub label The Homewrecker Foundation while the album materialised as a full Zhark International release.
Тәуелділігі мен ынтымақтастығы
Козак 1980-жылдардағы металл музыкасын, бұрын Headbangers Ball бағдарламасында ойналған, black metal, Bong Ra, Xanopticon, Franco Battiato, Pain Teens, King Crimson және Urfaust сияқты көптеген тағы басқаларын бағалайтынын айтты. Ол Venetian Snares, Lustmord, Abelcain, Christoph Fringeli және Black Funeral тобының Майкл Фордымен бірлесіп жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол Австрияның Blackened Death Metal тобы Belphegor-мен бес LP жазбасында жұмыс істеді (төменде қараңыз).
Kozak has indicated appreciation for the 1980s metal once featured on Headbangers Ball, black metal, Bong Ra, Xanopticon, Franco Battiato, Pain Teens, King Crimson and Urfaust, amongst many others. She has collaborated with Venetian Snares, Lustmord, Abelcain, Christoph Fringeli, and Michael Ford of Black Funeral. She also worked with the Austrian Blackened Death Metal band Belphegor on five LPs (see below).
Инстинкттік алғашқылықпен босату
2017 жылдың наурыз айында Хекате өзінің Хекате кейіпкеріне оралды және Absolution атты, Instinct Primal тобы ремикс жасаған екі түпнұсқа амбиент трек ("Mourning Sickness" және "Majesty Lykania") жазылған, лимитті жарық көрген апельсин түсті кассеталық таспа шығарды. Бұл арнайы басылымнан тек 50 қолмен нөмірленген дана шығарылды. Ол 2017 жылдың 11 наурызында Nova Alternative лейблі арқылы жарық көрді.
In March 2017, Hecate returned to her Hecate persona to release Absolution, a limited edition orange cassette tape featuring two original ambient tracks ("Mourning Sickness" and Majesty Lykania") remixed by Instinct Primal. This special release was limited to 50 hand numbered copies. It was released on Nova Alternative label on March 11, 2017.
666 соңғы планетасы
Гекэттің келесі ынтымақтастығы "Final Planet 666" атты шектеулі нұсқадағы флекси-диск ретінде іске асты. Финалдық шығарылымға үш жыл бұрын Венада жазылған бұл трек – Гекэте мен Дер Блутарш және Лидинг Паттың шексіз қолының бірлескен жазбасы. Гекэте биттер мен қабатталған вокалдарды қосты, ал музыкант Альбин Джулиус синтезаторлармен толықтырды. Мартиннаның вокалдық таланты қолданылды. Рэйчел Козактың ресми блогында ол: "Бұл төрт минуттық туынды терге малданған би алаңына ғарыш вампирлерінің шабуылының соңғы саундтрегі болуы мүмкін" деп мәлімдеді. Барлығы 44 дана өндірілді, Гекэте өз үлесінен 5 дана алды, ал қалған флекси-дискілер бір күн ішінде сатылып кетті. Трекке түсірілген музыкалық видео 2018 жылдың 16 қаңтарында YouTube-қа жүктелді. Бұл видео Der Blutharsch тобының мүшелерімен бірлесіп жасалған туынды. Ол Финляндияның Куопио қаласында түсірілді. "Final Planet 666" сондай-ақ Берлиндегі Wipe кинофестивалінде көрсетілген "Iron Man of the North" деректі фильмінде де пайда болды.
Hecate's next collaboration materialised as a limited edition flexi disc entitled Final Planet 666. Recorded in Vienna almost three years before the final release, the track is a joint recording between Hecate and Der Blutharsch and the Infinite Hand of the Leading Path. Hecate contributed beats and layered vocals while musician Albin Julius added synths. The vocal talents of Marthynna were utilised. In the official Rachael Kozak blog, she states that "this four minute piece might be the ultimate soundtrack to a space vampire invasion upon a sweat drenched dancefloor". A total of 44 copies were produced and while Hecate received her share of 5, the remaining flexi discs sold out in just one day. The supporting music video for the track was uploaded to YouTube on January 16, 2018. The video was a further collaborative effort with members of Der Blutharsch. It was shot in Kuopio, Finland. Final Planet 666 was also featured in the documentary 'Iron Man of the North', which premiered at the Wipe Film Festival in Berlin.
Пентаграм студиясының бас ұстазы ретінде
Финляндиядағы оқиғаларынан кейін Гекэте Австрияға оралып, Pentagram Studio жұмысын бастады. Жер астындағы 130 шаршы метрлік кеңістік 2020 жылдың қаңтар айында Венаның 5-ші ауданының ортасында ресми түрде құрылды. Шоу-рум және шығармашылық кеңістік ретінде қызмет ететін студияда Гекэте жасаған көптеген өнер туындылары, соның ішінде суреттер, жекелеп жасалған жиһаз және қолмен жасалған шыны айна мозаикалары орналасқан. Студияның мақсаты – ойдас суретшілерді түпнұсқа өнер, еркіндік, оккультизм, фетишизм және қорқыныш салаларында өздерінің шектерін зерттеуге және одан әрі жылжуға шақыру. Студия кеңістігі – бұл бірқатар көркем инсталляция және интерьер дизайны бойынша тәжірибе, оның нәтижелері жақын арада музыкалық бейнеклиптер мен фильмдер арқылы көрсетіледі.
Following her adventures in Finland, Hecate returned to Austria to begin work on Pentagram Studio. The one hundred and thirty square meter subterranean space was officially established in January 2020, in the heart of Vienna's 5th District. Serving as both a showroom and a creative space, the studio is furnished with many of Hecate's own artworks including paintings, customised furniture and handmade glass mirror mosaics. The studio aims to encourage fellow like minded artists to explore and push their outer limits within the realms of original art, libertinage, the occult, fetishism and horror. The studio space is both an art installation and an experiment in interior design, soon to be displayed through forthcoming music video and film projects.
Пентаграм зертханасы - Вена штаб-пәтері
Pentagram Lab командасы, Хекатенің жеке таңдаған серіктестерінен құралған, бірегей қолмен жасалған фетиш құралдары мен аксессуарларын жасауға маманданған. Олардың туындылары негізінен орта ғасырлық азаптаулар мен инквизициядан шабыттанған, қайта өңделген ескі былғары, болат, мыс және таудан тікелей алынған шикі ағаштан жасалған. Жұмыс 2019 жылдың қазан айында басталды, ал алғашқы прототиптер 2020 жылдың басында ресми веб-сайтта пайда болды. Бұл қамшылар, маскалар және "сексуалдық механизмдер" сияқты дизайнды қамтиды.
The team of Pentagram Lab, consisting of Hecate's own hand picked collaborators, seek to specialise in the creation of unique handmade fetish tools and accessories. Largely inspired by Medieval age torture and inquisition, their creations are predominantly fashioned from reclaimed vintage leather, steel, copper and raw wood sourced directly from the mountains. Work began in October 2019, with the initial round of prototypes appearing on the official website in early 2020. This includes designs for whips, masks and 'sex cranks'.