Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альфа - Висконсин штатының Бернетт округіне жататын Вуд-Ривер қаласындағы тіркелген емес қауым. Қоғам округтің батыс бөлігінде, Висконсин штатының солтүстік-батысында орналасқан. Бұл қоғамда оннан аз отбасы бар.
Alpha is an unincorporated community in the town of Wood River, Burnett County, Wisconsin, United States. The community is located in the western part of the county, in northwestern Wisconsin. There are fewer than a dozen households in the community.
Тарих
Алфаға негізінен Скандинавиядан Швецияның Смоланд ауданынан келген иммигранттар қоныстанған. Бұл қауым бастапқыда Småland Prairie деп аталды, бұл атауды АҚШ-тың пошта директоры бас тартты. Қалалық пошта бастығы, жергілікті май өндіруші, жақсырақ атауды ойлап таппай, тек қана өзінің Альфа бренді құймақ сепараторының атын толтырды. Ақырында пошта қызметкерінің май бизнесі "Барнет" сүт комбинатына айналды. Алғашында бұл өзенде сүт өте көп болғандықтан, ағыстың түсі қаймақтай түсті болған. Альфа-дүкен көп дүкендер жабылып қалғаннан кейін де өмір сүрді. Бизнес көп жылдар бойы Андерсон отбасына тиесілі болды. Дүкеннің соңғы иесі Гордон Андерсон аяқ киімнен бастап азық-түлік тауарларына дейін, теледидарларға дейін бәрін сатып жіберді. Қазір бұл ғимаратта кішкентай қозғалтқыш жөндеу цехы жұмыс істейді.
Alpha was settled primarily by Scandinavian immigrants from the Småland District of Sweden. The community was originally called Småland Prairie, a name rejected by the United States Postmaster General. The town's postmaster, also the local buttermaker, at a loss to come up with a better name, simply filled in the name of his Alpha brand cream separator. The postmaster's butter business eventually became the Burnett Dairy Co op. Early on, it processed so much milk that the excess whey turned the stream a creamy color; thus the stream's name, Buttermilk Creek. The Alpha Store survived long after most general stores had closed. The business was owned through most of its years by the Anderson family. Gordon Anderson, the last owner of the store, sold everything from shoes to groceries to television sets. The building is now home to a small engine repair shop.
География
Ең жақын ірі мегаполистік аймақ - Миннеаполис / Сент-Энжелес. Пауль, оңтүстік-оңтүстік-батысқа қарай шамамен 70 миль жерде орналасқан. Альфа 70-ші тас жолда, Грантсбургтен шығысқа қарай 5 миль, Сиреннен батысқа қарай 10 миль жерде орналасқан. Альфаның айналасында жазық, құнарлы егістік жерлері бар. Buttermilk Creek қала арқылы өтеді, ол қаладан батысқа қарай бір мильдей жерде Wood өзеніне қосылғанға дейін тас жолмен бірге өтеді. Өзеннің бойынан секіріп өтуге болатындай шағын, бірақ ол тіпті жаздың озында да сирек кеуіп қалады. Ол қаланың шығысында орналасқан, Фалун шалғыны деп аталатын, көл-көсір, ылғалды жерлерді суға батырады.
The nearest major metropolitan area is Minneapolis/St. Paul, located approximately 70 miles to the south southwest. Alpha is situated on Highway 70, 5 miles east of Grantsburg and 10 miles west of Siren. Alpha is surrounded by flat, fertile farmland. Buttermilk Creek passes through town, running alongside the highway until it joins the Wood River about one mile west of town. The stream is small enough to jump across, though it rarely runs dry, even in the height of summer. It drains a sizeable shallow wetland to the east of town, known as the Falun Meadows.
Кәсіпкерлік және өнеркәсіп
Альфадағы ең ірі жұмыс беруші - "Бёрнет" сүт комбинаты, ол ірімшік өндіреді. Сыр фабрикасына жақын жерде сүт өнімдері, азық-түлік және сувенирлер сатылатын дүкен бар. Кооперативке мал азығын шығаратын зауыт, оған қоса темір-темір бұйымдар дүкені кіреді. Бұрынғы дүкенде шағын мотор цехы орналасқан. Альфада төсек-орын және таңғы ас, Грантсбург мектеп округінің басқаруындағы бастауыш мектеп, Евангелистік Келісім шіркеуі және Вуд Ривер қала әкімдігі бар.
The largest employer in Alpha is the Burnett Dairy Co op, which produces string cheese. Attached to the cheese factory is a retail outlet that sells dairy products, groceries, and souvenirs. The Co op also includes a feed mill, with an attached hardware store. A small engine shop is located in the former general store. Alpha has a bed and breakfast, an elementary school operated by the Grantsburg School District, an Evangelical Covenant Church, and the Wood River Town Hall.