Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Комикс сюжеттік желісі,
оқиғаның барысы
Comic book story arc
the storyline
"The Other" – 2005 жылдың қазанынан 2006 жылдың қаңтарына дейін Marvel Comics баспасынан жарық көрген комикс кроссовері. Бұл 2001 жылдан бергі алғашқы Өрмекші адам кроссовері болды және Friendly Neighborhood Spider-Man #1–4, Marvel Knights Spider-Man #19–22 және The Amazing Spider-Man #525–528 басылымдарында жарияланды.
"The Other" is a comic book crossover story arc published by Marvel Comics from October 2005 to January 2006. It was the first Spider Man crossover since 2001, and was published in Friendly Neighborhood Spider Man #1–4, Marvel Knights Spider Man #19–22 and The Amazing Spider Man #525–528.
Кескіннің қысқаша мазмұны
Алғашқы бес тарау шамамен Кюблер-Росс модельдегі қайғының кезеңдерін бейнелейді.
The first five chapters loosely followed the Kübler Ross model of the stages of grief.
Бірінші акт
Питер Паркер (сонымен қатар Өрмелеші Адам) соңғы кезде есінен шығып, бас айнып, түсініксіз түстер көріп жүр, олардың ішінде Морлун, Аңшы Кравен, бақалар, Бен ағасы және өрмекшілерге ұқсас суреттер бар. Банкті тонап жүрген, өзін Трейсер деп атаған жаңа жаумен кездескенде, Өрмелеші Адам иығына оқ тиіп жараланады. Трейсер қашып кетеді, ал Питер Капитан Америка ұсынған дәрігер, доктор Кастиллоға барады. Доктор Питердің жарасын емдеп, қан анализін жасайды. Кейін доктор Кастилло Питерге өліп бара жатқанын айтады, ол бұл жайлы әйелі Мэри Джейн Уотсон Паркерге хабарлайды. Біраз уақыттан соң, Мей Паркер ерекше түстен оянып, эмоционалды түрде айқайлаған Питерден кейін ас үйге барады және Трейсерді табады. Трейсер оған ол резервтік «Қорғаушы» екенін және оны күзету үшін келгенін айтады. Сөйлесу барысында ол Мейге өзі машина құдайы екенін айтады; адамдар құдайларды жаратқандай, машиналар да оны жаратқан. Осы уақытта Өрмелеші Адам қалада Трейсердің роботтарымен шайқасып жатыр, бірақ оның күші әлсірей бастайды. Морлун оған қарсы шығып, Питермен күресудің орнына оның нашарлап бара жатқанын көруге болатынын айтады. Өрмелеші Адам үйге оралып, Трейсерді тауып, оған шабуыл жасайды. Бірақ Трейсер оның денсаулығын бағалап, қазіргі күйінде онымен шайқасудан бас тартады. Питер Трейсердің Мейді өлтіру жоспарына қатысты салқындығына ашуланып, оны тұншықтырып өлтіреді. Оның терісі еріп, машина денесі көрінеді. Содан кейін Питер Мейге өзіне не болып жатқанын айтады.
Peter Parker (aka Spider Man) has recently been having black outs, dizzy spells, and enigmatic dreams, which includes Morlun, Kraven the Hunter, frogs, Uncle Ben, and spidery imagery. In confronting a new villain calling himself Tracer who is robbing a bank, Spider Man suffers a bullet wound to the shoulder. Tracer escapes, while Peter goes to see Dr. Castillo, a doctor recommended to him by Captain America, who treats Peter's wound and takes a blood test. Dr. Castillo later informs Peter that he is dying, which Peter relates to his wife, Mary Jane Watson Parker. Later, May Parker, who wakes up from a strange dream and, after being yelled at by an emotional Peter, goes to the kitchen and finds Tracer. Tracer tells her that he is a reserve Avenger who is there to watch over her. During their conversation, he tells May that he is a machine god; in the same way that humans created gods, machines created him. Meanwhile, Spider Man is fighting Tracer's robot followers in the city when his powers start to fail. Morlun confronts him and tells Peter that he would rather watch Peter deteriorate than fight him. Spider Man returns home and, finding Tracer, attacks him. However, Tracer assesses his health and refuses to fight him in his current state. Peter becomes enraged at Tracer's nonchalant attitude about his plans to kill Aunt May, and strangles Tracer to death. His skin melts away to reveal a machine body. After this, Peter tells Aunt May what is wrong with him.
Екінші акт
Питер Мистер Фантастикті көруге барады, ол оның жағдайының қатерлі ісікпен немесе вирустық немесе бактериялық жұқпалы аурумен байланысы жоқ екенін айтады. Ол Yellowjacket-тен аурудың радиацияға негізделген жұқпалы аурудан туындағанын біледі. Питер Брюс Баннерге, радиацияға негізделген мутациялардың сарапшысына барады. Баннер Питерге инфекцияның таралу қарқыны бойынша, уақытында ем табу мүмкін емес екенін айтады. Содан кейін Питер Баннердің ұсынысы бойынша Қара пантераны (батыс ғалымдарынан елу жыл бұрын адам геномын картаға түсірген) көреді, бірақ ол Питердің ауруының себебін таба алмайды. Нью-Йоркте Питер "Құқық қорғаушы өгіз"пен кездеседі және оны Морлун деп ойлап, онымен шайқасады. Ашуға берілген Питер оны өлтіре жазуға айналады, бірақ Даредевил тоқтатып қалады. Кейін Питер Доктор Стрэнджге барады, ол Питерді емдеу үшін сиқырын қолдана алмайтынын айтады және Питерге өлімге дайындалуға кеңес береді. Питер, Мэри Джейн және Мей әпкесі Латверияға барады, доктор Думның уақыт машинасы арқылы оның өміріндегі өткен оқиғаларды көреді, мысалы Ричард Паркер мен Мэри Фитцпатрик Паркердің Петерді Бен аға мен Мей әпкесіне тапсырған күні. Старк мұнарасына оралғаннан кейін Питер Мэри Джейнмен Лас-Вегасқа сапар жоспарлайды, атап айтқанда Тони Старктің пентхаус апартаментіне. Лас-Вегаста қандай болатынын ойлағанда, Питер өзінің өрмек сезімін blackjack-те жеңіске жету үшін пайдалануды жоспарлайды, ол кеткеннен кейін отбасына жеткілікті ақша табу үмітімен, бірақ, әрине, тіпті Вегаска да супер зұлымдар шабуыл жасауы мүмкін, ол олармен күресуге тиіс. Нью-Йоркте Морлун Жәндікті (таба алмай) іздеп жүр, ал Питер мен Мэри Джейн Старктің ғарыш капсулаларының бірінде Жерді қарап тұр. Кейіннен Питер ауды аулап, ойын-сауықпен басын тазартуға тырысады. Шабуылға дайын болмаған Питер Морлунның шабуылынан ойсырап қалады. Одан кейінгі ұрыс Ж. Джона Джеймсонның кеңсесіне дейін жетеді. Содан кейін Жәндік-Адам күресті бейбіт тұрғындардан алшақтатып, өкіметтік Емпайр Стейт Университетіне көшіреді, онда оны өзіне күш берген жәндік шағып алған. Ұрыс қызады, Морлунның үстемдігі Жәндік-Адамға ауысады. Ауыртпалық соққылар мен тепкілерден кейін, Жәндік-Адам қаладағы титандық және эпикалық жекпе-жектен кейін жеңіске жетті деп ойлай бастайды. Алайда, зардап шекпеген Морлун Жәндіктің сол көзін жұлып алады және оны жабайы түрде жеп қояды, содан кейін оны қатты ұрып-соғып, есінен танытады.
Peter goes to see Mister Fantastic, who tells him that his condition is not caused by cancer or a viral or bacterial infectious disease. He is informed by Yellowjacket that the illness was caused by a radiation based infectious disease. Peter goes to see Bruce Banner, an expert on radiation based mutation. Banner tells Peter that at the rate the infection is spreading, a cure could not be developed in time to do any good. Peter then sees the Black Panther (who had mapped the human genome fifty years before Western scientists) on Banner's suggestion, but he also cannot find the source of Peter's illness. Back in New York City, Peter encounters the Enforcer Ox and, thinking him to be Morlun, fights him. In his anger, Peter almost kills him before Daredevil stops him. Later, Peter goes to Doctor Strange, who tells him he cannot use his magic to cure Peter and tells Peter to prepare himself for death. Peter, Mary Jane and Aunt May go to Latveria to use Dr. Doom's Time Machine to see past scenes in his life, like the day Richard Parker and Mary Fitzpatrick Parker left Peter in the care of his Uncle Ben and Aunt May. After returning to Stark Tower, Peter plans a trip to Las Vegas with Mary Jane, namely in Tony Stark's penthouse suite. As he thinks of what it would be like in Las Vegas, Peter thinks about using his spider sense to win at blackjack, in the hopes of making enough money for his family after he is gone, but of course, even Vegas would most likely be hit by super villains he would have to fight. In New York, Morlun is looking for Spider Man (in vain) as Peter and Mary–Jane are in one of Stark's space pods, looking down upon the Earth. Later, Peter tries to clear his head with web slinging. Not expecting to be attacked, Peter is caught off guard when Morlun attacks him. The ensuing fight sends Spider Man flying through J. Jonah Jameson's office. Spider Man then moves the fight away from civilians and to Empire State University, where he was bitten by the spider that gave him his powers. The fight intensifies as momentum swings from Morlun's side to Spider Man's side. After an exhausting array of punches and kicks, Spider Man starts to think that he has the victory after a titanic and epic duel that raged across the city. However, an unscathed Morlun tears Spider Man's left eye out and devours it before savagely pummeling Spider Man, and leaves him beaten and unconscious.
Үшінші акт
Морлунның жәндікті өлтіруіне дейін полиция келіп, Морлун жәндіктің қанды, есінен танып қалған денесін тастап, кейінірек жалғыз қалғанда оның өмір күшін құртуды жоспарлайды. Парамедиктер өліге жақын Жәндікті ауруханаға апарады, ал "Азаушылар" мен Мэри Джейн Уотсон да жолда жүр. Олар теледидардан болған оқиғаны естігенде, Жәндіктің жарақаттары тым ауыр екенін біледі. Морлун абайсызда жатқан Жәндікті аяқтау үшін аурухана төсегіне барады, бірақ МДЖ Морлунды тоқтатуға тырысады, ол оны бөлмеден күшсіз лақтырып, оның қолын сындырады. Питер кенеттен оянады, және өзінің соңғы күшін пайдаланып, өзінің жабайы, жануарлық жәндік жағы билік етеді (оған өткір тістер мен қолтықтарында тістер береді) және ол Морлунга шабуыл жасап, зұлым адамды тұтқындап, оның қолын еденге түйіп қояды. Содан кейін Питер Морлунның мойнын қатты шағып, жыртып алады. Питерге қайтадан қалыпты жағдайға оралғанда, ол МДЖ-мен қоштасып, өлі болып көрінетін жерге құлайды. Мей әпкесі мен Мэри Джейн жаңалықтарды білгеннен кейін, темір адам жәндіктің денесін алады, сондықтан жұртшылық жәндіктің өлгенін білмейді. Spider Man өлі деп саналады, ал Iron Man оның денесін ауруханадан алып кетеді. Мэри Джейн, Мей әпкесі және Жез Адамның уәзірі Джарвис, Жәндік Адамның / Питердің өліміне қайғыру үшін жиналады. Мәйітті тексергеннен кейін Мэри Джейн Капитан Америкамен және Темір Адаммен Қазаншы Адамның құпия жеке басын қалай ашу керектігі туралы сөйлеседі. Кейінірек Вулверйн МД-мен флирт жасайды, бірақ бұл Мэри Джейн оны Вулверйннің оны романға азғыру әрекеті деп санайды. Ұйқысы кеткеннен кейін Мэри Джейн Жаңа Аңсатушылардың тағы бір мүшесі Жәндік әйелмен (Джессика Дрю) сөйлеседі. Ол оған өзінің де, Питердің де күштері жәндіктен алынғандығын және ол Питердің құлап бара жатқанын сезінетінін айтады. Бұл олардың күштерінің мистикалық жағы арқылы. Spider Woman және Spider Man екеуі де күш-қуатын жәндік ДНК-ның қандай да бір түрін қамтитын сәулелену арқылы алды, сондықтан олардың күші өте ұқсас. Сөйлесудің ортасында Питер Паркердің денесі сақталған бөлмеден естілетін қатты дауыс естіледі. Мэри Джейн мен Жаңа Аңсатушылар оқиға орнына келіп, Питердің денесі қуырылғандығын біледі. Терезеден сырттағы шыныдан қарап, Америка капитаны кіргізуші терезеден кірмегенін, бірақ қашып кеткенін айтады. Мэри Джейн құпияны ашып алады: оның денесінен тек тері ғана қалады. Сцена мұғалімнің сыныпқа жәндіктер туралы және сирек кездесетін бірнеше түрдің терісін қалай тастап, жаңадан бастай алатынын түсіндіріп жатқанына дейін созылады. Сабақ аяқталып, шығып бара жатқанда, Бруклин көпірінің үстінде байланған бір жіпті көреміз. Бірнеше күн өткеннен кейін Питер терісін тастап, темір адам оны іздеп ұшып жүрді. Бруклин көпірінің астында Питер өзінің коконында ұйықтап, таңғажайып түс көреді. Бір дауыс оған өзінің не екенін ешқашан түсінбейтінін айтады, оны "Қарқыраған адам" болудан қорқады деп айыптайды, тек қана адам бөлігіне назар аударып, жәндік бөлігін елемеді. Морлун Питердің адамдық бөлігін өлтіруге тырысты, бірақ оның ішіндегі жәндік аман қалып, Морлунды өлтіріп, екеуін де құтқарды. Дауыс оған екі рөлді де қабылдаса ғана қайта туылатынын айтады және Петірдің қайта туылуы өте өзгеше болуы мүмкін екенін ескертеді. Петірдің жаны келісіп, қайта туылады, жалаңаш, бірақ сырттай адам. Ол "Анти-авангерлер" мұнарасына барып, Мэри Джейн мен Мей әпкеге оларды ешқашан тастамаймын деп ант береді. Түнгісін Питер өзінің қабығы орналасқан зертханаға барып, дауыстың соңғы ескертуін еске алады: "Сен жәндік болуды армандаған адамсың ба? Әлде адам болуды армандаған жәндікке? Сіз біреусіз бе, әлде басқа біреусіз бе?" Пэтр ескертуді елемей, шағалақтың ішіндегі шағалағын алып тастап, қайтадан төсегіне қарай жүреді.
Before Morlun can kill Spider Man, the police show up and Morlun leaves Spider Man's bloody, unconscious body, planning to finally drain his life force when the hero is alone. The paramedics take the near dead Spider Man to the hospital, with the Avengers and Mary Jane Watson on the way as well when they hear what happened on television, and they learn that Spider Man's injuries are too severe. Morlun goes to the unconscious Spider Man's hospital bed to finish him off, but MJ attempts to stop Morlun, who effortlessly throws her across the room and also breaks her arm. Peter suddenly wakes up, and using the last of his strength, the savage, animalistic spider side of himself takes over (granting him sharp teeth and stingers in his wrists), and he attacks Morlun, pinning the villain and impaling his arms to the floor. Peter then violently bites and tears out Morlun's neck, killing him. Reverting to normal, Peter says goodbye to MJ and falls to the floor, seemingly dead. As Aunt May and Mary Jane break down over the news, Iron Man takes Spider Man's body, so that the public will not know that Spider Man is dead. Spider Man is thought to be dead, and Iron Man transports his body away from the hospital. Mary Jane, Aunt May, and Jarvis, Iron Man's butler, meet together to grieve over Spider Man's/Peter's death. After inspecting the body, Mary Jane talks to both Captain America and Iron Man over how to divulge the secret identity of Spider Man. Later Wolverine flirts with MJ but to no avail as Mary Jane conceives it as another one of Wolverine's attempts to seduce her into an affair; it turns out that Wolverine only did so in an attempt to deflect her mind from the loss of her husband. After being unable to sleep, Mary Jane has a conversation with another New Avengers member, Spider Woman (Jessica Drew), who tells her that her own and Peter's powers both derived from the spider, and that she could sense when Peter was going down; this obviously is through the mystical side of their powers. Both Spider Woman and Spider Man got their powers via radiation involving some form of spider DNA, and thus their powers are extremely similar. In the middle of the talk, there is an audible crash from the chamber where Peter Parker's body is kept. Mary Jane and the New Avengers arrive at the scene, to find that Peter's body has been hollowed out. Judging by the amount of glass outside the window, Captain America judges that the intruder escaped but not entered through the window. Mary Jane discovers the secret: all that is left is a skin. The scene cuts to a teacher explaining about spiders to her class and how a few rare species can shed their skin and begin anew. As the class goes to leave, we see a cocoon of webbing fastened to the Brooklyn Bridge. Several days have passed since Peter shed his skin and begins with Iron Man flying around searching for him. Under the Brooklyn Bridge, Peter sleeps inside his cocoon and has a strange dream. A voice tells him he never understood what he was, accusing him of being too scared to truly be a "Spider Man", only focusing on the human part and neglecting the spider part. Morlun managed to kill the human part of Peter, but the spider in him survived and killed Morlun, saving them both. The voice tells him that he will only be reborn if he accepts both parts, and warns him that Peter could be reborn very differently. Peter's soul agrees and is reborn, naked but outwardly human. He goes to the Avengers Tower and swears to Mary Jane and Aunt May that he will never leave them again. Later in the night, Peter goes to the lab where his husk is and recalls the final warning of the voice: "Are you the man who dreamed of being a spider? Or the spider who dreamed of being a man? Are you the one or are you the other?" Shaking off the warning, Peter removes the wedding ring from the husk and heads back to bed.
Төртінші акт
Питер Старктен тексеруден өтеді. Көріп отырғанымыздай, Питердің бұрынғы жауларынан алған жаралары, тіпті жоғалған сол көзі және төртінші сыныпта жоғалтқан тонзилдары да жазылып, қалпына келді. Старк айтқандай, Питердің "одометрі нөлге қайта орнатылған" (екзоскелеті алғаш рет жұмыс істеген кез). Тест жалғасу алдында, тәтесі Мэй оны тоқтатып, Питерге "ойнап кел" деді. Сөйтіп, Питер мен Мэри Джейн қалаға шығып, болған жаңа оқиғалар туралы әңгімелеседі. Ал сол уақытта Старк мұнарасында Питердің ескі денесін пират өрмекшілер жей бастады. Питер бұл оқиғаны өз көзімен көреді. Мұнараның ішінде Жәндік-Адам пират өрмекшілерді және Питердің ескі денесін табады. Олар Питердің терісін негізге алып, өз денелерін құрастырған. Содан кейін Жәндік-Адам Морлунмен күрескенде қолданған тікенектерінің қайтадан пайда болғанын байқайды, бірақ шатасып, "Өрмекшілерде тікенек болмайды!" дейді. Басқа ештеңе болмас бұрын, пират өрмекші Старк мұнарасының қабырғаларын бұзып, қашып кетеді. Жәндік-Адам оны қуалайды, бірақ ол канализацияға түсіп кетеді. Ол шіркеуде коконға оралады. Жәндік-Адам "Жаңа Өрмекшілерге" (New Avengers) бұл туралы ешқандай ақпараты жоқ екенін айтады, ал олар оған қосымша тесттер жасауды қалайды. Параллель оқиғада Флэш Томпсон комадан оянғаннан кейін Питер сабақ беретін мектепте жұмыс іздеуге тырысады. Ол кейбір естеліктерін жоғалтқан, әлі де Питерді "әлсіз Паркер" деп атайды және оны соңғы рет оқу бітіргеннен бері көрмегенін айтады. Питер басқа бір әлемдік құбылысты (мүмкін "Басқасы") іздейді, ол олардың екеуі де бір бүтіннің бөлігі екенін, өрмекшіге байланысты ғарыштық күштер оның өмірін бақылау үшін күресіп жатқанын және ол (әйел денесіне ие) оның қарсы тұрушысы екенін хабарлайды. "Ұлы Тоқушы" (The Great Weaver) деп аталатын өрмекші құдайы (бұл бейне "Аранья: Өрмекшінің жүрегі" романында да кездеседі) Жәндіктің өлімі ертерек болғанын ойлап, оны өлімнен қайтарған, бірақ басқалары келіспеген. Сөйтіп, Питер өмірінің әртүрлі бағытта тартылып жатқанын сезінеді, метафоралық өрмекшінің торының ортасында, ол өзі жемқор ма, әлде жыртқыш па екеніне көз жеткізе алмайды. Питер қайта туылғаннан кейін өзін тану дағдарысына ұшырап, әлі де шатасуда. Өткен оқиғаларды ойлауға уақыт болмай, Жәндік-Адам жарылыс болған жерге асығады, онда ғимарат қирап, адамдар үйінді астында қалып қойған. Жәндік-Адам ғимараттың қалдықтарын "қазып" бастайды, аман қалғандарды іздеу кезінде түсінен жаңа күштер алғанын сезінеді, соның ішінде түнгі көру қабілеті, өрмекші арқылы дірілді сезу және арқасындағы терісі арқылы заттарды ұстап тұру қабілеті, осы арқылы ол кішкентай қызды құтқарып, қауіпсіз жерге жеткізе алады. Жәндік-Адам бірнеше аман қалғандарды құтқарып, жаңа күштерінің себебі "Басқасын" қабылдауы екенін біледі. Содан кейін Питер үйге қайтып, Мэри Джейнмен бірге болады, олар телеарнада Жәндік-Адамды батыр ретінде көрсеткен жаңалықтарды көреді. Бұл оқиға және сюжет желісі Тони Старктың Жәндік-Адамға жаңа костюм жасаумен аяқталады.
Peter gets a check up from Stark. As it turns out, Peter's wounds from his old enemies have been healed, including his missing left eye, and even the tonsils he lost in fourth grade have reappeared. As Stark puts it, Peter's "odometer had been reset" (this would be the first time he had an exoskeleton processed). Before the test could continue, Aunt May stopped it and told Peter to "go play." So Peter and Mary Jane go out and swing throughout the city, talking about how they feel about the recent events that have occurred. Meanwhile, in Stark Tower, pirate spiders have started to eat Peter's old dead body. When Spider Man returns, he finds the top of Stark Tower covered in webbing. Inside the tower, Spider Man finds the pirate spiders with Peter's old body. Using Peter's skin as a base, they have formed a body of their own. Engaging in battle, Spider Man finds that the stingers he used to fight Morlun appear once again, but he is confused because "Spiders do not have stingers!" Before anything else can happen, the pirate Spider punches through the walls of Stark Tower and runs off. Spider Man chases it down, but then it heads into the sewer. It forms a cocoon in a church. Spider Man tells the New Avengers he has no idea about it and they want to run some more tests on him. In a subplot, Flash Thompson, awakened from a coma, attempts to get a job at the school where Peter teaches. He is missing some memories, as he still calls Peter "puny Parker" and says that he has not seen him since high school. Peter follows the otherworldly being (who may be "The Other"), only for it to inform him that they are both parts of the same whole, that spider based cosmic forces are vying for control of his life and that she (the being possesses recognizably female build) is his opposite. Apparently, although a spider deity known as "The Great Weaver" (also seen and mentioned in Araña: The Heart of the Spider) thought that Spidey's death was premature and pulled him back from his fate, others disagreed – and Peter feels his life being pulled in different directions as a result, at the center of a metaphorical spider's web where he is unsure if he is the predator or the prey. Peter is still in a state of confusion and is having some sort of an identity crisis after his rebirth. With no time to contemplate the events of days past, Spider Man rushes to the scene of an explosion where a building was just demolished and people are trapped under the debris. Spider Man quickly begins to "dig" into the remains of the building, and in his attempt to find survivors, he discovers that his soul was imbued new powers from the dream, including night vision, the ability to feel vibrations through his webbing, and the ability to adhere to objects via the skin on his back, allowing him to securely carry items such as the small girl he found and rescued. Spider Man successfully rescues a few survivors and learns that his new powers have appeared because he is now "embracing the Other." Peter then returns home to be with Mary Jane, and they watch the nightly news which portrays Spider Man as a hero. The issue and this storyline conclude with Tony Stark beginning work on a new costume for Spider Man.