Кіріспе
Жаңа Зеландия халықаралық регби лигасының ойыншысы
Джейсон Пол Кейлесс (15 қаңтар 1980 жылы туған) – 2000-жылдар мен 2010-жылдарда алдыңғы қатарда ойнаған, бұрынғы Жаңа Зеландия халықаралық регби лигасының ойыншысы. Ол NRL-де «Parramatta Eels», «Sydney Roosters» және «Wests Tigers» командаларында, ал «Super League»-де «St Helens» командасында ойнады. Ол «Roosters» командасымен 2002 жылғы «Telstra Premiership» және 2003 жылғы «World Club Challenge» турнирлерін жеңіп алды, ал «Saints» командасымен 2006 жылғы «Challenge Cup», 2006 жылғы «Super League Grand Final», 2007 жылғы «Challenge Cup» және 2007 жылғы «World Club Challenge» турнирлерін жеңіп алды.
Өмірбаян
Кейлес Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сидней қаласында дүниеге келген. Ол маори ұрпағынан. Ол – Натан Кейлестің кіші інісі.
Параматта бұғылары
Кейлес мансабын Ұлттық регби лигасының «Параматта Илс» командасында өзінің үлкен ағасы, Натан Кейлеспен бірге бастады, ол бұл клубта үш жылдан бері ойнап келген еді. 2001 жылы ол «Жаңа Оңтүстік Уэльс» құрамасы сапында алғашқы ойынын өткізді.
Сидней әтештері
Келесі жылы Кейлес Сидней Рустерс клубына ауысты және 2002 жылғы NRL Grand Final-де Жаңа Зеландия Уорриорс командасына қарсы жеңіске жетіп, оларда алға қарай ойнады. 2002 жылғы NRL премьер-лигасын жеңіп алғаннан кейін, Рустерс 2003 жылы Super League чемпиондары Сент-Хеленске қарсы Дүниежүзілік клубтық кубок үшін Англияға сапарлады. Кейлес Сиднейдің жеңісінде алға қарай ойнады. Ол 2003 жылғы NRL Grand Final-де Сидней Рустерс клубының алға қарай ойнайтын ойыншысы ретінде шықты, бірақ Пенрит Пантерс клубына ұтылып қалды. Кейлес 2004 жылғы NRL Grand Final-де Рустерс клубының алға қарай ойнайтын ойыншысы ретінде өнер көрсетті, бірақ қалалық қарсыластары Булдогс клубына есе жіберді.
Сент-Хеленс
Кейлес 2006 жылы «Сент-Хеленс» клубындағы «Хаддерсфилд Гиантс» клубына қарсы өткен Челлендж Кап финалында алдыңғы қатардағы ойыншы ретінде ойнады. «Сент-Хеленс» 2006 жылғы Суперлиганың финалдық матчына «Халл Ф.К.» клубымен күш сынасты, ал Кейлес «Сэйнтс» клубының 26–4 есебімен жеңіске жеткен ойынында алдыңғы қатардағы ойыншы болды. 2006 жылғы Суперлига чемпионы «Сент-Хеленс» 2007 жылғы Әлемдік клубтар чемпионатында 2006 жылғы NRL жеңімпазы «Брисбен Бронкос» клубымен кездесті. Кейлес «Сэйнтс» клубының 18–14 есебімен жеңіске жеткен ойынында алдыңғы қатардағы ойыншы ретінде өнер көрсетті.
Вестс жолбарыстары
Суперлигада төрт маусым ойнағаннан кейін, 2009 жылдың қазан айында Кейлесс 2010 жылдан бастап екі жылға "Уэстс Тайгерс" клубымен келісімшарт жасасты. Ол маусымның алғашқы үш ойынын қосалқы құрамда бастады, бірақ жарақаттарға байланысты 2010 жылы "Тайгерс" сапында одан әрі алаңға шығармады. 2011 жылғы маусым басталар алдында ол карьерасын аяқтауын жариялады.
Халықаралық мансап
2002 жылы ол Жаңа Зеландия құрамасы сапында халықаралық дебют жасады және Жаңа Зеландия үшін он тестілік матчте ойнады.