Америкалық таязтұяқ жүгірісінің «Eclipse» жүлдесі – жылдың үздік аттарын марапаттайды. Құрметті сыйлық, тарихы, және басқа елдердегі аналогтары туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық толыққанды тұқымды жылқы жарысының сыйлығы.
American Thoroughbred horse racing award
Eclipse Award – 18 ғасырдағы британдық жарыс ат және тұқымды жылқы Eclipse-тің құрметіне аталған американдық толыққанды тұқымды жылқы жарысының сыйлығы. Әр номинацияның жеңімпазына Eclipse Award Trophy табыс етіледі. Трофей студиялық қола құюда тәжірибелі бірнеше таңдалған американдық қорыту фабрикаларында жасалады. Одан кейін ол қолмен жасалған Кентукки жаңғағынан жасалған тұғырға орнатылып, Eclipse Award сыйлығын құрайды, онда жеңімпаздың аты жазылған мыс тақта бекітіледі. Австралиядағы эквивалентті сыйлық – Австралиялық толыққанды тұқымды жылқы жарысы сыйлығы, Канадада – Суверендік сыйлықтар, ал Еуропада – Cartier жарыс сыйлығы.
The Eclipse Award is an American Thoroughbred horse racing award named after the 18th century British racehorse and sire, Eclipse. An Eclipse Award Trophy is presented to the winner in each division. The trophy is made by a few small selected American foundries with expertise in studio bronze casting. It is then mounted on the hand crafted native Kentucky walnut base to comprise the Eclipse Award on which a brass plate recites the award winner. The equivalent award in Australia is the Australian Thoroughbred racing awards, in Canada the Sovereign Awards, and in Europe, the Cartier Racing Awards.
1971 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Eclipse Awards сыйлығы 1971 жылы спорттың чемпиондарын марапаттау үшін үш тәуелсіз ұйым құрған. Олар ұлттық стандарт ретінде кеңінен танылғанымен, АҚШ-тағы толыққанды жүгіріс спортында басқарушы орган болмағандықтан, бұл ресми ұлттық сыйлық емес. Eclipse Awards-қа үміткерлерді Ұлттық толыққанды жүгіріс қауымдастығы, Daily Racing Form және Ұлттық траф жазушылар қауымдастығы іріктейді. Олар жыл соңында барлық финалистерді анықтайды. Содан кейін осы дауыс берушілер әр санаттағы үш финалистіден біреуіне дауыс береді. Жеңімпаздар келесі жылдың қаңтар айында жарияланады. Кинелендтегі алғашқы толық уақытты жарнама директоры Дж. Б. Фаулконер Eclipse Award бағдарламасын бастаушы ретінде танылады. Кентүки штатының Лексингтон қаласындағы суретші және мүсінші Адалин Вичман Eclipse Awards сыйлығын жасады, олардың әрқайсысы дәстүрлі жоғалған балауыз әдісімен жеке-жеке құйылып, қолмен өңделеді. Eclipse Awards ресми серіктестер тарапынан қолдау көрсетіледі, соңғы жылдары олардың саны айтарлықтай өсті және 2019 жылы The Jockey Club олардың қатарына қосылды.
The Eclipse Awards were created by three independent bodies in 1971 to honor the champions of the sport. Although widely viewed as a national standard, they are not an official national award as Thoroughbred racing in the United States has no sport governing body. The Eclipse Awards selections are made by the National Thoroughbred Racing Association, Daily Racing Form and the National Turf Writers Association who select all finalists at the end of the year. Those same voters then vote any of the three finalists in each category. Winners are announced in January of the next year. J. B. Faulconer, the first full time publicity director at Keeneland, is credited with starting the Eclipse Award program. The Lexington, Kentucky artist and sculptor Adalin Wichman designed the Eclipse Award, each of which is individually cast in the traditional lost wax method and is hand finished. The Eclipse Awards are supported by official partners which in recent years has expanded significantly and in 2019 The Jockey Club became one of them.
1936-1971 жылдар
Eclipse Awards құрылғанға дейін Солтүстік Америка толыққанды жүгіріс қауымдастықтары мен Daily Racing Form жыл сайынғы чемпиондарды анықтау бойынша өз пікірлерін жариялаған.
Prior to creation of the Eclipse Awards, the Thoroughbred Racing Associations of North America and the Daily Racing Form each published their own opinion of annual champions.
18871935 жыл
Бір ғасырдан астам уақыт бойы әртүрлі ұйымдар жыл сайынғы чемпиондарды таңдап келді, ал олардың нәтижелері The Blood Horse журналымен бірге Eclipse Award жүлдесінің иегерлерімен жинақталды. Басым үлесі "Жокей клубына" тиесілі, және олар "BloodHorse журналы – жетекші басылым" екенін, ал оның "миссиясы – таза тұқымды жылқы иелері мен шаруаларын адалдықпен қамтамасыз ету" екенін мәлімдейді. ESPN мәліметінше, "BloodHorse" – таза тұқымды жылқы индустриясының ең беделді сауда басылымы. Ұлттық жарыс мұражайы мен Даңқ залының веб-сайты – "Жокей клубы" қолдаған бастамалар мен ұйымдардың бірі. Ұлттық жарыс мұражайы мен Даңқ залы өзінің енгізілгендерінің өмірбаянында чемпиондарды көрсету кезінде The Blood Horse журналы жариялаған 1887-1935 жылғы чемпиондар тізімін пайдаланады. Churchill Downs Incorporated жыл сайын чемпиондар тізімін жариялайды, онда "1936 жылға дейінгі чемпиондар The Blood Horse журналында жарияланған сарапшылар тобымен ретроспективті түрде таңдалды" делінген. 2007 жылы жарық көрген "Турф шеберлері: Ат жарыстарының алтын ғасырын билеген он жаттықтырушы" атты кітабында автор және таза тұқымды жарыстар тарихшысы Эдвард Л. Боуэн сол дәуірдің чемпиондарына сілтеме жасағанда The Blood Horse журналының 1887-1935 жылғы чемпиондар тізімін қолданды.
For more than a century, annual champions have been chosen by various bodies and these have been compiled and condensed with Eclipse Award winners by The Blood Horse magazine. Majority owner The Jockey Club states that "BloodHorse magazine is the flagship publication" and that its "mission is to serve the Thoroughbred owner and breeder with integrity." According to ESPN, The Blood Horse is the thoroughbred industry's most respected trade publication. The National Museum of Racing and Hall of Fame Website is among the initiatives and organizations supported by The Jockey Club. The National Museum of Racing and Hall of Fame uses the 1887 1935 Champions published by The Blood Horse when referencing champions in the biography of its inductees. Churchill Downs Incorporated annually published a list of champions in which they state that "Champions prior to 1936 were selected retrospectively by a panel of experts as published by The Blood Horse magazine." In his 2007 book titled Masters of the Turf: Ten Trainers Who Dominated Horse Racing's Golden Age, author and Thoroughbred racing historian Edward L. Bowen used the 1887 1935 Champions published by The Blood Horse when referencing champions of that era.
Толыққанды мұра
Сонымен қатар, толыққанды тұқымды мұраның өздерінің "Турф чемпиондары" тізімі бар, олардың көптегені бұрынғы жылдардан бастап, өз сарапшыларының кері бағалауы бойынша құрастырылған.
As well, Thoroughbred Heritage has their own list of "Champions of the Turf" with many from much earlier years based on a retrospective assessment by their own experts.