Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Ирландия әншісі (туған 1980 жылы)
Northern Irish singer (born 1980)
Синеад Куинн (Sinéad Ní Chuinn; туылған 24 наурыз 1980) – Солтүстік Ирландия әншісі, 2002 жылы Ұлыбританияның BBC телеарнасындағы Fame Academy шоуының бірінші маусымының қатысушысы ретінде танымал. Кейін ол жазбаларға келісімшарт жасап, альбом шығарды және 2003 жылдың ақпан айында "I Can't Break Down" әнімен Ұлыбритания хит-парадында #2 орынға ие болды.
Sinéad Quinn (Sinéad Ní Chuinn; born 24 March 1980) is a Northern Irish singer, best known as a contestant in the first series of the UK BBC TV series Fame Academy in 2002. She later went on to sign a recording contract, released an album, and had a #2 UK single with "I Can't Break Down" in February 2003.
Атак академиясы
Куинн басқа қатысушылар сияқты «Атақ академиясына» қатыспады. Алғашқы он бір қатысушыны шоу төрешілері таңдады, бірақ соңғы қатысушы серияның бірінші бағдарламасында көпшілік дауысы арқылы іріктелді. Куинн, Дэвид Снеддон және Пол Макдональд бұл дауыс беруге қатысты, бірақ Куинн көпшіліктің қолдауын жеңіп алды. Ол дауыстардың 51 пайызын алып, «Атақ академиясына» жолдама алды. Бәйге барысында ол Мэйси Грейдің «I Try» және Гарт Бруктың «If Tomorrow Never Comes» әндерінен бастап, «(I Can't Get No) Satisfaction» және No Doubt-тың «Don't Speak» әндеріне дейін түрлі әндер орындады. Финалда ол Дэвид Снеддонмен (Наоми Ропер ауруға байланысты академиядан шыққаннан кейін кешірек келген) және Лемар Обикамен бақ сынасты. Ол 6,5 миллион дауыстың 2,5 миллионын жинап, екінші орынды иеленді.
Quinn did not enter the Fame Academy in the same way as the other contestants. The first eleven contestants were picked by the show's judges, but the final contestant was picked through a public vote in the first program of the series. Quinn, David Sneddon, and Paul MacDonald sang in this vote, but Quinn won the public's support. She gained 51% of the votes and won her place in the Fame Academy. During the course of the competition she sang a range of songs from Macy Gray's "I Try" and Garth Brook's "If Tomorrow Never Comes" to "(I Can't Get No) Satisfaction" and No Doubt's "Don't Speak". In the final, she was up against David Sneddon (who had entered the Academy at a later date after Naomi Roper pulled out due to illness) and Lemar Obika. She finished second with 2.5 million of the 6.5 million votes cast.
Жеке мансап
Fame Academy-ден шыққаннан кейін бір апта ішінде Куинн Mercury Records компаниясымен 1 миллион фунт стерлингтік, бес альбомдық келісімшартқа қол қойды. Оның "I Can’t Break Down" атты тұңғыш синглі 2003 жылдың 10 ақпанында жарық көрді. Ол Ұлыбритания сингл чартында 2-орынға жетті, бірақ t. A. T. u. тобынан оқпанда келді. Сингл 95 000 дана сатылып, 2003 жылғы Ұлыбританиядағы ең көп сатылған синглдер тізімінде 65-орынды иеленді. Видео режиссурасын Дани Джейкобс жасады және ол Fame Academy үйінде түсірілді. Оның "What You Need Is" атты келесі синглі сол чартта 19-орынға жетті, ал оның өзі жазған "Ready to Run" альбомы Ұлыбритания альбомдар чартында 48-орынға дейін көтерілді. Квинннің осы күнге дейінгі басқа да шығарылымдары Fame Academy альбомында, барлық Fame Academy қатысушыларымен бірге, сондай-ақ қатысушы Малахи Куштың тұңғыш альбомында қонақ вокалы ретінде жазылды.
Within a week of leaving the Fame Academy, Quinn signed a £1 million, five album record deal with Mercury Records. Her debut single, "I Can’t Break Down", was released on 10 February 2003. It reached number 2 in the UK Singles Chart, being beaten to the top spot by t. A. T. u. The single sold 95,000 copies, finishing in 65th place for the top selling UK singles of 2003. The video was directed by Dani Jacobs and filmed in the empty Fame Academy house. Her follow up single "What You Need Is" reached number 19 in the same chart, and her self written album, Ready to Run, peaked at number 48 in the UK Albums Chart. Quinn's only other releases to date were on the Fame Academy Album, alongside all the other Fame Academy contestants, and guest vocals on fellow contestant Malachi Cush's debut album.
Тірі орындау және ән жазу
Fame Academy-ге дейін де, одан кейін де Куинн ән жазуға құштар әнші-орындаушы болды. Шоу оған ән жазу дағдыларын жетілдіруге және алғашқы ән сабақтарын алуға мүмкіндік берді. Сериалдан кейін өткен Fame Academy турнесі Куиннге телестудиядан тыс алғашқы ірі қоғамдық өнер көрсетулерін ұсынды. Fame Academy-ден кеткеннен бері ол тұрақты түрде көпшілік алдында өнер көрсетіп келеді. 2003 жылы гитарада ойнайтын топтың қолдауымен университеттер арасында гастрольдік сапар жасады. Ол Ұлттық көрме орталығында 2003 жылы өткен Music Live концертінде толық залға ойнады, ал 2005 жылы Children in Need акциясын қолдады және Ковентриде Рождестволық шамдарды жағу кешінде ән шырқады. RTÉ телеарнасының The Lyrics Board шоуына қатысып, 2005 жылғы Жаңа жыл қарсаңында RTÉ-де Everybody's a Winner бағдарламасында Шерил Кроудың "Everyday Is a Winding Road" әнін орындады. 2005 жылдың соңында Куинн Ирландия президенті Мэри МакАлиздің шақыруымен «Ирландияның ойын-сауық индустриясына қосқан үлесін тойлау мақсатындағы» қабылдауға, президенттің ресми резиденциясы Áras an Uachtaráin-ға барды. Куинн 2007 жылы Джефф Уэйннің «Әлемдер соғысы» музыкалық нұсқасының тікелей көрсетілімінде Бет рөлін сомдады. Сол жылы Girl Guiding UK таланттар байқауының аймақтық финалында Guiding Star байқауында өнер көрсетіп, төрешілік жасады, сондай-ақ 2007 жылдың 30 маусымында Шеффилдте өткен ірі финалда орындаушы және төреші ретінде қатысты. 2008 жылы ол негізінен Лондондағы шағын концерттерге қатысты, ал 2008 жылдың шілдесінде Чичестер мерекесінде Лулуға қолдау көрсетті. 2009 жылдың мамырынан бастап Куинн Sinéad and The Dawnbreakers тобының құрамында өнер көрсетіп келеді. Топ елдің әртүрлі аймақтарындағы концерт залдары мен фестивальдерде өнер көрсетеді. Олар Франциядағы Мерибель қаласында өткен Little World Festival-де екі жыл қатарынан өнер көрсетті. Оның күйеуі Пол Стюарт – топтың барабаншысы. Қазір Куинн корпоративтік және жеке шараларда өнер көрсетеді, сондай-ақ Лондондағы Electric Umbrella ұйымында жұмыс істейді, ол мүгедектермен жұмыс істеу үшін музыкалық терапияны пайдаланады.
Both before and after Fame Academy, Quinn was a keen songwriter and performer. The show allowed her to develop her songwriting talents and provided her with her first ever singing lessons. The Fame Academy Tour, which followed the series, gave Quinn her first major public performances outside a TV studio. In the years since leaving Fame Academy, she has had a regular list of public performances. With the backing of a guitar based group, she went on a university tour in 2003. She played to a full house at Music Live 2003 at the National Exhibition Centre and, in 2005, she supported Children in Need with a performance and sang at the switch on of Christmas lights in Coventry. She took part in RTÉ's TV show The Lyrics Board, and on New Year's Eve 2005 performed on RTÉ's Everyone's a Winner, singing Sheryl Crow's "Everyday Is a Winding Road". Late in 2005 Quinn was invited by the Irish President Mary McAleese "to a reception to celebrate [her] contribution to the entertainment industry in Ireland" at the President's official residence, Áras an Uachtaráin. Quinn played the role of Beth in the 2007 live tour of Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds. The same year, she performed at and judged the regional finals for Girl Guiding UK's talent competition Guiding Star. and also appeared at the Grand Final in Sheffield on 30 June 2007 as a performer and a judge. Whilst she concentrated on smaller concerts in 2008, mainly in locations in London, Quinn was also the support act for Lulu at the Chichester Festivities in July 2008. Since May 2009 Quinn has been performing as part of Sinéad and The Dawnbreakers. The band have been playing all over the country at various venues and festivals. They played at the Little World Festival in Meribel, France both years it has been running. Her husband Paul Stewart is the drummer for the band. Quinn now plays corporate and private gigs and works at Electric Umbrella in London, which uses music therapy to work with adults with disabilities.
Жеке өмір
Ирвинстаун қаласында, Фермана графтығында, Солтүстік Ирландияда дүниеге келген Квинн, Джерри мен Филомена Квинннің үшінші баласы. Ол Халл университетінде білім алған. 2007 жылдың 9 қазанында Пол Стюартпен құдаланып, 2008 жылдың 6 желтоқсанында Ирвинстаундағы Sacred Heart шіркеуінде үйленді. Олардың үш баласы бар.
Born in Irvinestown, County Fermanagh, Northern Ireland, Quinn is the third child of Gerry and Philomena Quinn. She studied at the University of Hull. On 9 October 2007, she became engaged to Paul Stewart and they married on 6 December 2008, at the Sacred Heart Church in Irvinestown. They have three children.
Синглдар
ЖылАтауыАльбомТоп тізімдер Ұлыбритания Ирландия2003"I Can't Break Down" Ready to Run213"What You Need Is "19— "—" тізімге енбеген, бірақ жарық көрген синглдерді көрсетеді.
YearTitleAlbumChart positions UK Ireland2003"I Can't Break Down" Ready to Run213"What You Need Is "19— "—" denotes singles that were released but did not chart.