Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Абра Кадабра (Абра Азамат) – DC Comics баспасынан шыққан американдық комикстерде кездесетін суперзұлым. Ол алғаш рет 1962 жылы Флэштің қарсыласы ретінде пайда болды. Абра Кадабра бірнеше анимациялық туындыларда және "Флэш" телесериалының екі эпизодында, оны Дэвид Дастмалчиан сомдады.
Abra Kadabra (Citizen Abra) is a supervillain appearing in American comic books published by DC Comics. He first appeared as a villain of the Flash in 1962. Abra Kadabra has made several animated appearances and appeared in two episodes of the live action Arrowverse series, The Flash, portrayed by David Dastmalchian.
Жариялану тарихы
Джон Брум мен Кармин Инфантино жасаған бұл кейіпкер алғаш рет The Flash #128 (1962 жылдың мамыры) санында пайда болды.
Created by John Broome and Carmine Infantino, the character made his first appearance in The Flash #128 (May 1962).
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Азамат Абра 64-ші ғасырдан, ғылым сахналық әдемілеуді өткен нәрсеге айналдырған дәуірден. Ол өнерлі әдемілеуші мамандығын қалайды, сондықтан көрермендерді ойын-сауықпен қамтамасыз ету үшін уақытқа кері оралады, уақыт машинасынан ұрлап, күзетшілерді уақытша тоқтату құрылын ойлап табады және жақын арада Флэшпен (Барри Аллен) қақтығысады. Оның гипноздық құрылғысы бар, ол адамдарды ойларына қарамастан қол соғуға мәжбүр етеді, оны өзінің әдемілеу трюктеріне риза болмаған көрермендерден ықылас тудыру үшін пайдаланады. Оның әдемілеуі назарсыз қалғанын байқап, маңызды оқиғаларға араласуға шешім қабылдайды. Флэш қылмысты тоқтатуға тырысқанда, ол Флэшті қол соғуға мәжбүр етеді, бұл оған қашуға мүмкіндік береді. Ол Флэшті театрға жекпе-жекке шақырып, ғарышқа жібере алады, бірақ Флэш өзі орналасқан планетаның бағытын өзгерте алады, сондықтан ол Жерге қайта оралады және Кадабраның қалдырған костюмін алып кеткенін біледі, яғни ол импульстарды сезе алады, ал Кадабра түрмеге қамалады. Бірақ ол губернаторды ыдыс-аяқтан жасалған құрылғыдан сәуле жіберіп, босатады және Флэшті Капитан Крем Пфф деп аталатын қуыршақпен жеңетін қуыршақ қойылымын ұйымдастырады. Флэш Кадабраны жарнамалайтын плакаттан өткенде, оны қуыршаққа айналдырып, қойылымда пайдаланады. Бірақ Қызыл жылдамдық иесі миындағы органикалық заттарды пайдаланып, өзін жартылай қалпына келтіре алады, ол өзгермеген, содан кейін Кадабраның сәулесін кері қайтарады, сондықтан толыққанды қалпына келеді. Ол тағы да Кадабраны жеңеді. Флэшпен болған көптеген қақтығыстардың бірінде Абра Кадабраның технологиясы зақымданып, денесі нақты емес, көлеңке тәрізді болады. Денесі қалыпқа келгеннен кейін, оны Перрегрин есімді сыйлық іздеуші ұстап алып, өлім жазасын алу үшін туған ғасырына қайтарады, бірақ Флэш жазалаудан бұрын оны құтқарады. 21-ші ғасырға оралғаннан кейін, Underworld Unleashed оқиғасы кезінде ол технологиялық құрал-жабдықтарынан бас тартып, бес Rogue-ді өздерінің жандарын Неронға сатуға көндіріп, нағыз сиқырлы күшке ие болады. Бірақ ол Уолтер Уэсттің көмегімен жеңіледі, Уоллидің басқа өлшемдегі әріптесі. Infinite Crisis-те Абра Кадабра супер зұлымдардың құпия қоғамының мүшесі болды. "Бір жыл өткен соң" романында оған және басқа бірнеше Rogue-дерге Инерция Железікті (Барт Аллен) өлтіру жоспарымен жүгінеді. Инерция жеңілгенімен, Кадабра және басқа Rogue-дер Бартты өлтіріп тастайды, бірақ Кадабра Барттың олармен жұмыс істеуге дағдыланған Железік болу үшін тым жас екенін мойындайды.
Citizen Abra is from the 64th century, at a time when science has made stage magic obsolete. He desires a career as a performing magician, so he goes back in time to find an audience to entertain, stealing a time machine and inventing a device to paralyze the guards, and soon clashes with the Flash (Barry Allen). He has a hypnotic device that makes people clap regardless of their thoughts, which he uses to force applause from audiences even when they do not applaud his magic tricks. He finds his magic is being overlooked, so decides to involve himself in important events. When the Flash tries to stop a crime he is committing, he makes the Flash clap, enabling him to escape. He is able to send the Flash into space after challenging him to a fight at the theatre, but the Flash is able to change the course of the planetoid he is on so he is sent back to Earth, and finds Kadabra took his left behind costume, meaning he can follow the impulses, and Kadabra is jailed. But he hypnotizes the Governor using a ray from a device made out of pots and pans, to let him out, and starts staging a puppet show where the Flash is defeated by a puppet called Captain Cream Puff. When the Flash passes a poster advertising Kadabra, he is turned into a puppet and used in the performance. But the Scarlet Speedster is able to restore himself slightly using the organic matter in his brain, which was not transformed, and then reverse Kadabra's ray so he is restored completely. He again defeats Kadabra. In one of his many confrontations with the Flash, Abra Kadabra's technology is damaged and his body becomes insubstantial and wraith like. After his body is returned to normal, he is captured by a bounty hunter named Peregrine, and returned to his native century to serve a death sentence, although he is saved by the Flash before he can be executed. Shortly after returning to the 21st century, during the Underworld Unleashed storyline, he forgoes his technological implements and tricks five Rogues into selling their souls to Neron so he can gain genuine magical powers. though he is ultimately defeated with the help of Walter West, Wally's counterpart from an alternate dimension. In Infinite Crisis, Abra Kadabra became a member of the Secret Society of Super Villains. In "One Year Later", he and several other Rogues are approached by Inertia with a plan to kill the Flash (Bart Allen). Though Inertia is defeated, Kadabra and the other Rogues successfully beat Bart to death, though not before Kadabra recognizes that Bart is too young to be the Flash they are used to dealing with.
Құтқарылу жүгірісі
Абра Кадабра – «Құтқару Жүгірісінде» суреттелген қуылған зұлымдардың бірі, оның ілесушілерімен бірге: Капитан Холод, Ыстық толқын, Ауа райы сиқыры және Көзге көрінетін шебер. Жердегі жергілікті пигмейлерге кездескеннен кейін, Абра Кадабра олардың тілін түсіндіріп, өзі мен басқа зұлымдар үшін «қауіпсіз аймақ» табуға пайдаланады, ал содан кейін сол жерге жіберілген басқа зұлымдарды сол жерге жетелейді. Ол Либраның супер зұлымдардың құпия қоғамына қосылған Рогтардың мүшесі болды; алайда, қалған Рогтар қоғамды тастап кетті. Ол соңғы рет «Флэш: Жаңадан туу» комиксінде, профессор Зум – Кері Флэштің шабуылына ұшыраған күйінде көрінді. Мини-серияның соңғы санында Кадабра Зумның шабуылынан аман қалғанын және Зум оның өлгеніне көз жеткізуі керек еді дейді.
Abra Kadabra is one of the exiled villains featured in Salvation Run, along with his fellow Rogues: Captain Cold, Heat Wave, Weather Wizard, and Mirror Master. Upon coming across the planet's local pygmies, Abra Kadabra deciphers their language and uses it to locate a "safe zone" for himself and the other Rogues before leading the other villains dispatched there to it. He was a member of the Rogues who joined Libra's Secret Society of Super Villains; however, the rest of the Rogues left the Society. He was last seen in The Flash: Rebirth off panel, being attacked by Professor Zoom the Reverse Flash. In the final issue of the miniseries, Kadabra is seen to have survived Zoom's attack and says Zoom should have made sure he was dead.
DC қайта тууы
Абра Кадабра өзінің Post DC Rebirth дебютін "Титан" сериалында жасайды. Ол алғаш рет Мистер Хокус Покус деп аталатын, жалтақ және нашар сиқыршы ретінде пайда болады. Лилит Уолли Уэстпен 10 жылдық тарихты кім немесе не алып тастағанын анықтауға тырысқанда, ол кездейсоқ Мистер Хокус Покустың ішінен Абра Кадабраны оятады. Абра Кадабра Уоллидің жоғалуына себепші болғанын және енді оны жоятынын айтады. Абра Кадабра "Титан" командасының жас қуыршақ көшірмелерін жасап, оларды "Титан" командасымен шайқастырады. Лилиттің қуыршағы Линда Паркті тауып, Абра Кадабраға оның Уолли үшін қаншалықты маңызды екенін айтқанда, Абра Кадабра тарихтың бұзылғанын түсінеді, себебі Уолли мен Линда болашақта кездеспейтінін біледі. Абра Кадабра жоспарларын жеделдету керектігін түсінеді, ал ол бұдан әрі ойлана алмай, Гарт оған шабуыл жасайды. Абра оны өлтіруге тырысады, бірақ Уоллидің араласуы нәтижесінде Гартты жарақаттауға ғана қол жеткізеді. Абра Кадабра Уоллиге оны уақыттан және естеліктерден алып тастағанын, өйткені ол әрқашан оның жоспарларын бұза білгенін айтады, содан кейін қуыршақ "Титан" командасымен бірге жоғалып кетеді. Театрда Абра Кадабра қуыршақтарынан "Титан" командасы туралы бағалау алуға тырысады. Абра Кадабра өзінің шығу тегін (Flashpoint-тан бұрынғы шығу тегіне ұқсас) қуыршақтарына ашады, ол болашақтан келгенін және атақты болу үшін уақытқа кері оралғанын, бірақ оның жоспарларын әрқашан Флэш (Барри Аллен) және Кид Флэш (Уолли Уэст) бұзғанын айтады. Содан кейін Абра Кадабра өзінің барлық күшін пайдаланып, Уоллиді уақыт ағынына лақтырып жіберді, бірақ бұл процесте оның естеліктерін жойды. Тарихтың неліктен бұрылып кеткеніне қызығушылық білдіріп, Уолли Линданы танитынын (сонымен қатар ол нағыз қылмыскерді білетінін де сездіреді), Абра Кадабра одан да үлкен әрекет жасауға кіріседі және Линданы Уоллидің көз алдынан ұрлайды. Ол кейін Уоллиді жылдамдық күшіне өзінің күшімен жүгіріп баруға мәжбүрлеуге тырысады, Уолли Линдасыз "жарық таяғы" ретінде қайта орала алмайды деп сенді, бірақ Уолли жылдамдық күшінің естеліктерінің бейнесімен сөйлескеннен кейін, "Титан" командасын өзінің жарық таяғы ретінде пайдаланып, Линданы қайтарып ала алатынын түсінеді, ол оған Линданы қайтарып алуға болатынын айтады. Абра Кадабра жеңіліп, оны уақыт ағынына жіберген Лилит оның ақымақтығын түсінбейді, бірақ оның ойларындағы "Манхэттен" деген кілт сөзді естиді.
Abra Kadabra makes his Post DC Rebirth debut in the Titans series. He first appears as a bumbling and terrible party magician known as Mister Hocus Pocus. When Lilith forms a psionic link with Wally West to try and uncover who or what removed 10 years of history from everyone's memories, she accidentally awakens Abra Kadabra from within Mister Hocus Pocus. Abra Kadabra reveals he is the one who made Wally disappear and he will now destroy him. Abra Kadabra creates younger puppet duplicates of the Titans and has them fight the Titans. When the puppet Lilith finds Linda Park and tells Abra Kadabra of her importance to Wally, Abra Kadabra realizes that history is broken, knowing that Wally and Linda will not meet years from now. Abra Kadabra realizes that his plans must be sped up, and before he can contemplate this any further, he is attacked by Garth. Abra tries to kill him, but only succeeds in injuring Garth due to Wally's interference. Abra Kadabra reveals to Wally that he removed the latter from time and recollection because he always managed to thwart Abra Kadabra's plans, and disappears with his puppet Titans afterwards. At the theater, Abra Kadabra tries to receive evaluations of the Titans from his puppets. Abra Kadabra reveals his origin (which is similar to his Pre Flashpoint origin) to his puppets, revealing that he is from the future and traveled back in time to become famous, but his plans were always thwarted by the Flash (Barry Allen) and Kid Flash (Wally West). Abra Kadabra then used almost all of his power to throw Wally into the time stream, but it removed his memories in the process. Intrigued as to why history has been knocked askew, due to the fact Wally knows Linda (even hinting that he knows the true perpetrator), Abra Kadabra begins to craft an even greater trick and he kidnaps Linda from in front of Wally. He then attempts to force Wally into a position where Wally will run himself into the Speed Force, believing that Wally will be unable to return without Linda as his 'lightning rod', but Wally is able to return by using the Titans as his own lightning rod after talking with a representation of his memories of Linda in the Speed Force, which assures him that he can still win Linda back. With Abra Kadabra defeated and sending him into the time stream, Lilith notes that she cannot understand Abra Kadabra's madness, but picked up a key word in his thoughts as "Manhattan".
Құдіреті, қабілеті және жабдықтары
Абра Кадабра – күшті сиқыршы және оның сиқырымен кез келген нәрсені істей алады. Бастапқыда оның қабілеттері 64-ші ғасырдың технологиясынан туындаған, ол 20-шы ғасыр тұрғындарына сиқырлы көрінеді. Кейіннен Кадабра Неронмен келісім шарт жасасқанда, оның мүмкіндіктері нағыз сиқырмен толығады.
Abra Kadabra is a powerful wizard and can achieve virtually any feat with his spells. Originally, his powers were derived from 64th century technology that appears magical to residents of the 20th century. Later, Kadabra's abilities are augmented to include true sorcery when he strikes a deal with Neron.
Жаңа қылмыскерлер
Абра Кадабраның жаңа қарақшылар нұсқасы – Мистер Магия, ол Абра Кадабраның ескі таяқтарының біреуіне ие болған белгісіз адам.
The New Rogues version of Abra Kadabra is Mr. Magic, an unknown man who possesses one of Abra Kadabra's old wands.
Жалындық нүктесі
Flashpoint оқиғасының баламалы уақыт жолында Абра Кадабра тележүргізуші және Құпия Жетіліктің мүшесі. Ол Шейд, өзгеріп отыратын адам туралы хабар жібереді, Шейдті қауіпті ақылдан адасқан адам деп санайды, содан кейін Құпия Жетіліктің мүшелерінің кім екенін ашады.
In the alternate timeline of the Flashpoint event, Abra Kadabra is a television presenter and member of the Secret Seven. He sends a message about Shade, the Changing Man believing that Shade was a dangerous lunatic and then reveals the identities of the Secret Seven members.
Теледидар
Абра Кадабра "Әділет лигасы" Unlimited эпизодының "Флэш және заттық заттар" эпизодында сөйлемейтін эпизодтық рөлде пайда болады. Абра Кадабра "Бэтмен: Батыл және әрекетті" анимациялық сериалында Джефф Беннеттің дауысымен көрінеді. Абра Кадабра "Жас әділет" сериалында да Джефф Беннеттің дауысымен қайтадан пайда болады. Абра Кадабра "Флэш" сериалында Дэвид Дастмальчян сомдайды. Бұл нұсқа, сонымен қатар Филлип деп те аталады, нанотехнологиядан қуат алатын киборг. Өзі аттас эпизодында Кадабраны Циган 19-шы Жерде жасаған қылмыстары үшін қудалайды және ол өз уақытына оралу үшін уақыт машинасының бөліктерін ұрлауға 1-ші Жерге келеді. Бірақ оны Флэш, Кид Флэш, Вайб және Циган жеңіп алады. Циган оны 19-шы Жерге өлім жазасына беру үшін алып кетпес бұрын, Кадабра Флэштің ызасын келтіріп, Савитардың нақты кім екенін жасырады, Савитар Айрис Уэсті оның уақытында өлтіретінін біледі және оны өкілдік арқылы жасауға қуанады. "Central City мықты" эпизодында Кадабра "Infinite Earths дағдарысы" оқиғасынан кейін отбасының жойылғаны үшін жаза ретінде Central City-ді жою үшін антиматериялық бомба жасау үшін оралады. Флэш онымен сөйлесіп, оған көңіл жасайды, өйткені ол дағдарыс кезінде жақынын жоғалтқан, бірақ оларға кейін "Фуэрза" деп аталған бір жаратылыс шабуыл жасайды. Ол бомбаның антиматериялық энергиясын сіңіргеннен кейін, Кадабра Флэшті құтқаруға тырысады, бірақ Фуэрза оны өлтіреді.
Abra Kadabra makes a non speaking cameo appearance in the Justice League Unlimited episode "Flash and Substance". Abra Kadabra appears in Batman: The Brave and the Bold, voiced by Jeff Bennett. Abra Kadabra appears in Young Justice, voiced again by Jeff Bennett. Abra Kadabra appears in The Flash, portrayed by David Dastmalchian. This version, also known as Phillipe, is a cyborg whose powers are derived from nanotechnology. In his self titled episode, Kadabra is pursued by Gypsy for crimes he committed on Earth 19 and arrives on Earth 1 to steal components for a time machine so he can return to his own time. However, he is defeated by the Flash, Kid Flash, Vibe, and Gypsy. Before Gypsy takes him back to Earth 19 to be executed, Kadabra taunts the Flash by withholding his knowledge of Savitar's true identity, knowing Savitar kills Iris West by his time and relishing being able to do so by proxy. In the episode "Central City Strong", Kadabra returns to build an anti matter bomb to destroy Central City in retaliation for his family being erased from existence following the events of "Crisis on Infinite Earths". While the Flash talks him down and sympathizes with him as he also lost a loved one during the Crisis, they are attacked by a monster, later called "Fuerza". After it absorbs the bomb's anti matter energy, Kadabra tries to save the Flash, but is killed by Fuerza.
Бейне ойындар
Абра Кадабра DC Universe Online-ның "Жылқы шабуылдары" DLC-сінде, Кристофер Лавлесс дауыстаған рөлде пайда болады. Абра Кадабра Scribblenauts Unmasked: DC Comics Adventure ойынында кейіпкерді шақыру мүмкіндігі ретінде көрінеді.
Abra Kadabra appears in DC Universe Onlines "The Lightning Strikes" DLC, voiced by Christopher Loveless. Abra Kadabara appears as a character summon in Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure.