Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каролл қаласы Чаутаука округінің оңтүстік-шығыс бөлігінде және Джеймстаун қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан.
The town of Carroll is in the southeast corner of Chautauqua County and is southeast of the city of Jamestown.
Тарих
Бұл аймақ шамамен 1809 жылы мекенделген. Каролл қаласы 1825 жылы Элликотт қаласының бір бөлігінен пайда болды. 1853 жылы Кароллдың бір бөлігі Киантон қаласын құруға қолданылды. 1900 жылы қалада 1684 адам тұрды.
The area was settled around 1809. The town of Carroll was established in 1825 from part of the town of Ellicott. In 1853, part of Carroll was used to form the town of Kiantone. In 1900, the town had a population of 1,684.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы , оның ішінде , немесе 0,07%-ы су құрайды. Қала Коневанго арнасымен суға толы, ол Аллегейни өзенінің саласы. Кэрролл қаласының оңтүстік шекарасы Пенсильвания штатының шекарасымен сай келеді. АҚШ 62-ші бағдарламалық жолы қаланың солтүстік-батыс бөлігінен өтеді.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which , or 0.07%, is water. The town is drained by Conewango Creek, a tributary of the Allegheny River. The south town line of Carroll is the state boundary of Pennsylvania. U. S. Route 62 passes through the northwestern part of the town.
Жақын орналасқан қалалар мен басқа да аудандар
Польша қаласы солтүстікте орналасқан. Киантон және Элликотт қалалары батыста. Каттарагус округіндегі Саут Вэлли қаласы шығыста. Пенсильвания штаты, Уоррен округі, Пайн Гроув тауншипі оңтүстік қала шекарасының ар жағында орналасқан.
The town of Poland is to the north. The towns of Kiantone and Ellicott are to the west. The town of South Valley in Cattaraugus County is on the east. Pine Grove Township, Warren County, Pennsylvania, is across the south town line.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 3635 адам, 1364 үй шаруашылығы және 1002 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1440 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілген. Қала халқының этникалық құрамы: 99,04% ақ нәсілді, 0,14% афроамерикалық, 0,22% американдық үндістер, 0,14% азиялық, 0,17% басқа нәсілдерден және 0,30% екі немесе одан көп нәсілділер. Халықтың 0,47% -ы испандық немесе латын американдықтар. 2000 жылғы санақ мәліметтері бойынша, 25,8% -ы швед, 24,5% -ы неміс, 19,1% -ы ағылшын, 9,0% -ы ағылшын және 15,1% -ы ирланд тегінен шыққан. 1364 үй шаруашылығының 34,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 60,9% -ы бірге тұратын жұбайлар, 8,7% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 26,5% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 22,7% -ы жеке адамдардан тұрады, ал 13,6% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,61 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,05 адамды құрайды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 25,9% -ы 18 жасқа дейінгілер, 6,4% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 26,4% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 23,9% -ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 17,4% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 40 жасқа тең. Әр 100 әйелге 94,3 еркек шақтандырылған. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 89,9 еркек шақтандырылған. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 38 313 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 43 750 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 34 766 доллар, ал әйелдердің 21 620 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 828 долларды құрады. Отбасылардың 2,7% және халықтың 3,4% кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,6% және 65 жастан асқандардың 7,0% кедейлікте өмір сүреді.
As of the census of 2000, there were 3,635 people, 1,364 households, and 1,002 families residing in the town. The population density was There were 1,440 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 99.04% White, 0.14% African American, 0.22% Native American, 0.14% Asian, 0.17% from other races, and 0.30% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.47% of the population. 25.8% were of Swedish, 24.5% German, 19.1% English, 9.0% English and 15.1% Irish ancestry according to Census 2000. There were 1,364 households, out of which 34.3% had children under the age of 18 living with them, 60.9% were married couples living together, 8.7% had a female householder with no husband present, and 26.5% were non families. 22.7% of all households were made up of individuals, and 13.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.61 and the average family size was 3.05. In the town, the population was spread out, with 25.9% under the age of 18, 6.4% from 18 to 24, 26.4% from 25 to 44, 23.9% from 45 to 64, and 17.4% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 94.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.9 males. The median income for a household in the town was $38,313, and the median income for a family was $43,750. Males had a median income of $34,766 versus $21,620 for females. The per capita income for the town was $16,828. About 2.7% of families and 3.4% of the population were below the poverty line, including 1.6% of those under age 18 and 7.0% of those age 65 or over.
Үкімет
Каролл қаласының басқару жүйесі – Кеңес басшысы басқаратын жүйе.
The government for the Town of Carroll is Council manager form of government.
Заңнамалық
Кароллдың заң шығару органы төрт кеңес мүшесінен тұрады, олар мерзім шектерісіз сайланады. Әрбір кеңес мүшесі қаланың барлық аймағын өкілдік ету үшін сайланады. Төмендегі кестеде Каролл қалалық кеңесінің қазіргі мүшелері тізімделген.
The legislative body of Carroll consists of four council members, who are elected without any term limits. Each Council Member is elected to represent the entire city. The table below outlines the current members of the Carroll Town Council.
Каролл қаласындағы елді мекендер мен жерлер
Коневанго сағасы – Фревсбургтің батыс жағынан өтетін және қала шекарасының бір бөлігін құрайтын өзен. Додж – қаланың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі ауыл, бұл атау ертедегі бір отбасының құрметіне берілген. Бұл елді мекен Пенсильвания шекарасынан сәл солтүстікке қарай орналасқан. Фентонвилл – қаланың оңтүстік-батыс бөлігінде, 53-аудандық жолда (Уоррен жолы) орналасқан ауыл. Фревсбург – Фревсбург ауылы және халық санағы бойынша белгіленген жер қаланың батыс шекарасына жақын орналасқан және қаладағы ең ірі елді мекен болып табылады. Айвори – Фревсбургтен шығысқа қарай, 36-аудандық жолда (Айвори жолы) орналасқан ауыл.
Conewango Creek – A stream forming part of the western town boundary that flows past Frewsburg. Dodge – A hamlet in the southeast corner of the town, named after an early family. The community is slightly north of the Pennsylvania border. Fentonville – A hamlet on County Road 53 (Warren Road) in the southwest corner of the town. Frewsburg – The hamlet and census designated place of Frewsburg is near the west town line and is the largest community in the town. Ivory – A hamlet east of Frewsburg on County Road 36 (Ivory Road).