Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1633 адам, 597 шаруашылық және 417 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 994 тұрғын үй құрады, орташа тығыздығы 15,9 шаршы мильге (6,1/км²) шақтан келді. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 91,12% ақ нәсілді, 5,82% афроамерикалық, 0,37% американдық үндістер, 0,43% азиялық, 1,16% басқа нәсілді және 1,10% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 3,31% латын американдықтары немесе испандықтар еді. 597 шаруашылықтың 30,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 57,5%-ы бірге тұратын күйеу жұбайлар, 8,4%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 30,0%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 24,1%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,4%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,55 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,97 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 30,3%, 18-24 жас аралығындағылар 5,6%, 25-44 жас аралығындағылар 23,7%, 45-64 жас аралығындағылар 25,0%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 15,4% құрады. Орташа жас 37 жасқа тең болды. Әр 100 әйелге 110,4 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 96,7 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 33 490 доллар, ал отбасының орташа табысы 37 784 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 23 200 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 21 389 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 15 107 долларға тең. Отбасылардың 10,3%-ы және халықтың 12,6%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 22,5%-ы және 65 жастан асқандардың 5,9%-ы.
As of the census of 2000, there were 1,633 people, 597 households, and 417 families residing in the town. The population density was There were 994 housing units at an average density of 15.9 per square mile (6.1/km2). The racial makeup of the town was 91.12% White, 5.82% African American, 0.37% Native American, 0.43% Asian, 1.16% from other races, and 1.10% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.31% of the population. There were 597 households, out of which 30.5% had children under the age of 18 living with them, 57.5% were married couples living together, 8.4% had a female householder with no husband present, and 30.0% were non families. 24.1% of all households were made up of individuals, and 11.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55 and the average family size was 2.97. In the town, the population was spread out, with 30.3% under the age of 18, 5.6% from 18 to 24, 23.7% from 25 to 44, 25.0% from 45 to 64, and 15.4% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 110.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.7 males. The median income for a household in the town was $33,490, and the median income for a family was $37,784. Males had a median income of $23,200 versus $21,389 for females. The per capita income for the town was $15,107. About 10.3% of families and 12.6% of the population were below the poverty line, including 22.5% of those under age 18 and 5.9% of those age 65 or over.
Кортрайттің елді мекендері мен жерлері
Блумвилл – Нью-Йорк 10-жолындағы шағын ауыл. Блумвилл методистік епископтық шіркеуі және МакАртур Мартин гексадекагон қорасы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Дунанс Корнерс – CR 12 және CR 33 жолдарының қиылысындағы шығыс нүктесі. Бұл жерде 1939 жылы Оңтүстік Кортрайт мектеп округі біріктірілгенге дейін ауылдық мектеп болып пайдаланылған жеке тұрғын үй орналасқан. Кортрайт орталығы – CR 33 жолындағы жер. 19 ғасырдың басында салынған бұрынғы Гилхрист пресвитериан шіркеуі (қазір Пятидесятниктер шіркеуі) осы жерде тұр. Кортрайт станциясы – CR 12 бойындағы Kortright ауылдық өрт сөндіру ауданының қамтыған жалпы аймағы.
Bloomville – A hamlet on NY 10. The Bloomville Methodist Episcopal Church and McArthur Martin Hexadecagon Barn are listed on the National Register of Historic Places. Doonans Corners – The eastern terminus of CR 12 at CR 33. The location features a private residence that was formerly a rural schoolhouse before the centralization of the South Kortright school district in 1939. Kortright Center – A location on CR 33. The former Gilchrist Presbyterian Church (now a Pentecostal church), built in the early 19th century, stands here. Kortright Station – A general area covered by the Kortright Rural Fire District along CR 12.