Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sands Point – АҚШ, Нью-Йорк штатының Лонг-Айленд аралының солтүстік жағалауындағы Нассау округіндегі, Солтүстік Хемпстед қаласында орналасқан ауыл. Ол Коу Нек түбегінің ұшында жатыр және Порт Вашингтонмен байланысты Үлкен Порт Вашингтон аймағының бір бөлігі саналады. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 2675 адамды құрады.
Sands Point is a village located at the tip of the Cow Neck Peninsula in the Town of North Hempstead, in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. It is considered part of the Greater Port Washington area, which is anchored by Port Washington. The population was 2,675 at the 2010 census.
Тарих
Ауыл 1910 жылы құрылған және Сэндс отбасының құрметіне аталған. 1912 жылы ауыл Баркерс Пойнт және Моттс Пойнт елді мекендерін, ал 1932 жылы Харбор Акреас елді мекенін өзіне қосты. Бастапқыда бұл жер үш отбасыға тиесілі болған: Сэндс, Вандербилт және Корнуэллдер. Сэндс отбасының зираты 1992 жылы тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізілді.
The village was incorporated in 1910, and is named for the Sands family. In 1912, the village absorbed the communities of Barkers Point and Motts Point, and in 1932, it absorbed the Harbor Acreas community. It was originally owned by three families: the Sands, the Vanderbilts, and the Cornwells. The Sands Family Cemetery was added to the National Register of Historic Places in 1992.
География
Құрама Штаттардың халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, ауылдың жалпы ауданы 5,6 шаршы миль (15 км²) құрайды, оның ішінде 1,4 шаршы миль (4 км²) немесе 24,56% су алабын құрайды. Сэндс Пойнт Нью-Йорк қаласының серіктес елді мекені саналады, және көптеген тұрғындары жұмыс үшін Нью-Йорк қаласына қатынайды.
According to the United States Census Bureau, the village has a total area of 5.6 square miles (15 km2), of which 1.4 square miles (4 km2), or 24.56%, is water. Sands Point is considered a bedroom community of the City of New York, and many residents commute to/from New York for work.
Демография
2010 жылғы халық санауы бойынша ауылда 2675 адам, 872 үй шаруашылығы және 762 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 636,9 адам/шаршы миль (243,2/км²) болды. 934 тұрғын үйдің орташа тығыздығы 222,4/шаршы миль (84,9/км²) құрады. Ауылдың нәсілдік құрамы: 88,6% ақ нәсілді, 0,8% афроамерикалық, 8,2% азиялық, 1,1% басқа нәсілді, 1,3% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испаниялықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 4,7% құрады. 872 үй шаруашылығының 38,3%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 80,6%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 4,1%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 12,6%-ы отбасы емес. Шамамен 10,4% үй шаруашылығы жеке адамдардан тұрды, ал 7,1%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,03 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,21 адамды құрады. Ауылдағы жас құрамы: 18 жасқа дейінгілер 26,4%, 18-24 жастағылар 5,6%, 25-44 жастағылар 15,4%, 45-64 жастағылар 34,0%, 65 жасқа жоғарылар 18,7% болды. Орташа жас 45,4 жасқа тең. Әр 100 әйелге 95,7 еркек сай келді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 95,4 еркек сай келді. 2018 жылғы мәліметтер бойынша, ауылдағы үй шаруашылығының орташа табысы 231 667 долларды құрады, бұл Нью-Йорктің ең бай қаласы деген аталымға ие болды. Ер адамдардың орташа табысы 158 500 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 44 943 долларды құрады. Ауылдың жан басына шаққандағы орташа табысы 112 716 долларға жетті. Отбасылардың ешқайсысы да, халықтың 0,5% кедейлік шегінен төмен жатқан жоқ, соның ішінде 18 жасқа дейінгілер мен 65 жастан асқандар да.
As of the census of 2010, 2,675 people, 872 households, and 762 families were residing in the village. The population density was 636.9 people/sq mi (243.2/km2). The 934 housing units had an average density of 222.4/sq mi (84.9/km2). The racial makeup of the village was 88.6% White, 0.8% African American, 8.2% Asian, 1.1% from other races, and 1.3% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race were 4.7% of the population. Of the 872 households, 38.3% had children under 18 living with them, 80.6% were married couples living together, 4.1% had a female householder with no husband present, and 12.6% were not families. About 10.4% of the households were made up of individuals, and 7.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.03, and the average family size was 3.21. In the village, the age distribution was 26.4% under 18, 5.6% from 18 to 24, 15.4% from 25 to 44, 34.0% from 45 to 64, and 18.7% who were 65 or older. The median age was 45.4 years. For every 100 females, there were 95.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.4 males. As of 2018, the median income for a household in the village was $231,667, with it being named the richest town in New York. Males had a median income of $158,500 versus $44,943 for females. The per capita income for the village was $112,716. None of the families and 0.5% of the population were below the poverty line, including none under age 18 or 65 or over.
Ауылдық басқару
2022 жылдың тамызынан бастап Сэндс Пойнт қаласының мэрі Питер А. Форман, вице-мэр - Джеффри Мослоу, ал ауылдық кеңес мүшелері – Елена Карабатос, Джеффри Мослоу, Ребекка Витас Шэмис және Слоан Акерман.
As of August 2022, the Mayor of Sands Point is Peter A. Forman, the Deputy Mayor is Jeffrey Moslow, and the Village Trustees are Elena Karabatos, Jeffrey Moslow, Rebecca Vitas Schamis, and Sloane Ackerman.
Ауылдық полиция
Сэндс Пойнт ауылы өз полиция департаментін басқарады.
The Village of Sands Point operates its own police department.
Қалалық өкілдік
Сэндс Пойнт Солтүстік Хемпстед қаласының 6-шы округінде орналасқан, және 2022 жылдың тамызына қарай Марианн Далимонте (Д – Порт Вашингтон) Солтүстік Хемпстед қалалық кеңесінде осы округтің өкілі болып табылады.
Sands Point is located in the Town of North Hempstead's 6th council district, which as of August 2022 is represented on the North Hempstead Town Council by Mariann Dalimonte (D – Port Washington).
Нассау округінің өкілдігі
Сэндс Пойнт Нассау округінің 11-ші заңнамалық округінде орналасқан, және 2022 жылдың тамызына қарай Нассау округі заң шығарушы органында Делия ДиРигги Уиттон (D–Glen Cove) өкілдік етеді.
Sands Point is located in Nassau County's 11th Legislative district, which as of August 2022 is represented in the Nassau County Legislature by Delia DiRiggi Whitton (D–Glen Cove).
Нью-Йорк штатының Ассамблеясы
Сэндс Пойнт Нью-Йорк штатының Ассамблеясының 16-шы сайлау округінде орналасқан, және 2022 жылдың тамызына қарай Джина Силлитти (Д – Манорхейвен) бұл округтің өкілі болып табылады.
Sands Point is located within the New York State Assembly's 16th Assembly district, which as of August 2022 is represented by Gina Sillitti (D–Manorhaven).
Нью-Йорк штатының Сенаты
Sands Point Нью-Йорк штаты Сенатының 7-округінде орналасқан, және 2022 жылдың тамызына қарай Анна Каплан (D–North Hills) Нью-Йорк штаты Сенатында оны ұсынып отыр.
Sands Point is located in the New York State Senate's 7th State Senate district, which as of August 2022 is represented in the New York State Senate by Anna Kaplan (D–North Hills).
АҚШ Конгрессі
Sands Point Нью-Йорк штатының 3-ші конгресс округінде орналасқан, және 2023 жылғы маусым айының мәліметтері бойынша АҚШ Конгресінде Джордж Сантос (R–Queens) өкілдік етеді.
Sands Point is located in New York's 3rd congressional district, which as of June 2023 is represented in the United States Congress by George Santos (R–Queens).
АҚШ Сенаты
Нью-Йорк штатының қалған бөлігі сияқты, Сандс Пойнт та АҚШ Сенатында Чарльз Шумер (D) және Кирстен Гиллибранд (D) тарапынан өкілдік етіледі.
Like the rest of New York, Sands Point is represented in the United States Senate by Charles Schumer (D) and Kirsten Gillibrand (D).
Саясат
2016 жылғы АҚШ президенттік сайлауында Сандс Пойнт дауыс берушілерінің көпшілігі Хиллари Клинтонға (Демократ) дауыс берді.
In the 2016 U. S. presidential election, the majority of Sands Point voters voted for Hillary Clinton (D).
Саябақтар мен демалыс
Sands Point гольф клубы мен Sands Point ауыл клубы екеуі де Sands Point-те орналасқан. Ауыл клубы, бұрын IBM Country Club болған, 1994 жылы ауыл әкімдігі сатып алды. Сонымен қатар, Нассау округінің Sands Point қорығы ауыл шегінде орналасқан. Осылайша, ауылда тұратын және мемлекеттік мектептерге баратын барлық оқушылар Порт-Вашингтон мектептеріне оқиды. Альва Белмонт (1853–1933), қоғамдық қайраткер және сайлау құқығы үшін күрескен әйел. Карлос Белтран (1977 жылы туған), кәсіби бейсбол ойыншысы. Лен Берман (1947 жылы туған), теледидардағы спорт комментаторы және таңертеңгі радио жүргізушісі. Джон Кассаветес (1929–1989), актер және кинорежиссер; 1947 жылы Порт-Вашингтон орта мектебін бітірген. Стенли Чейс (1926–2010), Мадоффтың инвестициялық алаязындағы инвестициялық кеңесші. Перри Комо (1912–2001), әнші. Говард Гулд (1871–1959), қаржыгер. Гарри Гуггенхайм (1890–1971), авиатор, газет баспашысы және жарысқа қатысатын жылқының иесі/селекционері. Памела Харриман (1920–1997), қоғамдық қайраткер және В. Аверелл Харриманның үшінші әйелі. Джон Ла Гатта (1894–1977), иллюстратор. Эдгар Ф. Лукенбах (1868–1943), кеме тасымалының магнаты. Конде Монтроз Наст (1873–1942), баспагер. Джеймс Р. Шепли (1917–1988), тілші және баспагерлік басшы. Феликс Сатер (1966 жылы туған), жылжымайтын мүліктерді дамытушы және кәсіби қылмыскер. Джон Филип Соуза (1854–1932), композитор. Уильям Тавулареас (1919–1996), Mobil Oil компаниясының президенті. Дон Вултаджио (1951/1952 жылы туған), Arizona Beverage Company компаниясының негізін қалаушы.
The Sands Point Golf Club and the Village Club of Sands Point are both located in Sands Point. The Village Club, once the IBM Country Club, was purchased in 1994 by the village. Additionally, Nassau County's Sands Point Preserve is located within the village. As such, all students who reside within the village and attend public schools go to Port Washington's schools. Alva Belmont (1853–1933), socialite and suffragette. Carlos Beltrán (born 1977), professional baseball player. Len Berman (born 1947), television sportscaster and morning radio host. John Cassavetes (1929–1989), actor and film director; graduated from Port Washington High School in 1947. Stanley Chais (1926–2010), investment advisor in the Madoff investment scandal. Perry Como (1912–2001), singer. Howard Gould (1871–1959), financier. Harry Guggenheim (1890–1971), aviator, newspaper publisher, and racehorse owner/breeder. Pamela Harriman (1920–1997), socialite and W. Averell Harriman's third wife. John La Gatta (1894–1977), illustrator. Edgar F. Luckenbach (1868–1943), shipping magnate. Condé Montrose Nast (1873–1942), publisher. James R. Shepley (1917–1988), reporter and publishing executive. Felix Sater (born 1966), real estate developer and career criminal. John Philip Sousa (1854–1932), composer. William Tavoulareas (1919–1996), president of the Mobil Oil Company. Don Vultaggio (born 1951/1952), founder of the Arizona Beverage Company.
Ұлы Гэтсби
Ф. Скотт Фицджеральдтың "Ұлы Гэтсби" (1925) романында Сэндс-Пойнт (Порт-Вашингтон/Манхасет/Коу Нек) "Шығыс жұмыртқасы" деп аталды. Шығыс жұмыртқасының тұрғындары байлықтарын мұра еткен және "ескі ақшаға" ие болғандықтан, жаңа "Батыс жұмыртқасының" (Great Neck / Kings Point) жаңадан байларға қарағанда жоғары құрметке ие болды. Романның ойдан шығарылған Буканандары Сэндс-Пойнттың батыс бөлігінде тұрды. Деректер Фицджеральдтың – ол Герберт Байард Суоптың Хоффстот-Лейндегі үйінде қонақ болған кезде, Сэндс-Пойнттағы Проспект-Пойнтта – осы орынды және онда өткен кештерді Шығыс жұмыртқасындағы Буканандардың үйіне шабыт ретінде пайдаланғанын дұрыс емес көрсетеді. Фицджеральд 1922–24 жылдары Грейт-Некте тұрған кезінде оны көруі мүмкін, бірақ Суоптың қонағы ретінде емес. Фицджеральд 1924 жылы Суоптың осы үйді сатып алуына дейін Грейт-Некті тастап, Парижге кетті. Суопқа қатысты шындық мынада: Фицджеральд пен оның жақын досы Ринг Ларднер Фицджеральд сол аймақта тұрған кезде Суоптың үйінде өткен көптеген кештерді бақылаған. Бұл Суоптың үйі Грейт-Нектегі Шор-Роудтағы Ларднердің үйіне жақын орналасқан, қазір бұл үй жоқ, бірақ Ларднердің сарайы әлі де тұр. Тағы бір Сэндс-Пойнт сарайы, Сэндс-Пойнт маяғының жанында және Проспект-Пойнттан жағалауда орналасқан, ол – Beacon Towers еді. Ғалымдар бұл романның Джей Гэтсбидің сарайына шабыт берген көптеген орындардың бірі болғанына сенеді, бірақ Гэтсби кітапта Кингс-Пойнттың шығыс жағында тұрды. Осы сәнді готикалық стильдегі үйді 1918 жылы Альва Вандербильт, кейін Альва Белмонт салған. Ол 1945 жылы бұзылды.
In F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby (1925), Sands Point (Port Washington/Manhasset/Cow Neck) was referred to as "East Egg". East Egg residents inherited their fortunes and were more highly respected than the nouveau riche in newer "West Egg" (Great Neck/Kings Point), because Sands Point had "old money". The story's fictional Buchanans lived in the western part of Sands Point. Reports incorrectly suggest that Fitzgerald – while he was a guest at the mansion of Herbert Bayard Swope on Hoffstot Lane, at Prospect Point in Sands Point – used the site and its parties as his inspiration for the fictional Buchanan home in East Egg. The home may have served as one of the many inspirations, as Fitzgerald did likely visit it during his time living in Great Neck (1922–24), but not as a guest of Swope's. Fitzgerald left Great Neck for Paris in 1924, prior to Swope's purchase of that mansion. The likely story with regard to Swope is that Fitzgerald and his good friend Ring Lardner would observe many parties held at the home Swope was residing in during the time Fitzgerald was actually living in the area. This Swope residence was adjacent to Lardner's home on Shore Road in Great Neck, and is no longer extant, though Lardner's mansion is still standing. Another Sands Point mansion, situated next to the Sands Point Light and across a shallow bay from Prospect Point, was Beacon Towers. Scholars believe it served as one of the many inspirations for Jay Gatsby's mansion in the novel, though Gatsby lived on the eastern side of Kings Point, in the book. The extravagant Gothic style residence was built by Alva Belmont, formerly Alva Vanderbilt, in 1918. It was demolished in 1945.