Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 41,3 шаршы миль (107 км²), оның 39,8 шаршы милі (103 км²) құрлық және 1,5 шаршы милі (4 км²) (3,75%) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 41.3 square miles (107 km2), of which 39.8 square miles (103 km2) is land and 1.5 square miles (4 km2) (3.75%) is water.
Көлік
2-аудандық жол Пуласки мен Редфилдтен АҚШ 11-ші тас жолынан шығыстан батысқа қарай өтеді. 22-аудандық жол Эллисбургтегі АҚШ 11-ші тас жолынан (Джефферсон округінде 122-ші жол ретінде) Пэриштің NY 69 тас жолына дейін солтүстіктен оңтүстікке қарай созылады. Освего округінің қоғамдық көлігі Оруэлл мен Фултон арасында қызмет көрсетеді.
County Route 2 runs east/west from U. S. 11 in Pulaski and Redfield. County Route 22 runs north/south from U. S. 11 in Ellisburg (as Jefferson County Route 122) to NY 69 in Parish. Oswego County Public Transit provides service between Orwell and Fulton.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 1 254 адам, 419 шаруашылық және 300 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады. 701 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы 17,6 шаршы мильге (6,8 км2). Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,17% ақ нәсілді, 0,88% афроамерикалық, 0,32% американдық үндістер, 0,08% азиялық және 0,56% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 0,48% -ы испан немесе латын американдықтары. 419 шаруашылықтың 35,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 58,7% -ы бірге тұратын жұбайлар, 7,4% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 28,4% -ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 21,2% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,2% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,79 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,23 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 28,6% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,0% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 28,1% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 26,5% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 9,7% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 36 жас болды. Әр 100 әйелге 120,0 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 124,9 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 35 000 доллар, ал отбасының орташа табысы 37 500 доллар құрады. Ер адамдардың орташа табысы 34 000 доллар, ал әйелдердің 21 500 доллар болды. Жан басына шаққандағы орташа табыс 15 256 долларға тең. Отбасылардың 16,6% және халықтың 21,5% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 25,7% және 65 жастан асқандардың 10,4% кірді.
As of the census of 2000, there were 1,254 people, 419 households, and 300 families residing in the town. The population density was There were 701 housing units at an average density of 17.6 per square mile (6.8/km2). The racial makeup of the town was 98.17% White, 0.88% African American, 0.32% Native American, 0.08% Asian, and 0.56% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.48% of the population. There were 419 households, out of which 35.1% had children under the age of 18 living with them, 58.7% were married couples living together, 7.4% had a female householder with no husband present, and 28.4% were non families. 21.2% of all households were made up of individuals, and 7.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.79 and the average family size was 3.23. In the town, the population was spread out, with 28.6% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 28.1% from 25 to 44, 26.5% from 45 to 64, and 9.7% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 120.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 124.9 males. The median income for a household in the town was $35,000, and the median income for a family was $37,500. Males had a median income of $34,000 versus $21,500 for females. The per capita income for the town was $15,256. About 16.6% of families and 21.5% of the population were below the poverty line, including 25.7% of those under age 18 and 10.4% of those age 65 or over.
Оруэллдің қауымдары мен жерлері
Бичервилл – Қаланың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі шағын елді мекен, Стиллвотерден солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Беннет көпірі – Пекиннің оңтүстігіндегі жер. Кастор бұрыштары – Оруэлл ауылының солтүстік-батысындағы жер. Шатогей – Оруэлл ауылының шығысындағы шағын елді мекен. Бұл жер "Шатаги" деп те аталып келген. Кішкентай Америка – Стиллвотерден оңтүстік-шығысқа қарай орналасқан жер. Жаңа Скриба – Вореяның шығысындағы қаланың солтүстік шекарасындағы шағын елді мекен. Оруэлл – Оруэлл ауылы, кейде "Оруэлл бұрыштары" деп аталады, 2 және 22 бағыттарының қиылысында орналасқан. Салмон өзенінің сарқылуы – Қала аумағында орналасқан 110 фут (34 м) биіктігіндегі сарқылу. Салмон өзенінің суқоймасы – Суқойманың бір бөлігі қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан. Стиллвотер – Қаланың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі шағын елді мекен. Стиллвотер көпірі 1997 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Ворея – Оруэлл ауылының солтүстік-шығысындағы, қала шекарасына жақын орналасқан шағын елді мекен.
Beecherville – A hamlet in the southeastern part of the town, northeast of Stillwater. Bennett Bridge – A location south of Pekin. Castor Corners – A location northwest of Orwell village. Chateaugay – A hamlet east of Orwell village. It was also called "Shatagee." Little America – A location southeast of Stillwater. New Scriba – A hamlet on the northern town line east of Vorea. Orwell – The hamlet of Orwell, sometimes called "Orwell Corners," is at the junction of Routes 2 and 22. Salmon River Falls – A 110 feet (34 m) waterfall located within the town. Salmon River Reservoir – Part of the reservoir is in the southeastern part of the town. Stillwater – A hamlet in the southeastern section of the town. The Stillwater Bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1997. Vorea – A hamlet northeast of Orwell village near the northern town line.