Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 40,8 шаршы миль (106 км2) құрайды, оның ішінде 40,8 шаршы миль (106 км2) құрлық және 0,04 шаршы миль (0 км2) (0,07%) су. 86-шы мемлекетаралық тас жол (Нью-Йорк штатының 17-ші тас жолын қоса алғанда), Нью-Йорк штатының 415-ші тас жолы және Конхоктон өзені қаладан өтеді. Бұрынғы Нью-Йорк штатының 333-ші тас жолы, қазіргі 333 округтік тас жолы, қалаға батыс жағынан кіреді. Кемпбелл – B&H теміржол корпорациясының Ганг Миллс (Бейнелі Пост) желісінде орналасқан. Бұл учаске 1882 жылы Нью-Йорк (Хобокен) – Буффало бағытындағы Делавэр, Лакаванна және Батыс темір жолы ретінде ашылған. 1963 жылы АҚШ Мемлекетаралық Сауда Комиссиясының бұйрығымен Уэйленд және Гроуленд (Нью-Йорк) арасындағы Буффалоға қарайтын бағыт, тас жол көлігін дамыту мақсатында тоқтатылды. Кемпбеллге сондай-ақ (шамамен 1853 – 1963) Эри темір жолының Корнинг – Рочестер желісі қызмет көрсеткен. Бұл желі де 1963 жылы МСК тарапынан тас жол көлігін дамыту үшін алынып тасталды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 40.8 square miles (106 km2), of which 40.8 square miles (106 km2) is land and 0.04 square miles (0 km2) (0.07%) is water. Interstate 86 (including New York State Route 17), New York State Route 415 and the Conhocton River pass through the town. Former New York State Route 333, now County Road 333, enters the town from the west. Campbell is on the Gang Mills (Painted Post) Line of the B&H Rail Corporation. This portion of track was opened in 1882 as the New York (Hoboken) to Buffalo line of the Delaware, Lackawanna & Western Railroad. In 1963, the route to Buffalo was severed between Wayland and Groveland, N. Y., by order of the U. S. Interstate Commerce Commission in order to promote highway transportation. Campbell was also served (c. 1853 1963) by the Corning Rochester line of the Erie Railroad. This line was removed in 1963 by the ICC, also in order to promote highway transportation.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 3691 адам, 1418 үй шаруашылығы және 1036 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 1515 тұрғын үй бірлігі бар, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,54% ақ нәсілді, 0,43% афроамерикалық, 0,08% американдық үнді, 0,27% азиялық, 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,16% басқа нәсілдерден және 0,49% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,35% құрады. 1418 үй шаруашылығының 33,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 58,8% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,0% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 26,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,4% жеке адамдардан тұрады, ал 8,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,59 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,99 адам. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 26,0% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,2% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,7% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 26,3% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 12,8% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 38 жас. Әр 100 әйелге 96,9 еркек шақ келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 95,0 еркек шақ келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 39 375 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 46 220 доллар. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 30 820 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 24 427 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 18 819 доллар. Отбасылардың 6,1% және халықтың 8,2% кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 13,4% және 65 жастан асқандардың 4,0% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 3,691 people, 1,418 households, and 1,036 families residing in the town. The population density was There were 1,515 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.54% White, 0.43% African American, 0.08% Native American, 0.27% Asian, 0.03% Pacific Islander, 0.16% from other races, and 0.49% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.35% of the population. There were 1,418 households, out of which 33.7% had children under the age of 18 living with them, 58.8% were married couples living together, 9.0% had a female householder with no husband present, and 26.9% were non families. 21.4% of all households were made up of individuals, and 8.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 2.99. In the town, the population was spread out, with 26.0% under the age of 18, 7.2% from 18 to 24, 27.7% from 25 to 44, 26.3% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 96.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.0 males. The median income for a household in the town was $39,375, and the median income for a family was $46,220. Males had a median income of $30,820 versus $24,427 for females. The per capita income for the town was $18,819. About 6.1% of families and 8.2% of the population were below the poverty line, including 13.4% of those under age 18 and 4.0% of those age 65 or over.
Саясат
Стьюбен округінің көп бөлігі сияқты, Кемпбелл да республикашылдардың басты орталығы болып табылады, және қалалық кеңесте демократтар өте аз.
Like most of Steuben County, Campbell is a Republican stronghold, with few Democrats on the Town Board.
Кемпбелл қаласындағы елді мекендер мен жерлер
Кемпбелл – Кемпбелл ауылы, Кохоктон өзенінің батыс жағында, 86 тас жолының бойында орналасқан. 125-аудандық жол – басты көше. Бұл сонымен қатар 333 округтік жолының шығыс басындағы нүкте. Куперс-Плейнс – Кенттік ауыл, негізінен Эрвин қаласында орналасқан, бірақ солтүстікке қарай Кемпбеллге дейін созылады. Кертис – 86-шы тас жолындағы Кемпбелл ауылынан оңтүстікке қарай орналасқан ауыл. Шығыс Кемпбелл – Кемпбелл ауылының шығысында, 26-шы округтік жолында орналасқан кенттік ауыл. Мидс Крик – Шығыс Кемпбеллдің жанынан өтетін ағыс және қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі, осы ағыстың бойында орналасқан ауылдың атауы. Мичиган ағысы – Кемпбелл ауылының жанынан Кохоктон өзеніне құятын ағыс.
Campbell – The hamlet of Campbell, located on the west side of Interstate 86 by the Cohocton River. County Road 125 is Main Street. It is also at the eastern terminus of County Road 333. Coopers Plains – A hamlet that is mainly in the town of Erwin but extends north into Campbell. Curtis – A hamlet south of Campbell village on Interstate 86. East Campbell – A hamlet east of Campbell Hamlet, located on County Road 26. Meads Creek – A stream passing by East Campbell and the name of a hamlet in the northeast corner of the town, located on the stream. Michigan Creek – A stream entering the Cohocton River by Campbell hamlet.