Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Колд Спринг Харбор – Нью-Йорк штатының Лонг-Айленд аралының солтүстік жағалауындағы Саффолк округіндегі Хантингтон қаласында орналасқан шағын кент және халық санағы бойынша белгіленген аудан (CDP). 2010 жылғы АҚШ халық санағы мәліметтері бойынша CDP халқы 5070 адамды құрады.
Cold Spring Harbor is a hamlet and census designated place (CDP) in the Town of Huntington, in Suffolk County, on the North Shore of Long Island in New York. As of the 2010 United States census, the CDP population was 5,070.
Тарих
Салқын бұлақ порты осы аймақтағы табиғи суық тұщы су бұлақтарының атымен аталған. Экономикасы негізінен диірмендер мен порттық қызметке байланысты болған, ол 19-шы ғасырдың ортасында кит аулау орталығы ретінде маңызға ие болды. 1860 жылдары кит аулаудың азаюынан кейін, бірнеше қонақ үйі бар курорттық қалаға айналды. 20-шы ғасырда Салқын бұлақ порты зертханасымен танымал болды, бірақ зертхананың өзі Нассау округінің Лаурел Холлоу ауылында орналасқан, ол корпорация құрылмас бұрын Салқын бұлақ деп аталған. Бүгінде ол негізінен Нью-Йорк қаласының серіктес елді мекені болып табылады, 25А тас жолы бойында шағын орталық бизнес аймағы орналасқан және көптеген білім беру мен мәдени ұйымдарға үйі: Салқын бұлақ порты кит аулау мұражайы, Салқын бұлақ порты балық шаруашылығы және аквариумы (сонымен қатар Лаурел Холлоуда), Долан ДНК оқу орталығы, Апландс фермасы қасиетті жері (Табиғатты қорғау қорының Лонг-Айленд бөлімшесінің орны) және Музейлік көрме галереясы (Preservation Long Island басқарады).
Cold Spring Harbor was named after the naturally cold freshwater springs that flow in the area. Its economy mainly tied to milling and port activities, it rose in prominence as a whaling community in the mid nineteenth century. After the decline of whaling in the 1860s, it became a resort town with several hotels. In the 20th century it became known as the site of Cold Spring Harbor Laboratory, although the laboratory itself is located in the adjacent village of Laurel Hollow in Nassau County, which was called Cold Spring before incorporation. Today it is primarily a bedroom community of New York City, with a small central business area running along Route 25A, and is home to many educational and cultural organizations: the Cold Spring Harbor Whaling Museum, the Cold Spring Harbor Fish Hatchery and Aquarium (also in Laurel Hollow), Dolan DNA Learning Center, the Uplands Farm Sanctuary (home of The Nature Conservancy's Long Island chapter), and a museum exhibition gallery run by Preservation Long Island.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, CDP-ның жалпы ауданы 3,9 шаршы миль (10 км2) құрайды, оның 3,7 шаршы милі (10 км2) құрлық, ал 0,2 шаршы милі (1 км2), яғни 4,86%-ы су.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 3.9 square miles (10 km2), of which 3.7 square miles (10 km2) is land and 0.2 square miles (1 km2), or 4.86%, is water.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, CDP-де 4975 адам, 1753 үй шаруашылығы және 1416 отбасы тұрды. Халық тығыздығы құрады, ал 1790 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы болды. CDP-нің нәсілдік құрамы: 97,03% ақ нәсілді, 0,42% афроамерикалық, 0,02% американдық үнді, 1,31% азиялық, 0,24% басқа нәсілдерден және 0,98% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтар халықтың 1,97% құрады. 1753 үй шаруашылығының ішінде 38,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 71,8% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,1% күйеуі жоқ әйел басқаратын үй шаруашылығы және 19,2% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 14,9% жеке адамдардан тұрды, ал 5,8% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз тұратын адамдардан құралды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,84 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,15 адамды құрады. CDP-де халық жас бойынша таралып кеткен: 26,7% 18 жасқа дейінгілер, 4,2% 18-24 жас аралығындағылар, 28,9% 25-44 жас аралығындағылар, 26,9% 45-64 жас аралығындағылар және 13,4% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Медианалық жас 40 жас болды. Әр 100 әйелге 94,9 еркек сай келді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 92,1 еркек сай келді. CDP-дегі үй шаруашылығының медианалық табысы 101 122 доллар, ал отбасының медианалық табысы 112 441 доллар құрады. Ер адамдардың медианалық табысы 78 984 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 44 464 доллар болды. CDP-нің жан басына шаққандағы табысы 52 403 долларды құрады. Шамамен 1,3% отбасы және 2,2% халықтың табысы кедейлік шегінен төмен болды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 0,4% және 65 жастан асқандардың 3,6% кірді.
As of the census of 2000, there were 4,975 people, 1,753 households, and 1,416 families residing in the CDP. The population density was There were 1,790 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 97.03% White, 0.42% African American, 0.02% Native American, 1.31% Asian, 0.24% from other races, and 0.98% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.97% of the population. There were 1,753 households, out of which 38.8% had children under the age of 18 living with them, 71.8% were married couples living together, 7.1% had a female householder with no husband present, and 19.2% were non families. 14.9% of all households were made up of individuals, and 5.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.84 and the average family size was 3.15. In the CDP, the population was spread out, with 26.7% under the age of 18, 4.2% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 26.9% from 45 to 64, and 13.4% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 94.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.1 males. The median income for a household in the CDP was $101,122, and the median income for a family was $112,441. Males had a median income of $78,984 versus $44,464 for females. The per capita income for the CDP was $52,403. About 1.3% of families and 2.2% of the population were below the poverty line, including 0.4% of those under age 18 and 3.6% of those age 65 or over.
Өнер және мәдениет
Колд Спринг Харбор тұрғындары екі кітапханалық округтің біріне жатады: Колд Спринг Харбор және Хантингтон. Әр округ сәйкесінше мектеп округімен байланысты.
Residents of Cold Spring Harbor fall into one of two library districts, Cold Spring Harbor and Huntington, each of which correspond to their respective school district.
Саябақтар мен демалыс
Мұнда Колд Спринг Харбор мемлекеттік паркі орналасқан.
Cold Spring Harbor State Park is located here.
Білім
Колд Спринг Харбор негізінен Колд Спринг Харбор мектеп округімен, ал кейбір аймақтарында Хантингтон еркін мектеп округімен қамтамасыз етіледі.
Cold Spring Harbor is primarily served by the Cold Spring Harbor School District, and in parts by the Huntington Union Free School District.
Көлік
Колд Спринг Харбор қаласын Колд Спринг Харбор LIRR станциясы жайлайды, ол қаланың сыртында, көршілес Вест-Хиллс ауылында орналасқан.
Cold Spring Harbor is served by the Cold Spring Harbor LIRR Station which is outside the hamlet in the neighboring hamlet of West Hills.
Танымал мәдениетте
Ричард Йейтс жазған "Салқын көктемнің порты" (1986) романы 1940 жылдардағы тыныш қала маңындағы трагедияны бейнелейді. "Godzilla: The Series" телесериалының "Жылқылар маусымы" атты эпизодында, Холодный прудовый гавань Godzilla мен Lizard Slayers – телесериалдың қайта-қайта келетін жауын Камерон Винтер жасаған үш робот арасындағы соңғы шайқас орны ретінде пайдаланылды. "Cold Spring Harbor" – Билли Джоэлдің 1971 жылғы тұңғыш жеке альбомының атауы, және ол "Everybody Loves You Now" әнінде былай делінеді: "Сенің енді Cold Spring Harbor-ға баруға уақытың жоқ". Альбомның обложкасында Джоэл сол шағын қаланың суретінде бейнеленген. Ол 1981 жылы сол кездегі әйелі Кристи Бринклимен бірге Ллойд Харбордың жанындағы ауылда үй сатып алды.
The novel Cold Spring Harbor (1986), by Richard Yates, is a quiet suburban tragedy set in the 1940s. In the Godzilla: The Series episode "Lizard Season", Cold Spring Harbor was used as the setting of the final battle between Godzilla and the Lizard Slayers, a trio of robots developed by the series' recurring villain Cameron Winter. Cold Spring Harbor is the name of Billy Joel's debut solo album from 1971 and is referenced in the song "Everybody Loves You Now": "You ain't got the time to go to Cold Spring Harbor no more." The album's cover has Joel in the hamlet. He would go on to purchase a house in the adjacent village of Lloyd Harbor with his then wife Christie Brinkley in 1981.