Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лиссабон – АҚШ, Солтүстік Дакота штатының Рэнсом округінің орталығы және қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 2 204 адамды құрады.
Lisbon is a city in and the county seat of Ransom County, North Dakota, United States. The population was 2,204 at the 2020 census.
Тарих
Лиссабон қаласы 1880 жылы Джозеф Л. Колтон құрған. Ол жаңа қалаға Португалияның астанасы емес, әйелінің туған жері – Нью-Йорк штатындағы Лиссабон қаласының атын берді. Төрт жылдың ішінде қалада "Жұлдыз" газеті жарық көрді. Сандагер саябағында демалуға келгендер Шеенн өзенінде каноэмен жүзушілерді көруі мүмкін. Сандагер саябағында және қаладан оңтүстікке қарай бес шақырым жерде орналасқан Dead Colt Creek демалыс аймағында кемпинг жасауға болады. Лиссабон қаласының алғашқы газет баспагері У. Д. Бойс Англиядан АҚШ-қа Скауттар ұйымының идеясын әкелгені үшін танымал. 1891 жылы құрылған Солтүстік Дакота штатындағы Ветерандар үйінің жасыл кең аумағы әскери қызметтен зейнеткерлікке шыққандарға тұруға жағдай жасайды. Қазіргі ғимараттың жанында жаңа, ірі кешен салынып жатыр. Лиссабон қаласының орталық бөлігінде 1911 жылы ашылған "Сценный" кинотеатры орналасқан. "Сценный" – АҚШ-тағы үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан ең көне кинотеатр. 2020 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде кинотеатр ашық ауада көрсетілімдер ұйымдастыру арқылы жұмысын тоқтатпады.
Lisbon was founded in 1880 by Joseph L. Colton, who named the new city after Lisbon, New York, his wife's hometown, not after Portugal's capital. Within four years, the town had a newspaper, the Star. Picnickers in Sandager Park can often watch canoeists paddle by on the Sheyenne. Camping is available in Sandager Park and five miles south of the city in Dead Colt Creek Recreation Area. Pioneer Lisbon newspaper publisher W. D. Boyce is credited with importing the concept for the Boy Scouts from England to the United States. The verdant campus of the North Dakota Veterans Home, established in 1891, provides retirement living for military veterans. Construction is underway for a large new facility adjacent to the current one. Downtown Lisbon is home to the Scenic movie theater, which was established in 1911. The Scenic is the oldest, continuously running theater in the United States. During the COVID 19 pandemic in 2020, the theater remained open by providing outdoor showings.
География және климат
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 2,25 шаршы миль (6 км²) құрайды, барлығы құрлық. Лиссабон 27 (5-авеню) және 32 (Басты көше) мемлекеттік тас жолдарының қиылысында орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.25 square miles (6 km2), all land. Lisbon is at the intersection of State Highways 27 (5th Avenue) and 32 (Main Street).
2010 жылғы санақ
2010 жылғы халық санауы бойынша қалада 2154 адам, 966 шаңырақ және 531 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген, ал тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 97,0% ақ нәсілді, 0,5% афроамерикалық, 0,5% американдық үнді, 0,6% азиялық, 0,1% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,2% басқа нәсілдерден және 1,1% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,3% құрады. 966 шаңырақтың 26,0% -ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 45,1% -ы бірге тұратын жұбайлар, 6,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 3,0% -ы күйеуі жоқ ерлер, ал 45,0% -ы отбасы емес. Барлық шаңырақтың 41,5% жеке тұлғалардан тұрады, ал 21,8% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Шаңырақтың орташа мүше саны 2,09, ал отбасының орташа мүше саны 2,86 адамды құрады. Қаладағы орташа жас 46,4 жас. Тұрғындардың 21,9% -ы 18 жасқа дейін, 5,4% -ы 18 мен 24 жас аралығында, 20,6% -ы 25 пен 44 жас аралығында, 28,8% -ы 45 пен 64 жас аралығында, ал 23,3% -ы 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 50,3% ер адам және 49,7% әйел адам.
As of the census of 2010, there were 2,154 people, 966 households, and 531 families living in the city. The population density was There were 1,090 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 97.0% White, 0.5% African American, 0.5% Native American, 0.6% Asian, 0.1% Pacific Islander, 0.2% from other races, and 1.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.3% of the population. There were 966 households, of which 26.0% had children under the age of 18 living with them, 45.1% were married couples living together, 6.8% had a female householder with no husband present, 3.0% had a male householder with no wife present, and 45.0% were non families. 41.5% of all households were made up of individuals, and 21.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.09 and the average family size was 2.86. The median age in the city was 46.4 years. 21.9% of residents were under the age of 18; 5.4% were between the ages of 18 and 24; 20.6% were from 25 to 44; 28.8% were from 45 to 64; and 23.3% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 50.3% male and 49.7% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша қалада 2292 адам, 948 үй шаруашылығы және 571 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1017 тұрғын үй, орташа тығыздық көрсеткіші – ... (мәлімет жоқ). Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 98,65% ақ нәсілді, 0,04% афроамерикалық, 0,39% американдық үндістер, 0,26% азиялық және 0,65% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,44% құрады. 948 үй шаруашылығының ішінде 29,1% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 52,1% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 6,2% күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 39,7% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 37,6% жеке адамдардан тұрады, ал 20,3% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мүше саны 2,19, ал отбасының орташа мүше саны 2,90 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша бөлінуі: 21,9% 18 жасқа дейінгілер, 6,2% 18-24 жас аралығындағылар, 23,7% 25-44 жас аралығындағылар, 21,6% 45-64 жас аралығындағылар және 26,7% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 44 жасқа тең. Әр 100 әйелге 104,8 еркек шақтап келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 100,4 еркек шақтап келеді. Үй шаруашылығының орташа табысы 38 024 доллар, ал отбасының орташа табысы 47 566 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 36 917 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 18 315 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 18 757 долларды құрады. Халықтың 4,7%-ы және отбасылардың 0,3%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 0,8%-ы және 65 жастан асқандардың 8,4%-ы.
As of the census of 2000, there were 2,292 people, 948 households, and 571 families living in the city. The population density was There were 1,017 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 98.65% White, 0.04% African American, 0.39% Native American, 0.26% Asian, and 0.65% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.44% of the population. There were 948 households, out of which 29.1% had children under the age of 18 living with them, 52.1% were married couples living together, 6.2% had a female householder with no husband present, and 39.7% were non families. 37.6% of all households were made up of individuals, and 20.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.19 and the average family size was 2.90. In the city, the population was spread out, with 21.9% under the age of 18, 6.2% from 18 to 24, 23.7% from 25 to 44, 21.6% from 45 to 64, and 26.7% who were 65 years of age or older. The median age was 44 years. For every 100 females, there were 104.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 100.4 males. The median income for a household in the city was $38,024, and the median income for a family was $47,566. Males had a median income of $36,917 versus $18,315 for females. The per capita income for the city was $18,757. About 0.3% of families and 4.7% of the population were below the poverty line, including 0.8% of those under age 18 and 8.4% of those age 65 or over.