Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аллегейни округіне қарасты қала, Пенсильвания штаты.
A borough in Allegheny County, Pennsylvania
2024 жылғы халық саны шамамен 3247 адамды құрайды деп есептеледі. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,7 шаршы миль (2 км2) құрайды, оның 0,6 шаршы милі (2 км2) құрлық және 0,1 шаршы миль (0 км2), яғни 9,72% су. Миллвейл Гиртис Рун және Аллегейни өзендерінің қосылған жерінде орналасқан. Қаланың көп бөлігі су тасқынына бейімді аймақта орналасқан және тарихы барысында көп рет су тасқынына ұшыраған. Атап айтқанда, қаланың бизнес ауданы жиі айтарлықтай зардап көреді.
Current estimates place the 2024 population at around 3,247 residents. According to the U. S. Census Bureau, the borough has a total area of 0.7 square miles (2 km2), of which 0.6 square miles (2 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2), or 9.72%, is water. Millvale is located at the confluence of Girty's Run and the Allegheny River. Much of the borough is on a floodplain and has been subjected to extensive flooding at many times during its history. In particular, the borough's business district frequently sustains substantial damage.
Тарих
Еуропалық отарлаудан бұрын Миллвейл аймағы Эри көліне дейін созылған, түпкілікті американдық жол – Венанго жолының бастапқы нүктесі болған. Сенека тайпасы осы жерлерде аң аулап, балық аулаған. Еуропалық Саймон Гирти және оның әкесі осы аймаққа қоныстанды. Ленапе тайпасының басшысы Тевеа және француз капитаны Франсуа Кулон де Вильер басқарған үлкен шабуыл кезінде Гиртидің әкесі тұтқынға алынып, азаптап өлтірілді. Басшы Гайасута Саймонды асырап алып, оны Сенека мәдениетіне енгізді. Еуропалықтармен бірге өмір сүруге қиындықтар туғандықтан, Саймон қазір оның атымен аталатын өзенге жақын Венанго жолында қоныстанды.
Prior to the European colonization, the Millvale area was the starting point of the Venango Path, a Native American trail which led Lake Erie. The Seneca people hunted and fished the lands. The European Simon Girty and his father settled in the area. During a major raid by Chief Tewea of the Lenape and Captain François Coulon de Villiers of the French, Girty's stepfather was taken captive, tortured, and killed. Chief Guyasuta adopted Simon and assimilated him into Seneca culture. Due to his difficulty living with Europeans, Simon settled on the Venango Path near a creek which now bears his name.
18 ғасыр
Америка революциясында британдық армияға қарсы күрескеннен кейін, Гирти Канадаға көшті. Ол қоныстанған шағын өзен қазір Гирти Ран шағын өзені деп аталады. Америка революциялық соғысында Континенттік армияның жеңісінен кейін көптеген Континенттік армия сарбаздарына жер сыйланды. Джон Сэмплге Миллвейл аймағы берілді. Кейіннен Аллегейни қаласы Сэмплдің мүлігінен 164 акр жерді сатып алып, сол жерде 23 жыл бойы жұмыс істеген кедейлер шаруашылығын құрды. Кедейлер шаруашылығы Миллвейлге өнеркәсіпті әкелді, соның ішінде 1847 жылы салынған және Генри Фиппске тиесілі болған балқыту диірменін. Эндрю Карнеги мен Фиппс кейіннен Карнеги Стил компаниясын құрды.
After fighting against the British Army in the American Revolution, Girty moved to Canada. The creek on which he settled is now called Girty's Run Creek. Following the victory of the Continental Army in the American Revolutionary War, many Continental Army soldiers were awarded land. John Sample was awarded the Millvale area. Allegheny City later purchased 164 acres of the Sample estate to place a poor farm on the site, which ran for twenty three years. The poor farm brought industry into Millvale, including an 1847 forge that became the rolling mill owned by Henry Phipps. Andrew Carnegie and Phipps later founded Carnegie Steel.
19 ғасыр
1849 жылы Геррс аралы және Резерв қалашығының солтүстік-шығыс шекарасынан Гирти'с Руннан Бутчер'с Рунға дейінгі өзен жағалауындағы жерлері Дукесн ауданы ретінде құрылды, бұл қазіргі аттас қаладан ерекшеленеді. 1857 жылы Пенсильвания темір жолы Пенсильвания каналы жүйесінен өткізу құқығын сатып алды. Жақын маңдағы теміржолда жұмыс іздеген көптеген иммигранттардың келуі қазіргі 40-шы көше көпірі орнында болды, нәтижесінде жолаушылар теміржол стансасы салынды. 1868 жылы Дукесн бөлінді, өзен бойындағы бөлігі Аллегейни қаласына қосылды, ал Геррс аралының солтүстік жағындағы жерлер Шейлер қалашығынан алынған солтүстік және шығыстағы көршілес жерлермен бірігіп, Миллвейл құрады. 1868 жылдың 13 ақпанында Миллвейл ауданы Шейлер және Дукесн аудандарының бөліктерінен 668 тұрғынмен құрылды. Ол өнеркәсібіне, ұнтақтау ісіне және орналасқан жеріне, яғни аңғарға байланысты осылай аталды. АҚШ-тың энергетикалық дағдарысы және болат өнеркәсібінің құлдырауы халық санының үнемі азаюына әкелді, бұл процесс бүгінгі күнге дейін жалғасуда.
In 1849, Herrs Island and the adjacent riverfront land of Reserve Township spanning from its northeastern boundary near Girty's Run downriver to Butcher's Run were incorporated as the Borough of Duquesne, distinct from the modern city of the same name. In 1857, the Pennsylvania Railroad purchased the right of way from the Pennsylvania Canal System. A massive influx of immigrants searching for work at the nearby railroad occurred at what is now the 40th Street Bridge resulting in the construction of a passenger rail station. In 1868, Duquesne was partitioned with the downriver portion annexed by Allegheny City, and the land upriver of the northern end of Herrs Island joined with adjacent lands to the north and east taken from Shaler Township to form Millvale. On February 13, 1868, Millvale Borough was incorporated from parts of Shaler Township and Duquesne Borough with an initial population of 668. It was named after its industry, milling, and location, a valley. America’s energy crisis and the downfall of the steel industries later led to a steady decline in population which continues through the present day.
Қоршаған қоғамдастықтар
Миллвейлдің үш жер шекарасы бар: солтүстік-батыстан шығысқа қарай Шейлер қалашығы, оңтүстік-батысқа қарай Питтсбургтің Трой Хилл ауданы және батысқа қарай Резерв қалашығы. Аллегени өзенінің ар жағында Миллвейл төменгі Лоуренсвилл және Орталық Лоуренсвиллмен қатар орналасқан. Миллвейл өзеннің солтүстік жағалауындағы Этна және Шарпсбургпен үнемі бірлесіп жұмыс істейді.
Millvale has three land borders with Shaler Township from the northwest to east, the Pittsburgh neighborhood of Troy Hill to the southwest, and Reserve Township to the west. Across the Allegheny River, Millvale runs adjacent with Lower Lawrenceville and Central Lawrenceville. Millvale regularly collaborates with its northern riverside neighbors of Etna and Sharpsburg.
Демография
2020 жылғы халық санауы бойынша, қалада 3376 адам және 1759 тұрғын үй, 1640 шаруашылық бар еді. Халық тығыздығы – әзірге бос тұрғандарды қоса алғанда, 2038 уникалды тұрғын үй болды. Ауданның этникалық құрамы: 88,2% ақ нәсілді, 3,6% қара нәсілді, 0,2% американдық үндістер, 0,6% азиялықтар, 1,3% басқа нәсілдер және 6,1% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 3,4% құрады. 1640 шаруашылықтың ішінде 376-сы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 250-сінде күйеуі жоқ әйелдер, 108-де күйеуі жоқ ерлер және 906-сы отбасы емес. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,05 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,93 адамды құрады. Медианалық жас 42,9 жасқа тең. Еркектердің медианалық жасы 42 жас, ал әйелдердің медианалық жасы 49,9 жас. Миллвейл тұрғындарының 39,08% жоғары білім алған, 11,35% орта білімнен кейінгі білім алған, 14,12% бакалавр, ал 7,38% магистр немесе одан жоғары білім алған. Шіркеудің қабырғаларында хорват суретшісі Максимилиян Ванканың әлемдік деңгейде танымал фрескалары бейнеленген. 1930-1940 жылдары салынған бұл фрескалар Ванканың Америка Құрама Штаттарына жасаған сыйы. 21-ғасырда Миллвейл өркендеген барлар мен музыкалық өнер сахнасына ие. Питтсбургтің ең танымал тікелей музыка орындарының бірі – Мистер Смоллс театры, әртүрлі жанрдағы халықаралық музыкалық топтарды қабылдайды және Миллвейл мен Питтсбург тұрғындары үшін мәдени орталық болып табылады. Аймақта сонымен қатар көптеген қолөнер сыра қайнатушылықтар мен жеке меншіктегі барлар, оның ішінде тақырыптық және бутиктік сыра қайнатушылықтар мен барлар бар. Қалалық округте көптеген мәдени және өнер фестивальдері өтеді, оның ішінде жалпыұлттық деңгейде танымал Миллвейл музыка фестивалі, Миллвейл Прайд фестивалі және Миллвейл күндері фестивалі. Қалалық округте көптеген танымал мейрамханалар мен қосымша қызметтер көрсету кәсіпорындары орналасқан.
As of the 2020 census, there were 3,376 people and 1,759 occupied housing units, 1,640 households in the borough. The population density was There were 2,038 unique housing units, including those currently vacant. The racial makeup of the borough was 88.2% White, 3.6% Black, 0.2% American Indian, 0.6% Asian, 1.3% from other races, and 6.1% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.4% of the population. There were 1,640 households, of which 376 were married couples living together, 250 had a female householder with no marital partner present, 108 had a male householder with no marital partner present, and 906 were non families. The average household size was 2.05 and the average family size was 2.93. The median age was 42.9 years. For males the median age was 42 years and for females the median age was 49.9 years. 39.08% of Millvale residents had a high school diploma as their highest academic attainment, 11.35% had an associates degree, 14.12% had a bachelors degree, and 7.38% had a graduate degree of any kind. Painted on the walls of the church are the world renowned murals of Croatian artist Maksimilijan Vanka. Painted in the 1930s and 1940s, the murals were Vanka's gift to the United States. In the 21st century, Millvale is home to a thriving bar and music scene. One of Pittsburgh's most popular live music venues, Mr. Smalls Theatre, hosts international musical acts of various genres and is a center for cultural activities for residents of both Millvale and nearby Pittsburgh. There are also a number of craft breweries and locally owned bars in the area including numerous themed and boutique breweries and bars. The borough is host to numerous cultural and artistic festivals including the nationally renowned Millvale Music Festival, Millvale Pride Festival, and the Millvale Days Festival. The borough is also host to numerous well known restaurants and food service businesses.
Үкімет
1868 жылы құрылғаннан бері Миллвейл үкіметі негізінен Миллвейл кенттік кеңесімен реттеледі. Жеті мүшеден тұратын кеңес, кенттің заң шығару органы болып табылады. Мүшелер төрт жылдық мерзімге сайлануы немесе екі жылдық мерзімге тағайындалуы мүмкін. Кент сонымен қатар полицияға қатысты өкілеттіктерге, вето құқығына және дауыс тең болған жағдайда шешім қабылдауға құқылы мэрді сайлайды. Бұдан өзге, кенттік кеңес кеңестің қаулыларын орындау және күшіне енгізумен жүктеліген бас әкімшілік лауазым иесін тағайындайды. Үкіметтік кеңселер негізінен Линкольн даңғылы мен Седжвик көшесінің қиылысында орналасқан Кенттік ғимаратта орналасқан. Кент АҚШ Конгресінде АҚШ Өкілдер палатасының 17 округі, Пенсильвания штатының Сенатында Пенсильвания Сенатының 42 округі және Пенсильвания штатының Өкілдер палатасында Пенсильванияның 21 округі арқылы өкілдік етіледі.
Since its incorporation in 1868, the government of Millvale is primarily regulated by the Millvale Borough Council. The council, which has seven members, acts as the legislative body in the borough. Members can be elected to a four year term or appointed to a two year term. The borough also elects a mayor who has authority over policing, veto powers, and tiebreaking powers. Additionally, the borough council appoints a chief administrative officer tasked with carrying out and enforcing council ordnances. Government offices are primarily located in The Borough Building, which is located on the corner of Lincoln Avenue and Sedgwick Street. The borough is represented in the U. S. Congress by US House District PA 17, in the PA State Senate by Pennsylvania Senate District 42, and in the PA State House by Pennsylvania House District 21.
Қылмыс және құқық қорғау
Миллвейлге негізінен Миллвейл қалалық полиция бөлімі қызмет көрсетеді. Бөлімді қала әкімі мен полиция бастығы басқарады және төрт толық штатты және алты жарты штатты офицерден тұрады. Қала сонымен қатар көптеген округтік, штаттық және тіпті Питтсбург қаласының департаменттерінің, оның ішінде Аллегени портының полициясы, Аллегени округінің полиция департаменті және Питтсбург полиция бюросының қарауында.
Millvale is primarily served by the Millvale Borough Police Department. The department is headed by the borough mayor and police chief and consists of four full time officers and six part time officers. The borough is also under the jurisdiction of numerous county, state, and even City of Pittsburgh departments including the Allegheny Port Authority Transit Police, Allegheny County Police Department, and Pittsburgh Bureau of Police.
Демалыс
Millvale Riverfront Park-та 1,7 мильдік велосипед және жаяу жүру жолы бар, ол Миллвейлден Питтсбургтің Солтүстік жағалауына, PNC паркіне және Acrisure стадионына Үш өзен мұра жолы арқылы қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Жол Allegheny өзенінің бойымен, Херс аралынан, TRRA Millvale қайық үйінен өтіп, Millvale Riverfront паркіне дейін жалғасады. Миллвейл өзенінің жағалауынан Херс аралына велосипед және жаяу жүргіншілер көпірі құру жоспары DCNR-ден жартылай қаржыландырылды, ал Миллвейл жолын солтүстікке қарай жалғастыру мүмкіндіктері талқылануда. Миллвейлдің іскерлік ауданына жарты мильден аз қашықтықта орналасқан, сонымен қатар дәретханалар да бар. Паркте әдемі павильон (өзен жағасына және толық жабдықталған асханаға қол жеткізіледі), Mr. Smalls скейт-паркі, велосипед және қайықтарды жалға алу, Millvale Marina, каяк және ескек қайықтарды суға түсіруге арналған жер, балық аулау, тоқалдар мен жем сататын дүкен және тағы да басқа мүмкіндіктер бар. Riverfront Park тамыз айында жыл сайынғы BrewFest фестиваліне және күзде жаңадан ашылған Harvest Moon Wine Festival фестиваліне үй иесі болып табылады. Соңғы кезде Миллвейл қауымдық кітапханасы ашылды, ол қауым мүшелерінің ерікті күшімен бірнеше бос ғимараттар мен учаскелерді алып, оларды Миллвейлдің алғашқы қоғамдық кітапханасы мен оған қоса бақшаны құруға бағытталған көп мақсатты кеңістікке айналдырды. Бұл жоба 2007 жылы қауымдық еріктілер және Питтсбург негізделген коммерциялық емес ұйым New Sun Rising бастамасымен іске қосылды және осы қауымдық арманды шындыққа айналдыруға жүздеген еріктілердің қатысуын қамтамасыз етті.
Millvale Riverfront Park provides a 1.7 mile bike and walking trail that provides access from Millvale to Pittsburgh's North Shore, PNC Park, and Acrisure Stadium along the Three Rivers Heritage Trail. The trail meanders along the Allegheny River, past Herrs Island, the TRRA Millvale Boathouse, and into the Millvale Riverfront Park. Plans for a bike/pedestrian bridge from the Millvale riverfront to Herrs Island has received partial funding from the DCNR and plans to connect the Millvale Trail to points north are being discussed. Access to the Millvale business district is less than half a mile away and restrooms are available. Other park amenities include a beautiful pavilion with riverfront access and a full kitchen, Mr. Smalls Skate Park, bike and boat rental, Millvale Marina, kayak and rowing boat launch access, fishing, a tackle and bait shop, and more. The Riverfront Park is also home to the annual BrewFest in August and the newly launched Harvest Moon Wine Festival in the Fall. Most recently, the Millvale Community Library has been launched as an all volunteer effort of community members to take several vacant buildings and lots and turn them into a multi use space centered on creating Millvale's first public library and associated garden space. This project was launched by community volunteers and Pittsburgh based non profit organization, New Sun Rising, in 2007 and has enlisted hundreds of volunteers to help turn this community dream into a reality.