Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
География
Нью-Олбань Брэдфорд округінің оңтүстігінде (41.600441, 76.441720) орналасқан. Ол Олбэнь қалашығымен қоршалған, бірақ одан бөлек. 220-шы АҚШ тас жолы қала арқылы өтеді, солтүстікке қарай 21 шақырым жерде округ орталығы – Туванда қаласына, ал оңтүстік-батысқа қарай 87 шақырым жердегі Уильямспорт қаласына жетеді. АҚШ халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы толығымен құрлықтан тұрады.
New Albany is located in southern Bradford County at (41.600441, 76.441720). It is surrounded by Albany Township but separate from it. U. S. Route 220 passes through the borough, leading north 13 mile (21 km) to Towanda, the county seat, and southwest 54 mile (87 km) to Williamsport. According to the U. S. Census Bureau, the borough has a total area of , all land.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, ауданда 306 адам, 126 үй шаруашылығы және 77 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 147 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – белгіленбеген. Аудан халқының этникалық құрамы: 99,02% ақ нәсілді және 0,98% американдық индейлер. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,65% құрады. 126 үй шаруашылығының 27,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 44,4%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 38,1%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 31,0%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,9%-ында 65 жасқа толған және одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,43 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,01 адамды құрады. Аудан халқы жас бойынша келесідей таралып орналасқан: 25,5% - 18 жасқа дейінгілер, 8,8% - 18-24 жас аралығындағылар, 27,8% - 25-44 жас аралығындағылар, 22,9% - 45-64 жас аралығындағылар және 15,0% - 65 жасқа толған және одан асып кеткендер. Орташа жас 37 жасқа тең. Әр 100 әйелге 108,2 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 88,4 еркек шақ келді. Аудан бойынша үй шаруашылығының орташа табысы 29 444 доллар, ал отбасының орташа табысы 29 464 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 31 875 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 750 долларға тең. Аудан халқының жан басына шаққандағы орташа табысы 15 209 долларды құрады. Отбасылардың 12,7%-ы және халықтың 15,0%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде он сегіз жасқа дейінгілердің 16,4%-ы және алпыс бес жастан асқандардың 22,5%-ы.
As of the census of 2000, there were 306 people, 126 households, and 77 families residing in the borough. The population density was There were 147 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 99.02% White and 0.98% Native American. Hispanic or Latino of any race were 0.65% of the population. There were 126 households, out of which 27.8% had children under the age of 18 living with them, 44.4% were married couples living together, 10.3% had a female householder with no husband present, and 38.1% were non families. 31.0% of all households were made up of individuals, and 15.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.43 and the average family size was 3.01. In the borough the population was spread out, with 25.5% under the age of 18, 8.8% from 18 to 24, 27.8% from 25 to 44, 22.9% from 45 to 64, and 15.0% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females there were 108.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 88.4 males. The median income for a household in the borough was $29,444, and the median income for a family was $29,464. Males had a median income of $31,875 versus $23,750 for females. The per capita income for the borough was $15,209. About 12.7% of families and 15.0% of the population were below the poverty line, including 16.4% of those under the age of eighteen and 22.5% of those sixty five or over.