Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия футболшысы
New Zealand footballer
Эндрю Виктор Бойенс – Жаңа Зеландияның халықаралық футболшысы, ол әуесқой клуб «Форрест Хилл Милфорд» сапында ойнайды және жаттықтырады. Бойенс халықаралық деңгейде Жаңа Зеландияны өкілдік еткен. 2008 жылдың 5 мамырында ол командамен келісімшартқа қол қойды. МЛС тұрақты маусымында ол 19 матч өткізді. Маусым жоғалып-төмен болғанмен, Бойенс орталық қорғаныстағы сенімді ойынының арқасында «Ред Буллз» клубы МЛС плей-оффының бірінші турындағы күтпеген жеңіске қол жеткізуге көмектесті, бұрынғы чемпион «Хьюстон Динамоны» жалпы есеп бойынша 4:1 есебімен жеңді. Клуб сапында үш жыл ішінде 41 ресми матчта ойнағаннан кейін, «Нью-Йорк Ред Буллз» Бойенс 2011 жылғы МЛС маусымының жоспарларына кірмейтінін хабарлады. 2011 жылдың 9 ақпанында ол «Chivas USA» клубымен келісімшарт жасады. Маусым соңында «Chivas USA» 2012 жылғы келісімшартты ұзартудан бас тартты, ал ол 2011 жылғы МЛС қайта тіркеу таңдауына қатысты. Бойенс 2011 жылдың 12 желтоқсанында таңдаудың екінші кезеңінде «Лос-Анджелес Галакси» клубынан таңдалды. 2012 жылдың 30 қаңтарында ол «Лос-Анджелес» клубымен келісімшартқа қол қойды. 2012 жылғы маусым аяқталғаннан кейін «Лос-Анджелес» Бойенс келісімшартының 2013 жылғы опциясын қабылдамады, ол 2012 жылғы МЛС қайта тіркеу таңдауына қатысты. Бойенс таңдаудың екі кезеңінде де таңдалмады.
Andrew Victor Boyens is a New Zealand international footballer who plays and coaches with amateur side Forrest Hill Milford. Boyens has represented New Zealand at the international level. and signed with the team on 5 May 2008. He appeared in 19 matches during the MLS regular season. After an up and down season Boyens' solid play in central defence helped Red Bulls pull off a surprising first round upset in the MLS playoffs, defeating defending champion Houston Dynamo 4–1 on aggregate. After appearing in 41 official matches for the club in three years, New York Red Bulls announced that Boyens would not be part of their plans for the 2011 MLS season. He signed with Chivas USA on 9 February 2011. At season's end, Chivas USA declined his 2012 contract option and he entered the 2011 MLS Re Entry Draft. Boyens was selected by Los Angeles Galaxy in stage 2 of the draft on 12 December 2011. He signed with Los Angeles on 30 January 2012. After the conclusion of the 2012 season, LA declined the 2013 option on Boyens's contract and he entered the 2012 MLS Re Entry Draft. Boyens went undrafted in both rounds of the draft.
Жаңа Зеландияға оралу
LA Galaxy жастар академиясының бас жаттықтырушысы қызметін атқарғаннан кейін Бойенс 2014 жылғы ақпан айында Жаңа Зеландия футболына оралды, ол Уайтакере аймағының жаңа Футболды дамыту офицері болып тағайындалды. Ол «Форрест Хилл Милфорд» әуесқой клубында ойнай бастады, сонымен қатар көмекші жаттықтырушы ретінде де жұмыс істейді. Бойенс 2014 жылдың 20 қазанында Жаңа Зеландияның «Уайтакере Юнайтед» клубымен келісімшарт жасап, кәсіби карьерасын қайта бастады. «Уайтакере» 2014–15 маусымынан кейін Бойенспен байланысын тоқтатты.
Following a stint as a head coach within the LA Galaxy Youth Academy, Boyens returned to New Zealand football in February 2014 when he was named as the new Football Development Officer for the Waitakere region. He began playing with amateur club Forrest Hill Milford, where he also serves as assistant coach. Boyens resumed his professional career when he signed with New Zealand side Waitakere United on 20 October 2014. Waitakere cut ties with Boyens following the 2014–15 season.
Халықаралық
Бойенс 2006 жылғы ақпанда Малайзияға қарсы матчтар сериясына Жаңа Зеландия құрамасына қосылды, бірақ ешқайсысында да ойнамады. Ол сол жылы ұлттық құраманың ресми емес достық ойынында тұңғыш рет алаңға шықты, 15 тамызда Жаңа Зеландияның Испанияның «Севилья» клубына 5:1 есебімен ұтылған кезде орынбасар ретінде ойынға қосылды. Бойенстің алғашқы ресми халықаралық ойыны 2007 жылғы мамыр айында өтті, онда Жаңа Зеландия Уэльспен 2:2 тең түсті. "The Observer" басылымы Бойенс пен Бен Зигмундтан құралған қорғаушылар жұбының "бірге 10 минуттық халықаралық тәжірибесі бар" екенін атап өтті. Ол 2009 жылғы ФИФА Конфедерациялар кубогына Жаңа Зеландия құрамасына шақырылды және 14 маусымда Испанияның Жаңа Зеландияны 5:0 есебімен жеңген кезде, әдеттегі допты ала алмағандықтан («әуеге соққан») Давид Виллаға Испанияның бесінші голын сыйлады. 2010 жылғы 10 мамырда Бойенс 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатына қатысу үшін Жаңа Зеландияның 23 ойыншыдан тұратын соңғы құрамына енгізілді.
Boyens was included in the New Zealand squad for a series of matches against Malaysia in February 2006, but did not play in any of them. He made his national team debut in an unofficial friendly later that year, when he came on as a substitute during New Zealand's 5–1 loss to Spanish club Sevilla FC on 15 August. Boyens' first official international appearance came in May 2007, when New Zealand drew with Wales 2–2. The Observer noted that the defensive back two pairing of Boyens and Ben Sigmund were "boasting 10 minutes international experience between them". He was named in the 2009 FIFA Confederations Cup New Zealand squad, and gifted David Villa Spain's fifth goal when he "air shot" a routine clearance during Spain's 5–0 rout over New Zealand on Sunday 14 June. On 10 May 2010, Boyens was named in New Zealand's final 23 man squad to compete at the 2010 FIFA World Cup.