Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Ньюпорт бастапқыда Райдердің паром деп аталды, себебі ол Джуниата өзеніндегі ерте паромның орны болған. Кейіннен канал келгеннен кейін Ньюпорт деп қайта аталды. Ньюпорт – Ньюпорт және Шерманс аңғары темір жолының шығыс ұшы болды. Мұнда жүк вагондары мен жүкті стандартты өлшемге ауыстыратын жүк ауыстыру алаңы болды, олар Пенсильвания темір жолына жіберілді. Ньюпортта 19 ғасырдың екінші жартысынан 20 ғасырдың басына дейін жұмыс істеген ірі тері өңдеу фабрикасы болған. Қазіргі таңда осы жерде қалалық ойын алаңы мен жастар бейсбол алаңдары орналасқан. Ньюпорт қаласындағы көпір және Ньюпорт тарихи ауданы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
Newport was originally known as Ryder's Ferry, as it was the site of an early ferry on the Juniata River. It was later renamed Newport after the canal came through. Newport was the eastern end of the Newport and Shermans Valley Railroad. There was a freight yard where railcars and cargo could be transferred to standard gauge for the Pennsylvania Railroad. Newport once had a large tannery that operated from the second half of the 19th century until the early part of the 20th. The town playground and youth baseball fields now occupy the site. The Bridge in Newport Borough and Newport Historic District are listed on the National Register of Historic Places.
География
Ньюпорт (40.478260, 77.133997) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,3 шаршы миль (1 км²), оның 90% құрлық.
Newport is located at (40.478260, 77.133997). According to the United States Census Bureau, the borough has a total area of 0.3 square miles (1 km2), 90% of it land.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша, ауданда 1506 адам, 666 үй шаруашылығы және 402 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 743 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – көрсетілмеген. Аудан халқының этникалық құрамы: 98,54% ақ нәсілді, 0,13% афроамерикалық, 0,33% американдық үндістер, 0,07% азиялық, 0,27% басқа нәсілдерден және 0,66% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,66% құрады. 666 үй шаруашылығының 29,6% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 45,3% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 10,4% күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 39,6% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 35,9% жеке адамдардан тұрды, ал 17,6% 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,26 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,91 адамды құрады. Аудан халқының жас бойынша бөлінуі: 18 жасқа дейінгілер 25,0%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер 7,5%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер 30,1%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер 21,8% және 65 жасқа жоғарылар 15,5% құрайды. Орташа жас 36 жасқа тең. Әр 100 әйелге 89,7 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 83,0 еркек шақ келді. Аудан бойынша үй шаруашылығының орташа табысы 31 594 доллар, ал отбасының орташа табысы 39 545 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 31 413 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 22 344 долларды құрады. Аудан бойынша жан басына шаққандағы орташа табыс 16 818 долларға тең. Отбасылардың 6,8% және халықтың 10,0% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 10,1% және 65 жасқа жоғарылардың 11,4% кірді.
As of the census of 2000, there were 1,506 people, 666 households, and 402 families residing in the borough. The population density was There were 743 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 98.54% White, 0.13% African American, 0.33% Native American, 0.07% Asian, 0.27% from other races, and 0.66% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.66% of the population. Of the 666 households, 29.6% had children under the age of 18 living with them, 45.3% were married couples living together, 10.4% had a female householder with no husband present, and 39.6% were non families. 35.9% of all households were made up of individuals, and 17.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.26 and the average family size was 2.91. In the borough the age distribution of the population shows 25.0% under the age of 18, 7.5% from 18 to 24, 30.1% from 25 to 44, 21.8% from 45 to 64, and 15.5% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 89.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 83.0 males. The median income for a household in the borough was $31,594, and the median income for a family was $39,545. Males had a median income of $31,413 versus $22,344 for females. The per capita income for the borough was $16,818. About 6.8% of families and 10.0% of the population were below the poverty line, including 10.1% of those under age 18 and 11.4% of those age 65 or over.
Жоғары мектеп
Бұл орта мектеп қаланың солтүстік-батыс бұрышында орналасқан және 2007 жылы жаңартылған. Ол қаламен қатар бірнеше маңыраған аудандарға да қызмет етеді. Олардың лақап аты – «Буффалоз», ал алаңдары Джордж Катчмердің есімімен аталады, ол 1953 жылы мектепті жеңіліссіз жалғыз маусымға жеткізген жаттықтырушы. Алаң футбол және бейсболға арналған, екі мақсатқа да қолданылады.
The high school which serves the borough as well as several surrounding townships is located at the northwest corner of town, and was remodeled in 2007. Their nickname is the Buffaloes, and their field is named after George Katchmer, who coached the school to their only undefeated campaign in 1953. The field is dual purpose and is used for football and baseball