Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Бұл аймақ тарихи түрде "Шотландтық құлып" деп белгілі болған. Қазіргі Ауберн қаласындағы алғашқы үйді 1830-шы жылдардың соңында Самуэль Мойер есімді қайықшы салып, сонымен қатар онда дүкен ашқан. 1842 жылы Филадельфия және Рединг темір жолы осы аймаққа жеткен кезде, аймақтың ресми атауы "Оберн" деп өзгертілді. 1857 жылы Сасквехана және Шюилкилл темір жолы Аубернге жетті. Ауберндегі алғашқы пошта бөлімі 1846 жылы, ал алғашқы мектеп 1845 жылы ашылды.
The area was historically known as the "Scotchman's Lock". The first house in what is today Auburn was built in the late 1830s by a boatman named Samuel Moyer, who also operated a store there. In 1842, the Philadelphia and Reading Railroad reached the area, at which point the area's official name was changed to "Auburn". The Susquehanna and Schuylkill Railroad reached Auburn in 1857. The first post office in Auburn was built in 1846 and the first school was set up in 1845.
География
Оберн (40.595715, 76.092642) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 4,4 шақырым², оның ішінде 4,4 шақырым² құрлық және 0,60% су құрайды. Қаланың жер бедері солтүстігінде тік төбелі, ал оңтүстігінде көлбеу дөңес. Оберн жері көбінесе орманды, сонымен қатар тұрғын және егістік алқаптары да бар. Скуилкилл өзені Оберн арқылы ағып өтеді. Қаланы Пенсильвания штатының 895 тас жолымен қамтамасыз етеді.
Auburn is located at (40.595715, 76.092642). According to the United States Census Bureau, the borough has a total area of 1.7 square miles (4 km2), of which 1.7 square miles (4 km2) is land and 0.60% is water. The borough's terrain is steeply hilly in the north and gently hilly in the south. Auburn's land is mostly forest, with some residential and agricultural areas. The Schuylkill River runs through Auburn. The borough is served by Pennsylvania Route 895.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша, ауданда 839 адам, 325 шаруашылық және 242 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 340 тұрғын үй құрады. Ауданның этникалық құрамы: 98,93% ақ нәсілді, 0,83% афроамерикалық, 0,12% азиялық және 0,12% екі немесе одан көп нәсілді. 325 шаруашылықтың 33,5%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 57,2%-ы бірге тұратын жұбайлар, 11,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 25,5%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 22,5%-ы жеке адамдардан, ал 10,8%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,58, ал отбасының орташа мүше саны 3,02 адамды құрады. Аудан халқы жас бойынша таралып, 24,7%-ы 18 жасқа дейінгілер, 6,8%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 32,1%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 23,7%-ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 12,8%-ы 65 жастан асқандарды құрады. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 100,2 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 92,1 еркек шақ келді. Ауданның шаруашылықтарының орташа табысы 36 905 доллар, ал отбасының орташа табысы 40 833 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 33 021 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 20 707 долларға тең. Ауданның жан басына шаққандағы орташа табысы 15 705 долларды құрады. Отбасылардың 8,3%-ы және халықтың 7,7%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 12,4%-ы және 65 жастан асқандардың 1,8%-ы.
As of the census of 2000, there were 839 people, 325 households, and 242 families residing in the borough. The population density was There were 340 housing units at an average density of The racial makeup of the borough was 98.93% White, 0.83% African American, 0.12% Asian, and 0.12% from two or more races. There were 325 households, out of which 33.5% had children under the age of 18 living with them, 57.2% were married couples living together, 11.7% had a female householder with no husband present, and 25.5% were non families. 22.5% of all households were made up of individuals, and 10.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.58 and the average family size was 3.02. In the borough the population was spread out, with 24.7% under the age of 18, 6.8% from 18 to 24, 32.1% from 25 to 44, 23.7% from 45 to 64, and 12.8% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 100.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.1 males. The median income for a household in the borough was $36,905, and the median income for a family was $40,833. Males had a median income of $33,021 versus $20,707 for females. The per capita income for the borough was $15,705. About 8.3% of families and 7.7% of the population were below the poverty line, including 12.4% of those under age 18 and 1.8% of those age 65 or over.