Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бернис Макнаутон жоғары мектебі (көбінесе Бернис Макнаутон, Макнаутон немесе BMHS деп қысқартылады) – Канаданың Нью-Брансуик провинциясының Монктон қаласындағы жоғары мектеп.
Bernice MacNaughton High School (usually abbreviated as Bernice MacNaughton, MacNaughton, or BMHS), is a high school in Moncton, New Brunswick, Canada.
Атауы
Бернис Макнаутон жоғары мектебі Монктон қаласындағы мұғалім доктор Л. Бернис Макнаутонның құрметіне аталған, ал бұрын доктор Л. Бернис Макнаутон атындағы жоғары мектеп деп белгілі болған.
Bernice MacNaughton High School was named after Dr. L. Bernice MacNaughton, a Moncton teacher, and was formerly known as Dr. L. Bernice MacNaughton High School.
Тарих
1975 жылы кәсіптік-техникалық училище ретінде құрылған Бернис МакНоттон бастапқыда 1400 студентке арналған болатын. 1994 жылы ол MacNaughton Science & Technology Center (MSTC) болып өзгерді, бірақ 1999 жылы тек тоғызыншы сынып оқушыларынан ғана тұратын жоғары мектеп ретінде қайта құрылды. Кейіннен Нью-Брансуик провинциясы 2014 жылғы FIFA 20 жасқа дейінгі қыздар арасындағы әлем чемпионатының жаттығу алаңы ретінде пайдаланылған спорт алаңына тағы 400 000 доллар инвестиция салуды жоспарлап отыр.
Founded in 1975 as a trade school, Bernice MacNaughton originally accommodated 1,400 students. It became the MacNaughton Science & Technology Center (MSTC) in 1994 but was reestablished as a high school in 1999, consisting only of grade nine students. The Province of New Brunswick later announced that it would invest a further $400,000 toward the sports field, which was used as a training ground for the 2014 FIFA Under 20 Women's World Cup.
Мекемелер
Макнаутон Монктон қаласының батыс жағында орналасқан және қаланың жаяу серуендеу жолдары мен Centennial паркіне жаяу арақашықтықта. Оның кампусы шаңғы жолдарына және екі спорт алаңына қолжетімділік береді. Мектепте үлкен, орталық асхана және вестибюль бар, ал аудитория толық оркестрмен қойылатын театрлық және музыкалық өнер қойылымдарын өткізуге мүмкіндік береді. BMHS-де бірнеше ғылыми зертханалар, арнайы ағаш және металл өңдеу шеберханалары, екі сурет салу сыныбы, қараңғы бөлме, бірнеше компьютерлік зертханалар және екі музыка сыныбы бар.
MacNaughton is located in Moncton's West end and is within walking distance of the city's walking trails and Centennial Park. Its campus offers access to cross country ski trails and two sports fields. The school features a large, central cafeteria and foyer, and the auditorium can support fully orchestrated theatrical and musical productions. BMHS also has several science laboratories, special woodworking and metalworking shops, two art rooms, a darkroom, several computer labs, and two music rooms.
Курстар
Бернис Макнотон орта мектебі екі семестрлік оқу жүйесі бойынша жұмыс істейді. Көптеген курстар толық семестр бойына оқытылады, бірақ кейбір тоғызыншы сыныптың мамандандырылған курстары (мысалы, дене шынықтыру, көркем өнер) жарты семестрлік болып табылады. Макнотон студенттерге авиациялық технологиядан бастап қытай тіліне (мандарин) дейін кең ауқымды курстарды ұсынады, сондай-ақ үш Advanced Placement курсын: химия, ағылшын әдебиеті және композиция, және психология. Сабақтар 08:45 (жергілікті уақыт бойынша) басталып, 15:30-да аяқталады. 2008 жылы BMHS клан мүшелерінің бірлесіп оқуға, үй жұмысын орындауға немесе қосымша көмек алуға мүмкіндік беру мақсатында "6-сағат" деп аталатын отыз минуттық бағытталған оқу сағатын енгізді. 2009–2010 оқу жылында бағытталған оқу сағаты екінші және үшінші сағаттардың арасында, 10:54-ке (жергілікті уақыт бойынша) ауыстырылды. 2012–2013 оқу жылында бағытталған оқу сағаты апта күндеріне қарай күн ішінде ауыстырылды. 2013–2014 оқу жылында бағытталған оқу сағаты жойылды.
Bernice MacNaughton High School runs on a two semester arrangement. Most courses run on a full semester basis, but some grade nine specialty courses (e. g. physical education, visual arts) are half semester courses. MacNaughton offers students a wide variety of courses, from aviation technology to Mandarin, as well as three Advanced Placement courses: Chemistry, English Literature and Composition, and Psychology. Classes commence at 08:45 (AST) and end at 15:30 AST. In 2008, BMHS implemented a thirty minute directed learning period, known colloquially as "Period 6", in order to allow fellow Clan members to jointly study, work on homework, or seek extra help. During the 2009–2010 school year, the directed learning period was moved to 10:54 AST, between the second and third period. In the 2012–2013 school year, the directed learning period was rotated throughout the day as a function of the day of the week. The directed learning period was removed in the 2013–2014 school year.
Велосипедтік клуб
BMHS Мотоцикл клубы мектептен кейінгі үйірме болған, онда мүшелер тапсырыс бойынша мотоциклдер мен велосипедтер құрастырды. 2008 жылы олар "Бетти" деп аталған тапсырыс бойынша жасалған боббер мотоциклін аяқтады.
The BMHS Bike Club was an after school program where members built custom motorcycles and bicycles. In 2008, they completed a custom bobber motorcycle, dubbed "Betty".
Таңғы ас клубы
BMHS таңғы ас клубы оқушыларға сабақ күндері тегін таңғы ас береді.
The BMHS breakfast club serves a free breakfast to students on school mornings.
Жоғарыға ұмтылыңыз
BMHS-тің аралық және жоғары сынып командалары провинциялық турнирлерде бақ сынасады.
BMHS's intermediate and senior Reach for the Top teams compete in provincial tournaments.
Мектеп газеті
Мектеп газетінің аты жиі өзгеріп келді. Ең соңғы нөмірі "The Highlander" деп аталып, 2014 жылы жарық көрді.
The school newspaper has undergone frequent name changes. The latest edition, entitled The Highlander, was published in 2014.