Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2000 жылғы санақ бойынша қалада 109 адам, 43 шаруашылық және 31 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 47 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – ... (мәлімет жоқ). Қала халқының этникалық құрамы: 92,66% ақ нәсілді, 7,34% – басқа нәсілділер. Халықтың 11,01% - латын американдықтары немесе испандықтар. 43 шаруашылықтың 37,2% - 18 жасқа дейінгі балалары бар, 65,1% - бірге тұратын некедегі жұбайлар, 2,3% - күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 27,9% - отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 27,9% жеке адамдардан тұрады, ал 11,6% - 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,53 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,13 адамды құрады. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 31,2%, 18-24 жас аралығындағылар – 5,5%, 25-44 жас аралығындағылар – 32,1%, 45-64 жас аралығындағылар – 22,0%, 65 жастан асқандар – 9,2%. Орташа жас – 34 жас. Әр 100 әйелге 94,6 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 102,7 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа табысы 45 000 доллар, ал отбасының орташа табысы 67 083 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 42 000 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 26 750 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 947 доллар. Отбасылардың 9,7% және халықтың 7,9% кедейлік шегінен төмен өмір сүрді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 10,6% және 64 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.
As of the census of 2000, there were 109 people, 43 households, and 31 families residing in the city. The population density was There were 47 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 92.66% White, 7.34% from other races. Hispanic or Latino of any race were 11.01% of the population. There were 43 households, out of which 37.2% had children under the age of 18 living with them, 65.1% were married couples living together, 2.3% had a female householder with no husband present, and 27.9% were non families. 27.9% of all households were made up of individuals, and 11.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.13. In the city, the population was spread out, with 31.2% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 32.1% from 25 to 44, 22.0% from 45 to 64, and 9.2% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 94.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 102.7 males. The median income for a household in the city was $45,000, and the median income for a family was $67,083. Males had a median income of $42,000 versus $26,750 for females. The per capita income for the city was $16,947. There were 9.7% of families and 7.9% of the population living below the poverty line, including 10.6% of under eighteens and none of those over 64.
Білім
1959 жылға дейін Дорчестердің 1902 жылы салынған өз мектебі болды (мектептің бұрынғы орнында, Дорчестердегі Бірінші баптист шіркеуінің қазіргі орнының жанында мемлекеттік тарихи белгі орнатылған). Жоғары мектеп 1940 жылы жабылды, бірақ бастауыш мектеп тағы шамамен 20 жыл бойы жұмыс істеді, содан кейін Дорчестер мектебі Хоу тәуелсіз мектеп округімен біріктірілді. Хоу округі бүгінгі күнге дейін аймақтағы оқушыларды біліммен қамтып келеді. "Дорчестер драконының мектеп әнін" бастапқыда Эмили Хуанита Стюарт жазған. Қазір ол Техас штатының Хоу қаласында тұрады. Хоу қаласының тұрғыны Рассел Уортем 2010 жылы табысталған құрметті "Дорчестер драконының рухы" сыйлығының соңғы иегері болып табылады. Бұл сыйлық: Дорчестер және Хоу округтерінде оқыған оқушылардың арасында "дракон рухының" ең жоғары деңгейін көрсеткен Хоу орта мектебінің оқушысына берілді.
Until 1959, Dorchester had its own school, originally built in 1902 (a state historical marker stands at the school's old location, next to the current home of the First Baptist Church of Dorchester). The high school closed in 1940, but the elementary school remained for nearly 20 more years, when the Dorchester school merged with the Howe Independent School District. The Howe district continues to educate students in the area today. The Dorchester Dragon's School Song was originally written by Emily Juanita Stewart. She currently resides in Howe, Texas. Russell Wortham of Howe is the last known recipient of the coveted "Dorchester Dragon Spirit Award" which was presented in 2010. This award was presented to:
The Howe High School student who displayed the highest level of "Dragon Spirit" amongst the students enrolled in the Dorchester and Howe areas.