Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Блю Джей (Джей Абрамс) – DC Comics супербатыры және Ангор чемпиондарының бұрынғы мүшесі, сондай-ақ Әділеттілер деп те аталады. Ол өте кішірейіп, содан кейін ұшуға мүмкіндік беретін көк қанаттарды өсіре алады. Блю Джей – Marvel Comics кейіпкері Yellowjacket-ке жасалған құрмет. Ол алғаш рет «Американың Әділет лигасы» #87 (1971 жылдың ақпаны) санында пайда болды.
Blue Jay (Jay Abrams) is a DC Comics superhero and a former member of the Champions of Angor, also known as the Justifiers. He has the ability to shrink to tall and grow blue wings that allow him to fly. Blue Jay is a homage to the Marvel Comics character Yellowjacket. He first appeared in Justice League of America #87 (February 1971).
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Жерге саяхаттан аман қалған Ангор чемпиондарының негізгі үш мүшесі – Көк Жей, Күміс Сиқыршы (Қызыл Сиқыршыға жасалған құрметті ескерту) және Ванджина (Торға жасалған құрметті ескерту) болды. Бұл кейіпкерлердің жасалуы Рой Томас жасаған Эскадрон Верховныйдағы кейіпкерлерге байланысты (сол кезде DC-нің Америка Әділет Лигасына Marvel жасаған құрметті ескерту). Туған планетасы Ангордың жойылғаннан кейін аман қалған Көк Жей және оның одақтастары Жерге келіп, ядролық қаруларын қолданбай, оны ұқсас апаттан сақтап қалуға тырысады. Ванджина Бяля елін ядролық апаттан қорғау үшін өмірін құрбан етеді (бірақ ол кейін қысқа ғана уақытқа бұрынғыдай болмайтын күйінде қайта оралады). Көк Жей мен Сиқыршы Ресей билігімен тұтқынға алынады. Сиқыршы сиқыр арқылы туған жеріне қашып кетеді. Көк Жей Ресейдің шұрайлы даласына қашып, көптеген ресейлік патрульдерден жасырынып, соңында Лигаға қосылады.
The three primary members of the Champions of Angor who survive the trip to Earth were Blue Jay, Silver Sorceress (an homage to the Scarlet Witch), and Wandjina (an homage to Thor). The creation of these characters is a corollary to Roy Thomas' characters within the Squadron Supreme (a Marvel homage to DC's Justice League of America at the time). After surviving the destruction of his home world of Angor, Blue Jay and his allies come to Earth, in an attempt to disarm its nuclear arsenal and save it from a similar fate. Wandjina seemingly sacrifices his life in a successful attempt to protect the country of Bialya from a nuclear meltdown (he would return, briefly, a shell of his former self). Blue Jay and the Sorceress are imprisoned by Russian officials. Sorceress escapes back to her homeworld through magic. Blue Jay escapes into the Russian wilderness. He evades multiple Russian patrols and ends up with the League.
Экстремистік бағыт
Олар Лигамен бірге экстремистермен, олардың әлемін жойған жандардың роботтық көшірмелерімен күреседі. Роботтар Жерді де солай жоя жаздап, бірақ екі команданың біріккен күштерімен тоқтатылады. Бұл Митч Уэки, Blue Jay әлемінің құрметті мүшесі, робот экстремистерді жасаған, бірақ олар бақылаудан шығып кеткен. Митч жоғары дамыған ойын-сауық паркін басқарды, онда робот экстремистер көңіл көтеру құралдары болды. Митчтің технологиялық мүмкіндіктері оған ядролық апаттан аман қалуға көмектесті, және ол көп ұзамай Жерге келіп, жаңа өмір бастады. Митчтің Килоугпен жасаған уақыт саяхаты Блю Джейдің бұрынғы достары мен әріптестерін көрсетті, олардың барлығы Marvel Comics супергеройларының үлгілері. Көрсетілгендей, экстремистердің бірі – Dreamslayer, робот көшірмесі емес, түпнұсқасы болып шықты.
While with the League, they confront the Extremists, robotic duplicates of the entities who had destroyed their world. The robots almost do the same to Earth, but are stopped by a combined effort of both teams. It is revealed that Mitch Wacky, a revered member of Blue Jay's world, had created the robotic Extremists but they had gotten out of control. Mitch ran a highly advanced theme park, where the robot Extremists were attractions. Mitch's technological resources had allowed him to survive the nuclear holocaust and he soon makes his way to Earth and a new life. Mitch's subsequent time travel adventure with Kilowog would showcase Blue Jay's old friends and teammates, all analogues of Marvel Comics superheroes. It turns out that Dreamslayer, one of the Extremists, is not a robotic duplicate, but the real thing.
Миссияға арналған жетекші
Көк Жей Кэтрин Коберттің командалық құрамына мүше болады. Еуропалық Әділет Лигасында қызмет еткен кезінде ол көп уақытын өзін-өзі күмәндеумен өткізеді. Ол Старроның құрбаны болған көптеген адамның бірі, бірақ Айс осы шабуылды тоқтатады. Соңында ол Лиганың Еуропалық бөлімшесінің жетекшісі болып тағайындалады. Оны БҰҰ халқы Лигаға басшылық етуді тапсырған елші Рольф Хаймлих тағайындайды. Көк Жейдің алғашқы міндеті – Көк Қабылан, Капитан Атом, Айс және Ұзын Адамды қайтару. Олардың бәрі Хаймлих тарапынан жұмыстан босатылып, Білияға заңсыз басып кіріп, соңғы оқиғалардың шындығын анықтау үшін бірігіп әрекет етеді. Инспектор Камю Хаймлихтің артындағы шындықты ашады – ол Бия патшайымы, Билияның билеушісі жіберген тыңшы. Ұшу барысында Көк Жейге Марстық Аңшы жетекшілік туралы құнды кеңес береді. Лига Суман Харджавти жасаған жарылыс арқылы Ары патшайымының миды жуу жоспарларын ашады, содан кейін ол патшайымды өлтіреді. Жарылыс Лиганы да жоқ еткізуге жақын, бірақ Айс мұз қалқанын құрастырып, барлық супербатырлардың және миды жуу құрбандарының өмірін сақтайды, бірақ ол жергілікті биялықтардың бәрін құтқара алмайды, олардың көп бөлігі қаза табады. Көк Жей және Лига құтқару және көмек көрсету жұмыстарына қатысу үшін жеткілікті уақытқа қалады.
Blue Jay becomes a member of the Justice League under the command of Catherine Cobert. During his tenure in Justice League Europe he spends most of his time wracked with self doubt. He is one of the many to fall victim to Starro, but Ice stops this current invasion. He is eventually made the leader of the European branch of the League. He is assigned such by Ambassador Rolf Heimlich, who had been placed in charge of the League by the people of the United Nations. Blue Jay's first mission is to bring back Blue Beetle, Captain Atom, Ice, and Elongated Man. They had all been fired by Heimlich and had teamed together to illegally invade Bialya to uncover the truth behind recent incidents. Inspector Camus discovers the truth behind Heimlich, that he is a mole sent by Queen Bee, the ruler of Biayla. On the flight over, Blue Jay is given valuable leadership advice by Martian Manhunter. The League uncovers the Queen Bee's brainwashing plots in an explosion set by Sumaan Harjavti, who then kills the Queen. The explosion itself also almost kills the League but Ice saves the lives of every superhero and the brainwashing victims by forming an ice shield, but she is not able to save all of the local Bialyans, many of whom die. Blue Jay and the League stay long enough to participate in rescue and relief efforts.
Достардан айыру
Армандар өлтіруші әділдік лигасының қаржыгері Максвелл Лордтың санасын басып алу үшін ақырында қайта оралады. Dreamslayer Макстың көндіру күшін күшейтеді және Куи Куи Куи атты көптеген тұрғындары бар, саналы, жылдам аралын басып алады. Митч Уэки экстремистерді қайта жарату үшін ұрланады, бірақ көп ұзамай қайтыс болады. Әділдік лигасы аралға шабуыл жасаған кезде, сиқыршы қыз миы жуылған жергілікті тұрғын атқан жебеден ішінде жарақат алады. Ол қайтыс болады, бірақ Dreamslayer-ді жоюға үлгереді. Бұл оқиға Әділдік лигасының барлығына да ауыр тиеді, бірақ Блю-Джей үшін бұл аса ауыр, себебі ол енді өзінің әлемінің жалғыз тірі қалған адамы.
Dreamslayer eventually returns to take over the mind of the Justice League financier, Maxwell Lord. Dreamslayer enhances Max's persuasion power and takes over the populated, sentient, mobile island of Kooey Kooey Kooey. Mitch Wacky is kidnapped to recreate the Extremists, but dies shortly thereafter. During the Justice League raid on the island, the Sorceress takes an arrow in the stomach, fired by a brainwashed native. She dies, but not before neutralizing Dreamslayer. All the Justice League take this hard, but none more so than Blue Jay, for he is now truly the only survivor of his world.
ЖЭБ-тен кейінгі іс-шаралар
Кейіннен, Blue Jay, JLE Резерві ретінде, Rocket Reds және Sonar деп аталатын жаумен қатысатын билік күресіне тартылады. Ол, басқа ондаған супер қабілеттері бар адамдармен бірге, пайдакүнем ғарышкерлер тарапынан ұрланып әкелінеді. Nightwing және Firestorm Суперменді босату үшін жұмыс істейді. Олардың күш-жігері батырды және оның ерекше энергия қоршауында тұтқындалған басқа бірнеше адамды босатады. Бұл топқа жалдамалы Skyrocket, шамалы психикалық тұрақсыз Livewire, Ветеран аталған қабілетті стратегияшы және Aquaman II кіреді. Суперменнің кім екендігіне қатысты күмәндер уақытша құрылған командада жарылыс тудырады, бірақ олар күштерін қайта қалпына келтіру, шетелдік тұтқындардың базасын зақымдау және барлық адамдарды және алынған барлық заттарды босату үшін бірлесіп жұмыс істейді. Бұл өзін "Аукционшы" деп атаған ғарыш тіліндегі жаратылыстарды пайда табу үшін сатуды көздеген күш-жігерін жояды. Livewire-дың қателігі және ғарышкерлердің өзінің қасақана жіберген хабарларының нәтижесінде Blue Jay-дің күш-жігері, оның уақытша одақтастарының қалған бөлігімен бірге Жердегі барлық теледидар экранына және одан тыс, көптеген ғарыш әлеміне таратылады. Бұл оларды галактикалық деңгейде танымал етеді.
Later, Blue Jay, as a JLE Reserve, becomes involved in power struggles involving the Rocket Reds and the villain known as Sonar. He is kidnapped by acquisitive aliens, along with dozens of other superhumans. The stowaways, Nightwing and Firestorm, work to release Superman. Their efforts free the hero, along with a few others imprisoned in his specific energy cage. This group includes the hero for hire Skyrocket, the mildly mentally unstable Livewire, the invulnerable strategist called the Veteran, and Aquaman II. Doubts about Superman's identity cause a schism in the makeshift team, but they work together to restore their powers, damage the facilities of their alien captors, and free everyone and everything that had been taken. This destroys the effort of an alien entity that calls itself the 'Auctioneer' that had wished to sell off the entities of Earth for a profit. Due to a mistake by Livewire and the intentional transmissions of the aliens themselves, Blue Jay's efforts, along with the rest of his temporary allies, were broadcast to every television on Earth and to many alien worlds beyond. This makes them intergalactically famous.
Американың әділдік лигасы
Жақында "Адилет лигасы" басылымдарында Көк жауын қайтадан көрінді. Ол Әділет лигасына қарсы жасалған қастандық туралы ескертуге тырысқанда, белгісіз бір жаудың қолынан қаза тапқандай болды. Алайда, автор Джеймс Робинсон кейіпкердің шын мәнінде өлмегенін және болашақта маңызды рөл атқаратынын мәлімдеді. Бұл кейіннен расталды, Көк жауынның тірі екені және Жаңа Құдайлардың көшірмесі – Доктор Импоссиблдің тұтқынында екені белгілі болды. Кейіннен Доктор Импоссибл мен оның командасы Көк жауынды Дарксейді қайта тірілтуді жоспарлаған көп өлшемді машинаның бір бөлігі ретінде пайдалану үшін ұстағаны анықталды. Алайда, жоспар сәтсіз аяқталып, машинаның ішінде Омега Адам деп аталатын жаңа жау пайда болды. JLA мен Омега Адам арасындағы шайқас кезінде Көк жауынды Суперқыз түрмеден босатып алды, ол оның есімінен хабарсыз екенін әжуалай айтты. Азат болғаннан кейін Көк жауын бұрынғы тұтқындарының бірі Оулманға шабуыл жасап, жеңіске жетті. Синдикат мүшелері жеңіліп, өздерінің әлеміне қайтарылған соң, Көк жауын көп өлшемді кеңістікке ұшып кетті. Бэтменге ол бұл әлемде ешқашан құрмет көрмегенін және пайдалы деп санамағанын, бірақ басқа бір Жерде, ол шынайы батыр бола алатынын айтты.
Blue Jay was recently seen again in the pages of Justice League. He was apparently killed by a mysterious unknown villain while attempting to warn the Justice League of a plot against them. However, author James Robinson has suggested that the character is not in fact dead and that he will play a bigger role in the future. This was confirmed later on, when it was revealed Blue Jay was alive, and held captive by New Gods doppelganger Doctor Impossible. It was later revealed that Doctor Impossible and his team had captured Blue Jay in order to use him as a component in a Multiversal machine that they had planned to use to resurrect Darkseid. This plot went awry when the machine instead gave birth to a new villain calling himself Omega Man. During the subsequent battle between the JLA and Omega Man, Blue Jay was rescued from his prison by Supergirl, who humorously stated to have never heard of him. Once freed, Blue Jay attacked and defeated Owlman, one of his former captors. After the Syndicate members were defeated and sent back to their home universe, Blue Jay chose to fly off into the Multiverse, telling Batman that while he was never respected or considered useful on that world, there might be another Earth out there where he could finally become a true hero.
Қаһармандыққа ұшыраған қаһармандар
"Батырлар дағдарысы" оқиғасы барысында, Blue Jay өзінің қабілеттерін қайта алу үшін Паналыққа (Sanctuary) барып емделді. Ол Савитар жасаған жарылыстан қаза тапқан батырлардың бірі болды, ал оның денесі қарғалар жеп жатқан күйінде табылды. "The Flash" комиксінің 791-ші санында, Алтынқұрт (Goldbug) батыры барлық қаза тапқан батырларды 31-ші ғасырдан келген клондармен ауыстырғаны және олардың бәрі тірі екені анықталды.
During the Heroes in Crisis storyline, Blue Jay checked into Sanctuary to regain his powers. He was among the heroes killed in a blast caused by Savitar and his corpse was found being eaten by crows. In The Flash #791, it was revealed that the hero Goldbug has replaced all of the dead heroes with clones from the 31st Century and that they were all actually alive.
Күштері мен қабілеттері
Белгісіз жолдармен, Blue Jay өзін жеті дюймге дейін кішірейте алады. Кішірейгенде ол құс сияқты қанаттар өсіріп, оның арқасында ұша алады.
Through unspecified means, Blue Jay is able to shrink himself down to seven inches high. He also grows a pair of bird like wings while shrinking, allowing him to fly.
Жер-8 көк жаңбыр
Lord Havok and The Extremists (2007) сериясында басқа ғаламның Екстремистері мен Жер-8-дегі Чемпиондарының нұсқалары бейнеленген. Чемпиондар енді "Мета-милиция" деп аталатын топқа кіреді, онда Тин-мен Ангордың президенті, ал Америкомандо вице-президент болады. Тин-менді Лорд Хавок өлтіргеннен кейін Америкомандо президент болады, ал оның орынбасары – Blue Jay. Президенттің жемқорлығына наразы болған Blue Jay, Екстремистерге Мета-милицияны жеңуге көмектеседі және Америкомандоны оның қылмыстары үшін сотқа өткізеді. Бұрынғы Massive Man кейіпіндегі Жер-8 нұсқасы Blue Jay өзінің бойын 6 метрден астамға дейін ұзартуға қабілетті болған. Бұл негізгі уақыт желісіндегі/Жаңа Жердегі Blue Jay үшін де осылай болды ма, әлі белгісіз.
The Lord Havok and The Extremists series (2007) features another universe's versions of the Extremists and Champions on Earth 8. The Champions are now part of a group called the Meta Militia with Tin Man as president of Angor and Americommando as vice president. When Tin Man is killed by Lord Havok, Americommando becomes president with Blue Jay as his vice president. Disgusted by the president's corruption, Blue Jay assists the Extremists in defeating the Meta Militia, and takes Americommando to stand trial for his crimes. In his previous identity of Massive Man, the Earth 8 version of Blue Jay was able to increase his height to over 20 feet. It is not known whether this was also true for the main timeline/New Earth Blue Jay.
Еуропалық әділдік лигасы
Биологиялық жағынан он жылға қартайған Көк жаңғақ уақытқа байланысты апаттан алыс болашаққа тасталады. Ол Супербатырлар Легионының қабылдау кампаниясының ортасына түседі. Оны қабылдамайды, бірақ оған ұшу жүзігі сыйланады. Полярлық жігіт оны Супербатырлар Легионының қосалқы құрамына шақырып, алғашқы жиналысына алып келеді, онда ешқандай жоспар жоқ.
A biologically ten years older Blue Jay is tossed into the far future by a time based accident. He ends up in the middle of a Legion of Super Heroes recruitment drive. He is rejected but still given a flight ring. He is recruited for the Legion of Substitute Heroes by Polar Boy and taken to their first meeting, where absolutely nothing is planned to happen.