Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брин-Мор Скайвей (уэльс тілінен "үлкен төбе" деп аударылады, /b//r//ɪ//n/'/m//ɑː//r/ деп айтылады) – АҚШ-тың Вашингтон штатындағы Кинг округіндегі халық санағымен белгіленген аудан. 2020 жылғы халық санағы бойынша халқы 17 397 адамды құрайды. Брин-Мор Скайвей 2000 жылғы халық санағында Сиэтл агломерациясындағы этникалық азшылықтар көпшілік құраған жалғыз CDP болды. Одан бері бұл аймақ одан да әртараптанды. 2010 жылғы халық санағы бойынша Скайвей ауданының демографиялық құрамы ақ, афроамерикандық және азиялық тұрғындар арасында шамамен тең бөлінген.
Bryn Mawr Skyway (pronounced ,/b//r//ɪ//n/'/m//ɑː//r/ from Welsh for "big hill") is a census designated place (CDP) in King County, Washington, United States. The population was 17,397 at the 2020 census. Bryn Mawr Skyway was the only CDP in the Seattle metropolitan area to have reported a majority minority population in the 2000 census. Since that time, the area has grown even more diverse. As of the 2010 census, the demographic composition of the Skyway area is almost evenly distributed between White, Black or African American, and Asian community members.
География
Skyway «құрамына кірмейтін аралда» орналасқан, солтүстігінде Сиэтл қаласы, батысында Туквила, оңтүстігінде және шығысында Рентон қалаларымен шектеседі. Бұл аудан негізінен Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қайтып келген ардагерлер үшін қолжетімді бағадағы тұрғын үйлер салу арқылы дамыды. Аймақ Рентон және Сиэтл қалаларындағы жұмыспен қамтудың жоғары деңгейіне жақын орналасқан, қолжетімді бағадағы аудан болып қала береді. «Skyway» атауы аймақтың Батыс Вашингтонның төбелі ландшафтындағы биік қыратқа орналасуынан туындаған болуы мүмкін, бұл атау Уэльстің «Bryn Mawr» (сол атаумен ауылға және басқа да бірнеше жерлерге берілген) есімімен сабақтас, ол «үлкен төбе» дегенді білдіреді. Skyway-дің негізгі бизнес аудандары Рентон даңғылының оңтүстігінде орналасқан, олардың бірі 68-ші даңғылдың оңтүстігінде және 74-ші даңғылдың оңтүстігінде, кішкентай казино, боулинг аллеясы және азық-түлік дүкенін қамтиды, екінші аудан 75-ші даңғылдың оңтүстігінде және 78-ші даңғылдың оңтүстігінде орналасқан, онда банк филиалы, өрт сөндіру станциясы, бірнеше шіркеулер, 7 Eleven дүкені, бірнеше автодүкендер және қоғамдық кітапхана (Кинг округі кітапхана жүйесінің филиалы) бар. Сонымен қатар, Оңтүстік 129-шы көше маңындағы Мартин Лютер Кинг Уэй Оңтүстік (Мемлекеттік трасса 900) бойында шағын бизнес ауданы да бар. Skyway паркі бейсбол алаңдарымен, өзен және батпақты жерлермен, сондай-ақ демалыс аймақтарымен Skyway-дің орталығына жақын орналасқан. Bryn Mawr Skyway CDP, Skyway және Bryn Mawr аудандарымен қатар, Lakeridge, Campbell Hill және Earlington сияқты көптеген аудандардан тұрады. Бұл қоғам кейде «Батыс төбе» деп аталады. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, CDP-нің жалпы ауданы 54,5 шаршы километрді құрайды, оның ішінде құрлық және 5,73% -ы су.
Skyway lies in an "unincorporated island" bordered to the north by the city of Seattle, to the west by Tukwila, and to the south and east by Renton. The neighborhood was mostly developed just after World War II as affordable housing for returning veterans. The area remains an affordable area close to the high employment areas of Renton and Seattle. The name "Skyway" may be derived from the area's siting on a high ridge in western Washington's hilly terrain, a name that echoes the Welsh "Bryn Mawr" (also the name used for a village and several other places), which means "big hill". Skyway's main business districts lie along Renton Avenue South, with one center between 68th Avenue South and 74th Avenue South, including a small casino, bowling alley, and a grocery outlet, and another district between 75th Avenue South and 78th Avenue South, including a bank branch, the fire station, multiple churches, a 7 11, some auto shops, and the public library (a branch of the King County Library System). There is also a small business district centered at Martin Luther King Way South (State Route 900) around South 129th Street. Skyway Park, with baseball fields, a creek and wetlands, and picnic areas, is located near the center of Skyway. The Bryn Mawr Skyway CDP is made up of many neighborhoods, including Lakeridge, Campbell Hill and Earlington, in addition to the neighborhoods of Skyway and Bryn Mawr. The community is sometimes called "West Hill". According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of , of which are land and , or 5.73%, are water.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы санақ бойынша, Скайвей ауданында 13 977 адам, 5 574 үй шаруашылығы және 3 578 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 4 408,1 адам (1 702,4/км²) құрады. Орташа тығыздығы 1 824,5/км² (704,6/км²) 5 785 тұрғын үй болды. Аймақтың нәсілдік құрамы: 44,24% ақ нәсілді, 25,33% афроамерикалық, 0,81% американдық үндістер, 21,82% азиялық, 0,51% Тынық мұхиты аралдарынан, 2,19% басқа нәсілдерден және 5,10% екі немесе одан көп нәсілділерден тұрды. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 4,54% құрады. 2000 жылы тіркелген 5 574 үй шаруашылығының 28,2%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 45,6%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 13,7%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарды, ал 35,8%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,9%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,3%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,50 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,08 адамды құрады. 2000 жылы аймақтағы жас санаты бойынша 18 жасқа дейінгілер 22,8% құрады, 18-24 жастағылар – 7,9%, 25-44 жастағылар – 31,0%, 45-64 жастағылар – 24,4%, ал 65 жасқа толған немесе одан асқандар – 13,9% болды. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 97,6 еркек сай келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 95,3 еркек сай келді. 2000 жылы Скайвей ауданындағы үй шаруашылығының орташа табысы 47 385 доллар, ал отбасының орташа табысы 55 927 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 38 821 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 31 443 доллар болды. Скайвейдегі жан басына шаққандағы орташа табыс 23 294 долларға тең. Отбасылардың 6,4%-ы және халықтың 7,7%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 9,3%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 6,4%-ы.
As of the census of 2000, there were 13,977 people, 5,574 households, and 3,578 families living in the greater Skyway area. The population density was 4,408.1 people per square mile (1,702.4/km2). There were 5,785 housing units at an average density of 1,824.5/sq mi (704.6/km2). The racial makeup of the area was 44.24% White, 25.33% African American, 0.81% Native American, 21.82% Asian, 0.51% Pacific Islander, 2.19% from other races, and 5.10% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.54% of the population. There were 5,574 households recorded in 2000, out of which 28.2% had children under the age of 18 living with them, 45.6% were married couples living together, 13.7% had a female householder with no husband present, and 35.8% were non families. 27.9% of all households were made up of individuals, and 9.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.50 and the average family size was 3.08. In the area, the age categories recorded in 2000 were 22.8% under the age of 18, 7.9% from 18 to 24, 31.0% from 25 to 44, 24.4% from 45 to 64, and 13.9% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females there were 97.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 95.3 males. The median income for a household in the greater Skyway area in 2000 was $47,385, and the median income for a family was $55,927. Males had a median income of $38,821 versus $31,443 for females. The per capita income in Skyway was $23,294. About 6.4% of families and 7.7% of the population were below the poverty line, including 9.3% of those under age 18 and 6.4% of those age 65 or over.
Саясат
Сиэтлдің көптеген ішкі қалалары сияқты, Брин-Мор Скайвейде де ұлттық сайлауларда Демократиялық партия үстемдік етеді. 2004 жылы демократ Джон Керри дауыстардың 70 пайызынан астамын алды, ал республикашыл Джордж Буш 25 пайыздан сәл артығын алды.
Like most inner suburbs of Seattle, Bryn Mawr Skyway is dominated by the Democratic Party in national elections. In 2004, Democrat John Kerry received over 70 percent of the vote, and Republican George W. Bush received just over 25 percent.